What is the translation of " COREPER " in English?

• coreper

Examples of using Coreper in Danish and their translations into English

Coreper holder møde hver uge.
Coreper meets every week.

I dette tilfælde kan Coreper.
In this case, Coreper can.

Coreper I vil også indgå i denne proces.
COREPER I will also feed into this process.

Disse anmodninger kan fremsættes i Coreper.
These requests may be made in Coreper.

Coreper, komitéer, udvalg og arbejdsgrupper.
Coreper, committees and working parties.

Stedfortrædende fast repræsentant Coreper I.
Deputy Permanent Representative Coreper I.

Coreper II behandler sager inden for følgende områder.
Coreper II deals with matters in the following areas.

Komitéer, udvalg eller arbejdsgrupper nedsat af Coreper.
Committees and working parties set up by Coreper.

Coreper og komitéer, udvalg eller arbejdsgrupper artikel 19 og 20.
Coreper and committees or working parties Articles 19 and 20.

Ansvarlig for koordinering af arbejdet i Coreper 1.
With particular responsibility for coordinating the work of Coreper I.

Coreper har allerede vedtaget den tekst, som vi skal vedtage i morgen.
COREPER has already adopted the text we are to adopt tomorrow.

Især ansvarlig for koordinering af arbejdet i Coreper I.
With particular responsibility for co-ordinating the work of COREPER I.

Coreper og komitéer, udvalg eller arbejdsgrupper artikel 19 og 21 i RFO.
Coreper and committees or working parties Articles 19 and 21 of the CRP.

Antici-Gruppen, der blev nedsat i 1975, forbereder drøftelserne i Coreper II.
The Antici Group, set up in 1975, prepares the work of Coreper Part 2.

Den næste drøftelse i Coreper om den fremtidige strategi vil finde sted næste fredag.
The next discussion in Coreper on the future strategy will take place next Friday.

Arbejdsgrupper nedsættes ligesom alle andre grupper ved en afgørelse truffet af Coreper.
Working parties, like all other groups, are set up by decision of Coreper.

I Coreper II er de enkelte medlemsstater repræsenteret af deres faste repræsentant, dvs.
In Coreper II the Member States are represented by their permanent representatives, i.e.

Så er det ikke længere lukkede forsamlinger, som i Nordkorea, Cuba og Coreper.
That way, there are no longer closed meetings, like in North Korea, Cuba and COREPER.

I andre tilfælde, når Rådet eller Coreper beslutter det på begæring af et af deres medlemmer.
In other cases, by Council or Coreper decision taken at the request of one of their members.

Coreper har godkendt denne kompromispakke, som også Kommissionen med glæde tilslutter sig.
COREPER has marked its agreement to this compromise package, to which I gladly add the Commission's support.

Efter min mening bør beslutninger truffet af Coreper og forklaringerne af dem også meddeles.
In my opinion, the decisions by COREPER and the explanations for them should also be announced.

Coreper I vil også indgå i denne proces, så jeg er glad for det ærede medlems venlige ord.
COREPER I will also feed into that process so I am grateful for the generous words of the honourable Member.

Jeg antog, at EU ville fremsætte et løfte, men jeg hører, at man i Coreper drøfter adskillige løfter.
I assumed the EU would make one pledge, but I am hearing that in Coreper, they are discussing several pledges.

Jeg kan oplyse om, at Coreper i formiddags vedtog den kompromistekst, der er blevet sat under afstemning.
I wish to tell you that, this morning, COREPER adopted the compromise text that has been tabled for your vote.

Den ne komité spiller således på de meget tekniske landbrugsområder samme rolle som Coreper på de øvrige områder.
That committee therefore plays the same role in very technical agricultural areas as Coreper does in other areas.

Coreper er simpelthen ikke glad for den demokratiske afstemning, som vi har afholdt, og vil have, at vi gentager denne.
COREPER is simply dissatisfied with the democratic vote we have held and wants us to do it again.

Jeg er meget ked af, at Det Forenede Kongeriges regering bakker ud og ikke støtter sin egen industri gennem Coreper.
I am terribly unhappy that the United Kingdom Government is backing out and not supporting its industry through Coreper.

Som navnet viser, er Coreper sammensat af medlemsstaternes faste repræsentanter ved Den Europæiske Union.
As indicated by its name, Coreper is composed of the Permanent Representatives of the Member States to the European Union.

Institution Rådet for Den Europæiske Union De Faste Repræsentanters Komité De Faste Repræsentationer Bulgariens Faste Repræsentation Koordination- Coreper II.
Institution Council of the European Union Permanent Representatives Committee Permanent representations Permanent Representation of Bulgaria Coordination- Coreper II.

Efter fire møder med dette emne på dagsordenen, vedtog Coreper den 20. december 1983 at vende tilbage til spørgsmålet på et senere tidspunkt.
After four meetings on this subject, COREPER decided on 20 December 1983 to come back to the matter at a later date.

How to use "coreper" in a Danish sentence

Coreper består af medlemslandenes faste repræsentanter (det vil sige EU-ambassadører) og deres stedfortrædere.

Coreper II tager sig normalt af Det Europæiske Råds sager, budgettet, udenrigspolitikken, retlige- og indre anliggender, institutionelle spørgsmål, udvidelsesforhandlinger og andre generelle anliggender.

Men når vi sendte et lovforslag videre i systemet til ambassadørerne i Coreper og videre til politikerne i rådet, kunne vi ikke kende det igen.

Hvad er Coreper? / Folketingets EU-Oplysning Coreper står for det franske "Comité des Représentants Permanents", der betyder De Faste Repræsentanters Komité.

Coreper I forbereder almindeligvis sager, der hører under de øvrige sammensætninger af Rådet.

På grund af de mange sager, der behandles i Coreper er Coreper opdelt i to komiteer: Coreper II består af EU-ambassadørerne selv, og derfor er den mest betydningsfulde komite.

Coreper / Rådet for Den Europæiske Union den 12.

Samtidig med udarbejdelsen af materiale til FEU foregår der parallelt møder i Rådsarbejdsgrupperne og i COREPER.

I Coreper drøfter embedsmændene rådsmødernes dagsorden, forud for selve rådsmødet og forsøger at blive enige om sagerne i videst muligt omfang.

A-punkter vedtages i Rådet uden debat (der er opnået enighed i Coreper og der mangler blot den formelle godkendelse af ministrene).

How to use "coreper" in an English sentence

The draft minutes shall be drawn up by the General Secretariat within 15 days and submitted to the Council or to Coreper for approval. 3.

But it may be that the ministers simply noted that the legislation was agreed by Coreper last Friday.

The provisional agreement still needs to be confirmed by Coreper and by the Legal Affairs Committee.

In other words, the Coreper is an essential institution of the current setting of the EU, but is also one of the main sources of democratic deficit.

Agendas for Coreper meetings have a similar division between points for automatic decision and points for discussion.

Wherever possible, delegations shall raise ‘Any other business’ items when Coreper's proceedings are being prepared rather than in Coreper itself.

Those matters on which Coreper is unable to get agreement it refers to ministers of member states who meet as a Council of Ministers from time to time.

I may only say that there will be a further discussion to consider that proposal amongst our permanent representatives in Coreper tomorrow.

The proposal will be presented in Coreper for approval by the Member States and in the European Parliament for approval by the Members of the Parliament.

Dark Clan Forum > Unreal Tournament 3 > Dark Clan & Unreal Tournament 3 > Topic: Coreper - searching for a clan!