What is the translation of " ELEKTRONISKA DATABASER " in English?

• electronic databases
• computerised databases

Examples of using Elektroniska databaser in Swedish and their translations into English

Sådana elektroniska databaser är till exempel Helmet.
Such electronic databases include the Helmet.

utbyte av information i elektroniska databaser.
exchange of information contained in electronic databases.

Personuppgifterna lagras i såväl elektroniska databaser som i manuellt administrerade material.
Personal data is stored in both electronic databases and manually maintained materials.

Elektroniska databaser som avses i detta direktiv kan även omfatta anordningar såsom CD-ROM och CD-I.
Whereas electronic databases within the meaning of this Directive may also include devices such as CD-ROM and CD-i;

Tillämpningen av förordning 1049/2001 på elektroniska databaser medför såväl tekniska som rättsliga problem.
The application of Regulation 1049/2001 to electronic databases presents technical as well as legal problems.

Dessa ska också ställa miljöinformation till allmänhetens förfogande i lättillgängliga elektroniska databaser.
These must also make environmental information available to the public in easily accessible electronic databases.

Vi använde elektroniska databaser och internet för att hitta relevant vetenskaplig litteratur och rapporter.
We used electronic databases and the internet to find relevant scientific literature and reports.

Den andra felkällan är kopplad till korrekt hämtning av uppgifter från elektroniska databaser över typgodkännandeuppgifter.
The second concerns the correct extraction of data from electronic databases of type-approval data.

De flesta håller på att utveckla elektroniska databaser över lediga platser
Most are developing electronic databases of vacancies and CVs,

Biblioteket erbjuder också eleverna använda olika online musikbibliotek, elektroniska databaser och online-tidskrifter.
The library also offers students use of various online music libraries, electronic databases and online journals.

Tre elektroniska databaser genomsöktes och elva studier,
Three electronic databases were searched,

Varje medlemsstat skall se till att de sammanställda uppgifterna för gemenskapsprogrammen matas in i elektroniska databaser.
Member States shall ensure that the aggregated data relating to Community programmes are fed into computerised databases.

För att den information som lagras i elektroniska databaser ska vara tillförlitlig måste uppgifterna regelbundet uppdateras.
In order for the information stored in the electronic databases to be reliable, provision should be made for their regular update.

Gallringsreglerna är medieoberoende och gäller således på samma sätt för handlingar i pappersformat och elektroniska databaser eller dataset….
The appraisal rules are media independent, and must be applied in the same way to paper documents as to electronic databases or datasets.

Standardiserade elektroniska databaser bör inrättas så att alla redovisningar, och ändringar av dessa,
A standard electronic database should be put in place to allow for all declarations

E till att miljöinformation blir successivt tillgänglig genom elektroniska databaser som är lätt åtkomliga för allmänheten.
Ensuring that environmental information becomes progressively available by means of electronic databases that are easily accessible to the public;

snabbt samarbete mellan medlemsstaterna, bland annat med hjälp av elektroniska databaser.
in particular through the use of electronic databases.

Dessa CRM-system har integration med elektroniska databaser för att på ett effektivt sätt ge information om aktuell status
These CRM systems have integration with electronic databases to effectively provide information regarding the current status

Medlemsstaterna är skyldiga att se till att primära uppgifter”lagras på ett säkert sätt i elektroniska databaser” och”behandlas konfidentiellt” artikel 12 a.
Member States are required to ensure that primary data are'safely stored in computerised databases' and are'treated as confidential' Article 12a.

Man bör främja användningen av elektroniska databaser med rapporter om miljösituationen, lagstiftning,
The use should be promoted of electronic databases containing reports on the state of the environment,

Det är viktigt att medlemsstaterna vidtar alla nödvändiga åtgärder för att deras nationella elektroniska databaser så snart som möjligt skall kunna tas i bruk.
It is important that each Member State takes all the necessary steps in order for the national computerised database to be fully operational as quickly as possible.

