What is the translation of " DEN VISAR SIG " in English?

• it proves
• it appears
• it turns out
• it shows itself
• it presents
• seen
• it's manifested

Examples of using Den visar sig in Swedish and their translations into English

Men om den visar sig då?
And if it shows up?

Den visar sig vara i L.A.
Turns out it's in L.A.

Är du säker att den visar sig?
Are you sure it will show?

Den visar sig, jag lovar.
It will show, I promise.

Men konsekvenserna av den visar sig nu.
But the consequences are manifesting now.

Nähä, den visar sig vara ren.
No, it turns out to be clean.

Jag drömde om den här charaden, och den visar sig vara sann.
I dream up this charade, and it turns out to be true.

Den visar sig som en grön dimma.
It appears as a green mist.

Mike trycker på knappen, och den visar sig vara en bra röd knapp.
Mike hit the button, and it turns out this was a good big red button.

Om den visar sig framgångsrik väntar vidareutveckling.
If it proves successful, further development will follow.

Den stjäI aIdrig mat, den visar sig aIdrig och… missar aIdrig.
This thing never steals food, never shows itself and… never misses.

Den visar sig tillhöra den excentriska släkten Von Broms.
It turns out to belong to the eccentric family Von Broms.

I magnetismen börjar polariteten, den visar sig i en och samma kropp;
Polarity begins with magnetism, it is exhibited in one and the same body;

En jaguar. Den visar sig sällan men är Amazonas toppredator.
A jaguar. Rarely seen, but the Amazon's top predator.

Hur svaga dess strålar är i det ögonblick den visar sig över horisonten.
How feeble its rays the moment it appeareth above the horizon.

Att den visar sig i mänsklig form. Din ångest är så stark.
Your anxiety is so palpable, it's manifested in human form as me, who is you.

vänta på ett bra tillfälle då den visar sig igen.
wait for the right moment when it shows itself again.

Att den visar sig i mänsklig form.
It's manifested in human form as me,

Ni låter förvånad, som om solen väljer vem den visar sig för.
You say it as if you're surprised. As if the sun were particular about for whom it appears.

Den visar sig som svaghet i armar
This presents as weakness of the limbs,

Så det är en väldigt bra teori, men den visar sig vara felaktig, av tre orsaker.
So it's a very good theory, but it turns out to be wrong for three reasons.

Den visar sig som en skorpig knöl som kan växa snabbt
It presents as a crusty lump which may grow quickly

Den har inte bara otrolig växtlighet, den visar sig också extremt svår att bekämpa.
It not only has amazing growth properties, it's proving very difficult to eradicate.

Den visar sig ha lidit av någon form av katastrof…
It appears to have suffered some sort of calamity…

En förutsättning för dess spridning är att den visar sig förtjäna vår tillit.
A precondition for it to become more widespread is that it proves worthy of our trust.

Även om den visar sig vara effektiv är dock inte tanken att den ska ersätta all annan behandling för tillståndet.
But even if it proves effective, it is not the intention that it should replace all other types of treatment for the condition.

också när den visar sig vara problematisk.
even at those times when it proves to be problematic.

Trots sin nära-noll alkohol som den visar sig vara mycket trevligt att dricka med citrus smaker
Despite its near-zero rate of alcohol it proves very pleasant to drink with citrus flavors

i alla dess former varhelst den visar sig.
in any form it shows itself.

En bonde stjäl dock ringen efter en rid och den visar sig vara olycksbringande,
A farmer, however, steals the ring after a ride and it turns out to be unhappy,

How to use "den visar sig" in a Swedish sentence

Den visar sig vara anmäld stulen.

Den visar sig tillhöra ett spöke.

Men den visar sig vara 63cm.

Den visar sig vara för gammal.

Den visar sig vara från Visvim.

Hoppas den visar sig vara härdig!

När den visar sig vill säga.

Den visar sig vara till salu.

Den visar sig vara väldigt svår.

Hoppas hoppas den visar sig snart.

How to use "it appears, it proves" in an English sentence

Sometimes it appears by itself, and sometimes it appears along with another disease.

It proves your sincerity and builds confidence.

It proves that the atmosphere has weight.

It appears that FireFox hates the Captcha.

UPDATE: It appears leaving comments now works.

Actually, it proves much harder than anticipated.

It proves what sheep most people are.

It appears your browser cookies are disabled.

It proves their identity via network communication.

It appears that they're just scrawny chickens.