What is the translation of " DEN CENTRALA DATABASEN " in English?

• central database
• central data base

Examples of using Den centrala databasen in Swedish and their translations into English

Detta ger oekojobs. de den centrala databasen för… 13 94.
Here the oekojobs. de central data… 13 94.

Medel för överföring av uppgifter mellan medlemsstaterna och den centrala databasen.
Means of data transmission between the Member States and the central database.

Den centrala databasen uppdateras automatiskt efter en lokal konfigurationsändring(t.ex. användar-PIN).
Central database is automatically updated after a locally performed site configuration change(e.g. user PIN).

Endast följande uppgifter skall registreras i den centrala databasen.
Only the following data shall be recorded in the central database.

Personuppgifterna förvaras i den centrala databasen över Costa Rentals för att kunna fullfölja de uppgifter som anförtrotts det..
The personal data is stored in the central database of Costa Rentals in order to complete the tasks as entrusted to it.

Därför medger jag att mina personuppgifter lagras i den centrala databasen i återförsäljaravtalet.
Therefore, I agree that my personal data are stored in the central database of the dealership.

Den centrala databasen ska uppdateras fortlöpande med alla ytterligare upplysningar,
The central data base shall be regularly updated with all further information

artikel 8.2 skall registreras i den centrala databasen.
shall be recorded in the central database.

Att uppgifterna i den centrala databasen registreras, lagras,
Without prejudice to the responsibilities of the Commission, data in the central database are lawfully recorded,

användning av personuppgifter som erhålls genom den centrala databasen bör vara förbjuden.
use of personal data obtained through the central database must be prohibited.

Ett team på 75 globala forskare håller den centrala databasen kontinuerligt uppdaterad,
A team of 75 global researchers keep the central database continuously updated-

Vid utgången av denna period skall den centrala enheten automatiskt radera dessa uppgifter ur den centrala databasen.
Upon expiry of this period, the Central Unit shall automatically erase the data from the central database.

Om ursprungsmedlemsstaten registrerar uppgifter direkt i den centrala databasen får den ändra eller radera dem direkt.
Where the Member State of origin records data directly in the central database, it may amend or erase the data directly.

Fingeravtrycken jämförs sedan med fingeravtrycksuppgifter som andra deltagande stater matat in i den centrala databasen.
These fingerprints are then compared with fingerprint data transmitted by other participating States stored in the central database.

PARAFES jämför sedan informationen med de uppgifter som finns lagrade i den centrala databasen, och vid igenkänning kan passagerare passera gränsen.
The PARAFES then compares the information to the data stored in the central database, allowing the passenger to pass through the border upon recognition.

reglerna för radering av uppgifter ur den centrala databasen.
the rules on erasure of data from the central database.

kostnaderna för deras anslutning till den centrala databasen skall bäras av respektive medlemsstat.
the costs for their connection to the central database shall be borne by each Member State.

För att säkra en vederbörlig skötsel av den centrala databasen över uteslutna ekonomiska aktörer bör man närmare precisera vilka uppgifter som skall sändas in till kommissionen.
In order to ensure proper management of the central data-base on exclusions, further details should be provided concerning the information to be transmitted to the Commission.

enligt punkt 1 skall ha tillgång till de uppgifter som registrerats i den centrala databasen skall vara de som utses av respektive medlemsstat.
pursuant to paragraph 1, have access to data recorded in the central database shall be those designated by each Member State.

För registrering(inmatning av produktdata i den centrala databasen i ETS programverktyg för projektering och driftsättning)
For registration(entry of the product data in the central database of the ETS software tool for project design

som har registrerats i den centrala databasen i enlighet med bestämmelserna i denna förordning.
which are recorded in the central database in accordance with the provisions of this Regulation.

Efter det att uppgifterna har registrerats i den centrala databasen skall den centrala enheten förstöra de databärare som har använts för att överföra uppgifterna,
After recording the data in the central database, the Central Unit shall destroy the media used for transmitting the data,

Varje sådan sammanställning av uppgifter som avses i artikel 5.1 skall lagras i den centrala databasen i tio år från och med den dag då fingeravtrycken togs.
Each set of data, as referred to in Article 5(1), shall be stored in the central database for ten years from the date on which the fingerprints were taken.

Slutligen får fingeravtryck från utlänningar som befunnits uppehålla sig olagligen i en medlemsstat överföras till den centrala enheten med det enda syftet att kontrollera dem mot fingeravtryck från asylsökande som redan finns i den centrala databasen.
Finally, fingerprints of aliens found illegally present in a Member State may be communicated to the central unit with the sole purpose of controlling them with fingerprints of asylum seekers already recorded in the central data base.

Alla potentiella problem från det kliniska underlaget måste rapporteras och lagras i den centrala databasen, och kommer att kunna spåras omedelbart på ett enkelt och öppet sätt.
Any potential problems from clinical experience will have to be reported and stored in the centralised database and will be immediately traceable in an easy and transparent way.

Om ursprungsmedlemsstaten inte registrerar uppgifter direkt i den centrala databasen skall den centrala enheten ändra eller radera uppgifterna på begäran av den medlemsstaten.
Where the Member State of origin does not record data directly in the central database, the Central Unit shall amend or erase the data at the request of that Member State.

Varför inte skapa en central databas?
So why create a centralised database?

Så varför inte skapa en central databas?
So why create a centralized database?

Medlemsstaterna bör inrätta en central databas som samordnas av kommissionen på europeisk nivå.
Member States should set up a consistent central database, co-ordinated by the Commission on a Europe-wide basis.

Kommissionen ska upprätthålla en central databas, i vilken de uppgifter som offentliggörs i enlighet med artikel 16.2
The Commission shall maintain a central repository in which the information that is published in accordance with Articles 16(2)

How to use "den centrala databasen" in a Swedish sentence

Den centrala databasen ska hållas uppdaterad.

Med den centrala databasen ger det oanade möjligheter.

Med den centrala databasen säkerställs realtidssynkronisering mot andra bildemonterare.

Datawarehouset är ofta den centrala databasen i en BI-lösning.

Detta är den centrala databasen med nedladdningar för it-personal.

Den centrala databasen finns hos Registercentrum Syd i Lund.

Order som är skapade i den centrala databasen kan bara läsas.

Direktåtkomst till uppgifter i den centrala databasen får endast medges 1.

Den centrala databasen är en resurs som alla medlemsstater kan utnyttja.

Mätdata från den centrala databasen kan visas från tim- till dygnsupplösning.

How to use "central data base, central database" in an English sentence

Central data base for all documents issued by APL in Moldova.

Central database of judgment liens on personal property.

Surely there’s a central database of this stuff?

The central database is Cisco Tetration Analytics.

All experimental data are fed into a central data base for quality checks and analysis.

Why are we implementing the Central Database System?

Central database across online, phone, and face-to-face channels.

A central data base creates a single, and often irreversible, point of failure.

linked to the Belgian central database of golfplayers.

VF is web based, using a central database application.