What is the translation of " DE TESTMETODER " in English?

• test methods

Examples of using De testmetoder in Swedish and their translations into English

Mätt enligt de testmetoder som anges i kommissionens förordning(EU) 1222/2009.
When measured according to the test methods set out in Regulation EC 1222/2009.

I det syftet bör medlemsstaterna erkänna giltigheten hos testresultat som framtagits med hjälp av de testmetoder som anges i gemenskapsrätten.
For that purpose Member States should recognise the validity of test data produced using test methods provided for under the legislation of the Union.

Giltigheten av de testmetoder som används för att fastställa vilka mängder av ftalater som frigörs.
The validity of test methods used to ascertain the level of release of phtalates;

I det syftet bör medlemsstaterna erkänna giltigheten hos testresultat som framtagits med hjälp av de testmetoder som anges i gemenskapsrätten.
For that purpose Member States should recognise the validity of test data produced using test methods provided for in Community legislation.

Denna grupp fastställer många av de testmetoder som används av laboratorier för att utvärdera oljor och fetter.
This group establishes many of the test methods used by laboratories to evaluate oils and greases.

De testmetoder som skall användas för att visa att bestämmelserna efterlevs har specificerats i det föreslagna direktivet.
The test methods to be used to show compliance with the provisions are specified in the proposed directive.

Medlemsstaterna bör informera kommissionen om de testmetoder som har använts, de halter som har lösgjorts
Member States should inform the Commission about testing methods used, the levels of migration found

De testmetoder och standarder som används för att avgöra effektiviteten för systemen är harmoniserade enligt direktiv 2014/99/EU.
The test methods and standards used to determine the efficiency of PVR systems are harmonised under Directive 2014/99/EU.

Anges att de test som krävs för att få fram information om ämnens inneboende egenskaper ska genomföras i enlighet med de testmetoder som anges i en kommissionsförordning.
Provides that tests required to generate information on intrinsic properties of substances will be conducted in accordance with test methods laid down in a Commission regulation.

De testmetoder för lätt biologisk nedbrytbarhet som anges i direktiv 67/548/EEG,
The test methods for ready biodegradability provided for in Directive 67/548/EEC,

Utvändig ljudnivå för en maskin i standardutförande uppmätt på avståndet 15 m(49, 2 fot) enligt de testmetoder som anges i SAE J88 APR95, i rörelse på en mellanväxel,
The exterior sound pressure level for the standard machine measured at a distance of 15 m(49.2 ft) according to the test procedures specified in SAE J88 APR95,

De testmetoder som anges i bilaga X har godkänts för användning enligt den nuvarande lagstiftningen
The test methods set out in Annex X have been approved for use under current legislation

Kommissionen skall avge en rapport före utgången av 1987 om möjlighet att ändra de testmetoder och riktlinjer som fastställts genom den nu gällande lagstiftningen inom gemenskapen med beaktande av de syften som angivits under punkt 1.
The Commission shall report before the end of 1987 on the possibility of modifying tests and guidelines laid down in existing Community legislation taking into account the objectives referred to in paragraph 1.

samband mellan kvantitativ dos(koncentration) och respons(effekt) på grundval av resultaten av ett test som utförts i enlighet med de testmetoder som anges i en kommissionsförordning enligt artikel 13.3.
relationship on the basis of the results of a test conducted in accordance with test methods laid down in a Commission Regulation as specified in Article 133.

Den vägledning som ges i de testmetoder som avses i artikel 13.3 skall alltid respekteras,
The guidance given in the test methods referred to in Article 13(3), more specifically on

LGC and U.S. CPSC reports on phthalate migration test validation" att ingen av de testmetoder av migrering av ftalater som man försökt validera ännu var lämplig att användas för kontroller.
United States CPSC reports on phthalate-migration test validation that none of the phthalate-migration test methods which have been subject to validation attempts is currently suitable for control purposes;

