Examples of using Coreper in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Coreper meets every week.
These requests may be made in Coreper.
Detta kan begäras i Coreper.We all know about Coreper in the Council.
Vi känner alla till Coreper i rådet.Coreper, committees and working parties.
Coreper, kommittéer och arbetsgrupper.These ambassadors meet weekly within the Coreper.
EU-ambassadörerna sammanträder varje vecka i Coreper.
People also translate
Coreper, committees and working parties.
Coreper, underkommittéer och arbetsgrupper.He knows full well that Coreper is meeting again tomorrow.
Han vet mycket väl att Coreper samlas igen i morgon.The Coreper agenda is divided into two parts.
Endorsement of the second reading agreement by Coreper.
Corepers godkännande av överenskommelsen vid andra behandlingen.Coreper Permanent Representatives Committee.
Coreper Ständiga representanternas kommitté.Iii report, via Coreper, to all relevant Councils.
Iii rapporter lämnas via Coreper till alla relevanta rådsmöten.Coreper confirmed the agreement on the text on 29 June 2011.
Coreper bekräftade överenskommelsen om texten den 29 juni 2011.Adoption of decision by the Council afterconsultation with Coreper.
Beslutsfattande i rådet efter behandling avrättsakterna i Coreper.INVITES Coreper to continue its work on this basis.
ANMODAR Coreper att fortsätta sitt arbete utifrån denna grund.It was assisted by a Committee of Permanent Representatives Coreper.
Rådet biträddes senare av Ständiga representanternas kommitté Coreper.Coreper is to report back to the Council by 1 October 1995.
Coreper skall avlägga rapport till rådet före den 1 oktober 1995.This applies to agendas for Coreper which are often circulated too late.
Detta är fallet med Corepers dagordning som ofta skickas ut för sent.Coreper and committees or working parties Articles 19 and 20.
Coreper samt kommittéerna och arbetsgrupperna artiklarna 19 och 20.He is acting on behalf of the Chairman of Coreper, and on his authority.
Han agerar på Corepers ordförandes bemyndigande och på dennes vägnar.The Council invites Coreper to continue discussions on these matters.
Rådet uppmanar Coreper att fortsätta diskussionerna om dessa frågor.He or she is acting on behalf of the chairman of Coreper, and on his authority.
Han agerar på bemyndigande av Corepers ordförande och på dennes vägnar.Coreper reached a political agreement on this basis on 20 July 2011.
På grundval av detta nådde Coreper en politisk överenskommelse den 20 juli 2011.This will be the basis for further work at working party and Coreper level.
Detta kommer att ligga till grund för arbetsgruppens och Corepers diskussioner.Coreper met on 15 February to discuss the legal basis of the proposal.
Coreper sammanträdde den 15 februari för att diskutera förslagets rättsliga grund.The Council is generally represented by the chairman of Coreper at these trialogues.
Vid dessa trepartsmöten företräds rådet vanligtvis av Corepers ordförande.Coreper has therefore not been able to discuss any proposal in respect of the Statute.
Coreper har alltså inte kunnat diskutera något förslag som gäller stadgan.To chair the meetings of Coreper and other Council working parties and committees;
Fungera som ordförande i Corepers och rådets övriga arbetsgrupper och kommittéer.A finalised version of the draft Framework Decision was approved by Coreper in December 2001.
En slutversion av utkastet till rambeslut antogs vid Corepers möte i december 2001.The next discussion in Coreper on the future strategy will take place next Friday.
Nästa diskussion i Coreper om den framtida strategin kommer att äga rum nästa fredag.The proceedings of the General Affairs Council are prepared by the Permanent Representatives Committee Coreper.
Arbetet i rådet(allmänna frågor) förbereds av Ständiga representanternas kommitté Coreper.
