What is the translation of " COREPER " in Romanian?

• coreper
• coreperul

Examples of using Coreper in English and their translations into Romanian

The Council Coreper.
Consiliului ale COREPER.

Coreper, committees and working parties.
Coreper, comitete şi grupuri de lucru.

In this case, Coreper can.
În acest caz, Coreper poate.

Coreper, committees and working parties.
Coreper, comitete și grupuri de lucru.

Spokesperson for Coreper II.
Purtător de cuvânt Coreper II.

Coreper confirmed the agreement on the text on 29 June 2011.
Coreper a confirmat acordul asupra textului, la 29 iunie 2011.

These requests may be made in Coreper.
Aceste cereri pot fi formulate în cadrul Coreper.

In this respect, Coreper acts as a kind of catalyst for the Council.
În acest sens, Coreperul este într-un fel catalizatorul Consiliului.

The Committee of Permanent Representatives Coreper.
Comitetului Reprezentanților Permanenți Coreper.

Coreper reached a political agreement on this basis on 20 July 2011.
Pe această bază, Coreper a ajuns la un acord politic la 20 iulie 2011.

This position was confirmed by Coreper on 22 February.
Această poziție a fost confirmată de Coreper la 22 februarie.

The Coreper took note of the final report of the AHGNS on 6 June(10616/12).
Coreper a luat act de raportul final al AHGNS la 6 iunie(10616/12).

The text has lost some of its teeth during the negotiations in Coreper.
Textul a pierdut din incisivitate în timpul negocierilor din cadrul Coreper.

Coreper met on 15 February to discuss the legal basis of the proposal.
Coreper s-a întrunit la 15 februarie pentru a discuta temeiului juridic al propunerii.

The Committee on Civil Law Matters invites Coreper to recommend to the Council that it.
Comitetul pentru chestiuni de drept civil invită Coreper să recomande Consiliului.

Coreper is also the preferred forum for negotiation with the European Parliament.
Coreperul este de asemenea instanţa privilegiată de negociere cu Parlamentul European.

Following the negotiations, Coreper reached agreement on the text on 15 April 2011.
În urma negocierilor, la 15 aprilie 2011 Coreper a ajuns la un acord cu privire la text.

The results of these three-party meetings(‘trialogues') are then submitted to Coreper for examination.
Rezultatele acestor reuniuni tripartite(„triloguri”) sunt supuse examinării de către Coreper.

Following these negotiations, Coreper reached agreement on the text on 11 November 2009.
În urma acestor negocieri, la 11 noiembrie 2009 Coreper a ajuns la un acord cu privire la text.

Coreper, the Permanent Representatives Committee, is composed of the ambassadors of the 27 EU member states.
Coreper, Comitetul Reprezentanților Permanenți, este alcătuit din ambasadorii celor 27 de state membre ale UE.

He must at each stage have the dossier examined first by Coreper and obtain a mandate for negotiation.
El trebuie, la fiecare etapă, să dispună examinarea prealabilă a dosarului de către Coreper și să obţină un mandat de negociere.

Coreper on 22 February confirmed the agreement on the text to be submitted to the Council for adoption.
La 22 februarie, Coreper și-a confirmat acordul asupra textului care urma să fie prezentat Consiliului spre adoptare.

The Presidency shall identify which new proposals are important and the Council or Coreper may decide otherwise, whenever appropriate.
Președinia identifică propunerile noi care sunt importante, însă Consiliul sau Coreper pot hotărî altfel, după caz.

Unanimity on the part of Coreper shall be required for any derogation from that period(12).
Se solicită unanimitatea din partea Coreper pentru orice derogare de la perioada respectivă13.

The request was approved by the Council budget committee on 25.9.2008 and is due to be confirmed by Coreper in October.
Comitetul bugetar al Consiliului a aprobat această solicitare, care urmează a fi confirmată de COREPER, în cursul lunii octombrie.

Coreper shall endeavour to reach agreement at its level to be submitted to the Council for adoption.
Coreper depune toate eforturile pentru a ajunge la un acord la nivelul său, care este prezentat Consiliului în vederea adoptării.

The same shall apply to the committees and working parties referred to in paragraph 3, unless Coreper decides otherwise.
Acelaşi lucru se aplică pentru comitetele şi grupurile de lucru prevăzute în alin.(3), cu excepţia cazului în care Coreper decide altfel.

Connecting Europe Facility: Coreper confirms common understanding with the Parliament on extending the programme.
Mecanismul pentru interconectarea Europei: Coreperul confirmă interpretarea comună cu Parlamentul cu privire la extinderea programului.

All items on the agenda for a Council meeting shall be examined in advance by Coreper unless the latter decides otherwise.
(2) Toate punctele înscrise pe ordinea de zi a unei reuniuni a Consiliului fac obiectul unei examinări prealabile a Coreper, cu excepţia cazurilor în care acesta din urmă decide altfel.

Coreper(or the Special Committee on Agriculture for most agricultural matters) takes up the issue after receiving a report from the working party.
Coreperul(sau Comitetul special pentru agricultură, pentru majoritatea chestiunilor agricole) se ocupă de examinarea chestiunii pe baza unui raport redactat de grup.