What is the translation of " THE CENTRAL DATABASE " in Swedish?

• den centrala databasen

Examples of using The central database in English and their translations into Swedish

Okay. We're almost to the central database.
Vi är snart vid databasen. Okej.

Check the central database. Yolad Belar.
Kolla i centraldatabasen. Yolad Belar.

Date on which the data were entered in the central database;
Det datum då uppgifterna fördes in i den centrala databasen.

The central database referred to in paragraph 1 may include the registration of credit agreements and surety agreements.
I den centrala databas som avses i punkt 1 får kreditavtal och avtal om ställande av säkerhet registreras.

We're almost to the central database. Okay.
Vi är snart vid databasen. Okej.

Only the following data shall be recorded in the central database.
Endast följande uppgifter skall registreras i den centrala databasen.

The personal data is stored in the central database of Costa Rentals in order to complete the tasks as entrusted to it.
Personuppgifterna förvaras i den centrala databasen över Costa Rentals för att kunna fullfölja de uppgifter som anförtrotts det..

It should be noted that data will be stored in the central database for 10 years.
Det bör noteras att uppgifter kommer att lagras på centrala databaser i tio år.

A team of 75 global researchers keep the central database continuously updated-
Ett team på 75 globala forskare håller den centrala databasen kontinuerligt uppdaterad,

they will take your photo and upload it to the central database.
ladda upp bilden till databasen.

The PARAFES then compares the information to the data stored in the central database, allowing the passenger to pass through the border upon recognition.
PARAFES jämför sedan informationen med de uppgifter som finns lagrade i den centrala databasen, och vid igenkänning kan passagerare passera gränsen.

Means of data transmission between the Member States and the central database.
Medel för överföring av uppgifter mellan medlemsstaterna och den centrala databasen.

Each set of data, as referred to in Article 5(1), shall be stored in the central database for ten years from the date on which the fingerprints were taken.
Varje sådan sammanställning av uppgifter som avses i artikel 5.1 skall lagras i den centrala databasen i tio år från och med den dag då fingeravtrycken togs.

We were ordered to break into the facility in Cayo Concha and hack the central database.
Fick vi order att åka till anläggningen i Cayo Concha och hacka databasen.

Where the Member State of origin does not record data directly in the central database, the Central Unit shall amend or erase the data at the request of that Member State.
Om ursprungsmedlemsstaten inte registrerar uppgifter direkt i den centrala databasen skall den centrala enheten ändra eller radera uppgifterna på begäran av den medlemsstaten.

shall be recorded in the central database.
artikel 8.2 skall registreras i den centrala databasen.

Where the Member State of origin records data directly in the central database, it may amend or erase the data directly.
Om ursprungsmedlemsstaten registrerar uppgifter direkt i den centrala databasen får den ändra eller radera dem direkt.

These fingerprints are then compared with fingerprint data transmitted by other participating States stored in the central database.
Fingeravtrycken jämförs sedan med fingeravtrycksuppgifter som andra deltagande stater matat in i den centrala databasen.

When they return from the field, workers upload the information to the central database, where it is syndicated to other users and system-wide.
När personalen återvänder från fältet kan de ladda upp informationen till den centrala databasen där den delas med andra användare över hela systemet.

Upon expiry of this period, the Central Unit shall automatically erase the data from the central database.
Vid utgången av denna period skall den centrala enheten automatiskt radera dessa uppgifter ur den centrala databasen.

Without prejudice to the responsibilities of the Commission, data in the central database are lawfully recorded,
Att uppgifterna i den centrala databasen registreras, lagras,

send scanned snapshots directly to the central database.
skicka det scannande resultatet till vår CMDB.

the costs for their connection to the central database shall be borne by each Member State.
kostnaderna för deras anslutning till den centrala databasen skall bäras av respektive medlemsstat.

also to abattoir recording systems and even to the central databases.
av nytta för uppfödarna, utan också för slakteriernas räkningssystem och till och med för de centrala databankerna.

A Central Unit shall be established within the Commission which shall be responsible for operating the central database referred to in Article 1(2)(b) on behalf of the Member States.
En central enhet skall inrättas inom kommissionen, vilken på medlemsstaternas vägnar skall ansvara för att driva den centrala databas som det hänvisas till i artikel 1.2 b.

the rules on erasure of data from the central database.
reglerna för radering av uppgifter ur den centrala databasen.

For registration(entry of the product data in the central database of the ETS software tool for project design
För registrering(inmatning av produktdata i den centrala databasen i ETS programverktyg för projektering och driftsättning)

Therefore, I agree that my personal data are stored in the central database of the dealership.
Därför medger jag att mina personuppgifter lagras i den centrala databasen i återförsäljaravtalet.

After recording the data in the central database, the Central Unit shall destroy the media used for transmitting the data,
Efter det att uppgifterna har registrerats i den centrala databasen skall den centrala enheten förstöra de databärare som har använts för att överföra uppgifterna,

use of personal data obtained through the central database must be prohibited.
användning av personuppgifter som erhålls genom den centrala databasen bör vara förbjuden.