What is the translation of " INTERFERES " in Slovak?

• narúša
• interferuje
• zasahuje
• narušuje
• ruší
• prekáža
• v rozpore
• sa mieša
• interferujú
• narúšajú
• interferovať
• zasahujú

Examples of using Interferes in English and their translations into Slovak

It interferes with the.
Ruší to.

Someone always interferes with.
Vždy niekto prekáža.

It interferes the menses.
Prekáža to pri menštruácii.

But he was always something interferes.
Ale on bol vždy niečo prekáža.

When media interferes with politics.
Médiá ovplyvňujú politiku.

Music for sports: when necessary, and when only interferes?
Hudba pre šport: keď je to potrebné, a keď len ruší?

If your child's crying interferes with your family life.
Ak vaše dieťa plače zasahoval s rodinným životom.

You don't like when somebody comes into your house and interferes?
Nemáš rád, keď niekto príde na tvoju stanicu a prekáža?

The United States routinely interferes in foreign elections.
USA bežne zasahujú do volieb v iných krajinách.

Coaching interferes with your role as supporter and fan.
Trénovanie odporuje vašej úlohe fanúšika a podporovateľa.

It emits a magnetic charge that interferes with the system.
Vyrába to magnetický náboj, ktorí ruší systém.

Phen375 Interferes with the physical body's capacity to shop fat.
Phen375 Prerušenie schopnosť tela k usadzovaniu tuku.

In other words, overacidity interferes with life itself.
Inými slovami, prekyslenie prekáža samotnému životu.

It interferes with the normal absorption of food by the stomach.
Je to preto, že tieto faktory interferujú s normálnou absorpciou živín v žalúdku.

There's no way my cell phone interferes with that thing's frequency.
Nie je možné, že by môj mobil narúšal frekvenciu tamtej veci.

Sedation interferes with these cycles, altering the brain’s natural process.
Sedatíva narúšajú tieto cykly, a tým menia prirodzenú mozgové procesy.

You don't EVER want to do anything that interferes or hurts the emotional bond.
NIKDY nechcite robiť nič, čo narušuje, alebo poškodzuje ich citové puto.

Intentionally interferes with the reception of radio, television or other signals.
Úmyselne ruší príjem rozhlasového, televízneho alebo iného signálu.

In harmony together in different parts of a unity in which nothing nothing interferes.
V harmónii spolu v rôznych častiach jednoty, v ktorom nič nič ruší.

Anything which interferes with that image is suppressed.
Hoci čo, čo sa mieša do tohto zobrazenia, je potlačené.

PCOS is actually a hormone imbalance problem which interferes with the normal ovulation.
PCOS je hormonálna nerovnováha problém, ktorý môže interferovať s normálnou ovuláciou.

Sedation interferes with these cycles and alters the natural flow of your brain functions.
Sedatíva narúšajú tieto cykly, a tým menia prirodzenú mozgové procesy.

Engage in any activity that interferes with or disrupts the Service;
Participovať na akejkoľvek aktivite ktorá prekáža Službám, alebo spôsobuje ich narušenie.

If this swelling interferes with your brain's ability to function, seizures may occur.
Ak tento opuch narušuje schopnosť funkcie Vášho mozgu, môžu sa objaviť záchvaty.

Nymphaea prefers a bright sun, the shadow interferes with the photosynthesis of large leaves.
Nymphaea preferuje jasné slnko, tieň ruší fotosyntézu veľkých listov.

For example, Valerian interferes with antihistamines and statins.
Valerián môže napríklad interferovať s antihistaminikami a statínmi.

They reject Him because He interferes with the way they want to live.
Odmietajú Ho, lebo im prekáža v spôsobe života, ktorý si vybrali.

But, chronic high cortisol interferes with another hormone called leptin.
Ale chronický vysoký kortizol sa stretáva s inou hormónu zvaného leptín.

To the extent that inflation interferes with these goals, of course it is of concern.
Ak inflácia prekáža dosiahnutiu týchto cieľov tak je to problém.

The latter causes damage and interferes with the ability of the brain to function properly.
Ten spôsobuje poškodenie a narušuje schopnosť mozgu fungovať správne.