Examples of using Brustit in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tråden har brustit.
Jag har brustit många gånger.
I have broken plenty of times.Suturerna har brustit.
Sutures are broken.En knopp har brustit på den översta grenen.
Mjälten har brustit.
People also translate
Aneurysmet har brustit.- Inga födslovärkar.
Your aneurysm has ruptured,- It's not labor.Plubvarden har brustit.
My bluevarp has broken.Dammen har brustit och staden är översvämmad!
The dam has broken and the town is flooded!Din tarm har brustit.
Your bowel has ruptured.Stygnen hade brustit när han var på jobbet och när han kom hem.
The cat sutures had burst when he was at work.Rawlins damm har brustit.
Rawlins Dam has burst.Har den brustit?- Igår?
Yesterday.- Has it ruptured?Shunten måste ha brustit.
Något hade brustit inom honom.
Something was broken in him.Shunten måste ha brustit.
The patch must have blown.För det första har vi inte brustit i vår respekt för någon, särskilt inte människor som kanske drabbats,
Firstly, we have not been lacking in respect for anyone, especially not people who might Aneurysmet har brustit.
The aneurysm has ruptured.Om rådet finner att någon medlem brustit i sina förpliktelser enligt detta avtal
Hela grejen hade brustit.
The whole thing had burst.Vänster pupill har brustit, han är slapp.- Ja.
His left pupil is blown, he's gone limp.- Yes.Nu har hennes stackars hjärta brustit.
Now her poor heart has burst.Ditt hjärta har brustit, är sargat.
Your heart is broken, wounded.Skyttelns tröghetsdämpare har brustit.
Och kylledningen har brustit på två ställen.
And because of that, the coolant pipe has burst in two places.Tja, dina trumhinnor har inte brustit.
Well, your eardrums aren't ruptured.Tyvärr har rådet ännu en gång brustit i respekt gentemot parlamentet.
Unfortunately, the Council has failed to respect Parliament once again.Det var som om hjärtat hade brustit.
It was literally as if his heart had broken.Det är de finansiella systemen som har brustit och vållat realekonomin allvarlig skada.
It is the financial systems which have failed and severely damaged the real economy.Alla babordstankar har brustit.
Every tank on the port side has ruptured.Undersökningen visar att Exceed har brustit i detta ansvar, och det är allvarligt.
The investigation shows that Exceed has failed in its responsibility, and this is serious.
