Examples of using Den databas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den databas som skulle återställas hette'%1'.
Fortsätt sökningen i den databas du valt.
Continue the search in the database you choose.Öppna den databas där du vill skapa länken.
Skriv in sökvägen till den databas använd av servern.
Enter the path to the database used by the server.Välj den databas du vill synkronisera information från.
Select the database that you want to synchronise information from.Combinations with other parts of speech
Om du inte kan hitta den databas som du vill öppna.
If you cannot find the database that you want to open.Den databas som avses i artikel 111.6 i direktiv 2001/83/EG.
The database referred to in Article 111(6) of Directive 2001/83/EC.Kritiker har kallat den databas som grundlagsstridig.
Critics have called the database unconstitutional.Den databas för marknadstillträde som kommissionen låtit upprätta bör bidra till att identifiera sådana hinder.
The existing Market Access database prepared by the EU Commission should help to identify such barriers.Processen påverkar bara den databas som är öppen just nu.
This process affects only the database that is currently open.Den databas för marknadstillträde som kommissionen låtit upprätta bör bidra till att identifiera sådana hinder.
The existing Market Access database created by the European Commission should help to identify such barriers.Du måste ha en ODBC-datakälla för den databas du vill nå.
You need to have an ODBC data source for the database you want to access.Gratis Få tillgång till den databas som innehåller alla telefon specs i historien.
Free Get Access to the database that holds all phone specs in history.Obs!: Det här alternativet påverkar enbart den databas som är öppen.
Note: Setting this option affects only the database that is currently open.Kommissionen ska göra den databas som avses i punkterna 3
Bläddra eller sök i databaslistan efter den databas du vill komma åt.
Browse or search the För att komma till den databas som finns på din Web server IP-adress,
To provide access to the database located on your Web server ip address,Byrån ska också inkludera detta beslut i den databas som avses i artikel 63.
Byrån ska i den databas som inrättats enligt artikel 63 också införa kommissionens genomförandebeslut som avses i punkterna 2 och 4.
The Agency shall also include in the repository established under Article 63 the Commission implementing decisions referred to in paragraphs 2 and 4.Byrån ska inkludera denna rekommendation i den databas som inrättats enligt artikel 63.
The Agency shall include that recommendation in the repository established under Article 63.Den databas över konsekvenser/effekter som används för COMMPS-förfarandet har diskuterats ingående samt uppdaterats i samarbete med experter.
The database of effects data used for Som har rättigheter över den databas du skall infoga ditt SQL_dump i.
Who has rights over the database, that you insert in your SQL_dump to.byrån ska införa det i den databas som avses i artikel 63.
the Agency shall include it in the repository referred to in Article 63.Markera en databas i fönstret Välj den databas som innehåller de data du vill använda och klicka sedan på Nästa.
In the Select the database that contains the data you want pane, select a database, then click Next.Byrån ska göra denna information tillgänglig genom den databas som avses i artikel 63.
The Agency shall make that information available through the repository referred to in Article 63.Byrån ska via den databas som inrättats enligt artikel 63 ställa en förteckning till förfogande över de medlemsstater som har överfört visst ansvar i enlighet med denna artikel.
The Agency shall make available, through the repository established under Article 63, a list of Member States that have transferred certain responsibilities in accordance with this Article.Uppgifter om sådana beslut ska registreras i den databas som avses i artikel 138.1.
Information related to such decisions shall be registered in the database referred to in paragraph 1 of Article 138.Vinifera proteiner filen som en fråga mot den databas som skapats tidigare genom att köra kommandorader 7(kompletterande fil 1).
Vinifera proteins file as a query against the database created previously by running command lines 7(Supplementary File 1).Vid utvärderingen av Life-Natur kunde kommissionen använda den databas som den upprättade 2001.
In order to evaluate LIFE-Nature, the Commission was able to use the database which it created in 2001.I listan över databaser klickar du på Åtgärder bredvid den databas du vill använda
From your list of 