Med beaktande av följande: De testmetoder som tillämpas i medlemsstaterna är i vissa avseenden olika trots att de tjänar samma ändamål,
Whereas the methods of testing in force in the Member States, while pursuing the same objective, differ in certain respects

det ursprungliga ämnet bryts ned varigenom den ytaktiva egenskapen går förlorad mätt med hjälp av de testmetoder som förtecknas i bilaga II.
surface-active properties due to the degradation of the parent substance and consequential loss of the surface-active property as measured in test-methods listed in Annex II;

Inte bara är Metrohminstrument mycket lämpliga för att utföra de testmetoderna och för att kontrollera gränserna,
Not only are Metrohm instruments highly suitable for carrying out the test methods and to check the limits,

mätt med hjälp av de testmetoder som förtecknas i bilaga III,
as measured in tests methods listed in Annex III,

Denna bilaga inleds med en förteckning över de testmetoder som är gemensamma för alla klasser av ytaktiva ämnen,
This Annex begins with a list of the test-methods common to all classes of surfactants, and then lists under

för att undersökas där enligt de testmetoder som anges i artikel 20.
for examination in accordance with the testing methods laid down in Article 20.

Vetenskapliga kommittén har emellertid i en undersökning funnit att de testmetoder som utvecklats inte är tillräcklig bra för att användas i kontrollsyfte(yttrande av den 28 september 1999),
However, the testing methods developed have, in a review by the SCTEE, not been found sufficiently good for regulatory purposes(opinion of 28 September 1999)

Om det krävs olika test för att få fram information om ämnens inneboende egenskaper skall de genomföras i enlighet med de testmetoder som anges i en kommissionsförordning
Where tests on substances are required to generate information on intrinsic properties of substances, they shall be conducted in accordance with the test methods laid down in a Commission Regulation

Nyligen utvecklade testmetoder som ännu inte är upptagna bland de testmetoder som avses i artikel 13.3, eller andra internationella testmetoder som erkänns av kommissionen
There may be sufficient weight of evidence from the use of newly developed test methods, not yet included in the test methods referred to in Article 13(3)

Den testmetod som visar att föreskriften överensstämmer med kraven.
The test method by which compliance with the regulation is to be demonstrated;

Väteförsprödning kan inte kontrolleras snabbt eller upptäckts av en testmetod.
Hydrogen embrittlement cannot be checked quickly or detected by a testing method.

Därför innehåller denna avhandling en testmetod och ett antal mått för att kontrollera de olika systemen
Hence, this thesis includes test methods and metrics to verify the various systems

Han och Schneider, ett bioteknik doktorand forskare har kommit med en testmetod som möjliggör patientprovet sig att handla i samförstånd med en rudimentär låg kostnad testinstrument.
He and Schneider, a bioengineering graduate student researcher, have come up with a testing method that enables the patient sample itself to act in concert with a rudimentary, low-cost testing device.

Immunologiska test får inte utföras om djuren har vaccinerats, såvida det inte är fastställt att vaccinet inte påverkar den testmetod som används.
Immunological testing may not be used if the animals have been vaccinated unless it has been proved the vaccine used does not interfere with the testing method applied.

How to use "de testmetoder" in a Swedish sentence

De testmetoder som används inkluderar gasanalys, flödesmätning, kraftmätning och rörelseanalys.

Detta kan uppnås genom de testmetoder som tillhandahålls av respektive tillverkare.

EMC pre-compliance test följer de testmetoder som beskrivs i bas EMC-standarderna.

Man tyckte inte att de testmetoder som finns säger särskilt mycket.

De testmetoder som idag finns tillgängliga uppfyller ställda krav på tillförlitlighet.

samhällsvetenskap skiljer sig från fysik i de testmetoder tillgängliga för dem.

En total genomlysning gjordes avseende de testmetoder som då fanns i Sverige.

Du kommer även att få utveckla de testmetoder och kvalitetssäkringsmetoder vi använder.

How to use "test methods" in an English sentence

STMC stands for theStandardized Test Methods Committee.

ISO test methods for solar collectors.

Promulgated test methods are available here.

Field test methods for assessing fresh properties.

Quality experience robust test methods etc.

Engineering test methods impact test results.

Three former photometric test methods were discontinued.

alternative test methods for identifying immunotoxicity.

Other tightness test methods are highly automated.

Assessment of test methods and evaluation criteria.