Examples of using Coreper in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Coreper sammanträder varje vecka.
Detta kan begäras i Coreper.
These requests may be made in Coreper.Coreper, kommittéer och arbetsgrupper.
Coreper, committees and working parties.EU-ambassadörerna sammanträder varje vecka i Coreper.
These ambassadors meet weekly within the Coreper.Coreper, underkommittéer och arbetsgrupper.
Coreper, committees and working parties.
People also translate
Han vet mycket väl att Coreper samlas igen i morgon.
He knows full well that Coreper is meeting again tomorrow.Coreper Ständiga representanternas kommitté.
Coreper Permanent Representatives Committee.Denna ståndpunkt bekräftades av Coreper den 22 februari.
This position was confirmed by Coreper on 22 February.ANMODAR Coreper att fortsätta sitt arbete utifrån denna grund.
INVITES Coreper to continue its work on this basis.Beslutsfattande i rådet efter behandling avrättsakterna i Coreper.
Adoption of decision by the Council afterconsultation with Coreper.Iii rapporter lämnas via Coreper till alla relevanta rådsmöten.
Iii report, via Coreper, to all relevant Councils.Coreper godkände detta paket den 30 november.
Rådet uppmanade Coreper att granska förslaget.
The Council asked the Permanent Representatives Committee to examine the proposal.Coreper bekräftade överenskommelsen om texten den 29 juni 2011.
Coreper confirmed the agreement on the text on 29 June 2011.Rådet uppmanade Coreper att granska rapporten.
The Council invited the Permanent Representatives Committee to examine the report.Coreper skall avlägga rapport till rådet före den 1 oktober 1995.
Coreper is to report back to the Council by 1 October 1995.Rådet biträddes senare av Ständiga representanternas kommitté Coreper.
It was assisted by a Committee of Permanent Representatives Coreper.Coreper samt kommittéerna och arbetsgrupperna artiklarna 19 och 20.
Coreper and committees or working parties Articles 19 and 20.På grundval av detta nådde Coreper en politisk överenskommelse den 20 juli 2011.
Coreper reached a political agreement on this basis on 20 July 2011.Coreper sammanträdde den 15 februari för att diskutera förslagets rättsliga grund.
Coreper met on 15 February to discuss the legal basis of the proposal.Ett enhälligt beslut kan fattas i förväg vid ett sammanträde i rådet eller Coreper.
The decision may be taken beforehand, unanimously, at a Council or Coreper meeting;Rådet uppmanar Coreper att fortsätta diskussionerna om dessa frågor.
The Council invites Coreper to continue discussions on these matters.Kommittén för civilrättsliga frågor uppmanar Coreper att rekommendera rådet att.
The Committee on Civil Law Matters invites Coreper to recommend to the Council that it.Rådet uppmanade Coreper att fortsätta arbetet med dessa frågor.
It requested the Permanent Representatives Committee to continue work on these issues.Förhandlingarna i rådet förbereds av Ständiga representanternas kommitté Coreper.
The proceedings of the Council are prepared by the Permanent Representatives Committee Coreper.Coreper godkände den 15 november 2000 ett belopp på 5 350 miljarder euro.
The amount of EUR 5,350 billion was approved at COREPER level on 15 November 2000.Efter dessa förhandlingar uppnådde Coreper en överenskommelse om texten den 15 april 2011.
Following the negotiations, Coreper reached agreement on the text on 15 April 2011.Coreper har alltså inte kunnat diskutera något förslag som gäller stadgan.
Coreper has therefore not been able to discuss any proposal in respect of the Statute.Arbetet i rådet(allmänna frågor) förbereds av Ständiga representanternas kommitté Coreper.
The proceedings of the General Affairs Council are prepared by the Permanent Representatives Committee Coreper.Rådet bad Coreper att fortsätta förhandlingarna i detta ärende.
The Council asked the Permanent Representatives Committee to continue negotiations on this file.