Se till att metauppgifter med anknytning till de primära socioekonomiska uppgifter som samlats in inom ramen för nationella program Ö arbetsplaner Õ lagras på ett säkert sätt i elektroniska databaser.
Ensure that metadata related to the primary socio-economic data collected under national programmes Ö work plans Õ are safely stored in computerised databases;

Kadir Has University ständigt växande bibliotek och elektroniska databaser ger tillgång till en mängd olika böcker, tidskrifter och relaterad information.
Kadir Has University' s continuously expanding library and electronic databases provide access to a wide variety of books, periodicals, and related information.

En positiv utveckling är antalet nätverk som har börjat tillhandahålla elektroniska informationskanaler såsom webbplatser, elektroniska databaser och andra användningar av Internet.
A positive development is the number of networks that have proceeded in providing electronic information channels such as websites, electronic databases and other uses of the Internet.

De skall successivt göra miljöinformationen tillgänglig i elektroniska databaser som är lätt åtkomliga för allmänheten via allmänna telenät.
They shall make this environmental information progressively available in electronic databases that are easily accessible to the public through public telecommunication networks.

64.1 ska medlemsstaterna se till att kommissionen har åtkomst till de nationella elektroniska databaser som avses i artikel 1312 b.
Member States shall ensure that the Commission has access to the national computerised databases referred to in Article 1312b.

Gemenskapen och de avtalsslutande Cariforum-staterna ska tillhandahålla allmänt tillgängliga elektroniska databaser över varumärkesansökningar och varumärkesregistreringar.
The EC Party and the Signatory CARIFORUM States shall provide publicly available electronic databases of trademark applications and trademark registrations.

uppgifter ska medlemsstaterna se till att kommissionen har åtkomst till de nationella elektroniska databaser som avses i artikel 1312 a.
Member States shall ensure that the Commission has access to the national computerised databases referred to in Article 1312a.

Se till att primäruppgifter som samlats in inom ramen för nationella program lagras på ett säkert sätt i elektroniska databaser samt vidta alla nödvändiga åtgärder för att garantera att de behandlas konfidentiellt.
Ensure that primary data collected under national programmes are safely stored in computerised databases and take all necessary measures to ensure that they are treated as confidential;

Även om nu hela ryssland för att överföra organisation till en sann elektronisk dokumenthantering och elektroniska databaser, en fjärdedel och en tredjedel av de anställda kan säkert sparken.
Even now, if all of Russia to transfer the organization to a true electronic document management and electronic databases, a quarter and a third of employees can be safely fired.

How to use "elektroniska databaser" in a Swedish sentence

Man söker i elektroniska databaser helt enkelt.

Vilka av bibliotekets elektroniska databaser använder du?

Särskilda säkerhetsåtgärder för elektroniska databaser och verktyg.

Skydd för elektroniska databaser genom lag och avtal.

De flesta leverantörer av elektroniska databaser erbjuder annonsbevakningstjänster.

Referenser till elektroniska databaser kan anges som kompletterande information.

Sökning av litteratur i elektroniska databaser tränas, liksom rapportskrivande.

Användning av elektroniska databaser var inte frekvent för deras del.

På elektroniska databaser söktes artiklar på implantatstödda zirkoniabaserade fastsittande broar.

Vi identifierade relevant material genom att söka elektroniska databaser (t.ex.

How to use "electronic databases, computerised databases" in an English sentence

The search strategy began with six electronic databases (e.g.

Methods: Electronic databases were searched online.

References captured from computerised databases were imported into an Endnote library and duplicates were removed.

Apart from software and machinery malfunctions, computerised databases of voters also cause problems.

DATA SOURCES: A number of electronic databases were searched.

Remote access to the electronic databases is also available.

Electronic databases for nationwide standard numeric jurisdictional codes.

Electronic databases were searched for relevant studies.

How do I find electronic databases and journals?

They are just computerised databases of information, they are no more than a glorified document management system.