Examples of using Dessa handlingar in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Dessa handlingar ska bestå av.
These documents consist of.
Dukhat har sett dessa handlingar.
Dukhat had seen these records.
Dessa handlingar måste fördömas.
These actions must be condemned.
Du ska visa godkännande inför dessa handlingar.
You will show approval for these actions.
Dessa handlingar ska offentliggöras.
These documents shall be disclosed.
Mirakulöst nog så skadade ingen av dessa handlingar henne.
Miraculously, none of these acts harmed her.
Varför kan dessa handlingar inte avbrytas?
Why can these actions not be cancelled?
Otroligt nog har inte en enda tjänsteman ställts till svars för dessa handlingar.
Incredibly, not a single official has been held responsible for these acts.
Dessa handlingar kan skjuta sorgen längre fram.
These actions may postpone the grief.
Förövarna av dessa handlingar måste straffas hårt.
The perpetrators of these acts must be severely punished.
Dessa handlingar bildar en helhet.
These documents shall constitute a composite whole.
Du kan då kopiera dessa handlingar hos din egna börsmäklare.
You can then copy these actions at your own broker.
Dessa handlingar kan därför inte lämnas.
These documents can therefore not be provided.
Jag hoppas verkligen det är sant, dessa handlingar är högst privata.
Well, I certainly hope that's true, these records are private.
Dessa handlingar skall bilda en helhet.
These documents shall constitute a composite whole.
Kvinnor bör starta att ta dessa handlingar väl, för klimakterium börjar.
Women should start taking these actions well before menopause begins.
I dessa handlingar vi finner de följande;
In these acts we find they adopted the following;
Det är väldigt viktigt att dessa handlingar åtföljs av de nödvändiga resurserna.
It is very important that we accompany these actions with the necessary resources.
Dessa handlingar var tydligen politiska.
These acts obviously do fall within the political sphere.
Som en markering från samhällets sida att dessa handlingar inte är samhälleligt accepterade.
As a statement on the part of society that these acts are not societally accepted.
Dessa handlingar ska sändas till justitiesekreteraren.
These documents shall be sent to the Registrar.
På begäran av berörda parter skall myndigheterna lämna ut sammanställningar av dessa handlingar.
They shall make available, on request by interested parties, summaries of these records.
Dessa handlingar skall sändas till justitiesekreteraren.
These documents shall be sent to the Registrar.
Vi ska skänka glädje och använda dessa handlingar för att främja Skapelsens utveckling inom hela det fysiska.
We are to bring joy and use these deeds to further the unfolding of Creation in all of physicality.
Dessa handlingar påstods inte bara.
These actions were not simply alleged.
Medlemsstaterna bör se till att de straffrättsliga påföljderna för dessa handlingar är effektiva, proportionerliga
Member States should ensure that criminal sanctions imposed for these offences are effective,
Gör dessa handlingar efter att användaren fått en varning.
Trigger these actions after giving the user a warning.
Medlemsstaterna bör se till att de straffrättsliga påföljderna för dessa handlingar är effektiva, proportionerliga och har en avskräckande verkan.
Member States will have to ensure that criminal sanctions imposed for these offences are effective, proportionate and dissuasive.
Kopior av dessa handlingar skall sändas till kommissionen.
Copies of these documents shall be sent to the Commission.
fyra respektive tre år), medan Kostunov yrkade för att dessa handlingar skulle jämställas med förräderi(artikel 275),
whereas Kostunov has advocated equating such behavior with treason(article 275),
Results: 484, Time: 0.0612

How to use "dessa handlingar" in a Swedish sentence

Dessa handlingar emottagas under riksbankens expeditionstid.
Dessa handlingar torde vara helt offentliga.
Dessa handlingar ska biläggas vid medlemsansökan.
Dessa handlingar arkiveras efter avslutat ärende.
Vänligen maila dessa handlingar till mig.
Utan dessa handlingar anses ansökan inkomplett.
Dessa handlingar nämner Balentanu eller Valentano.
Från dessa handlingar har följande dokumenterats.
Från dessa handlingar har följande noterats.
Alla dessa handlingar kan patienten själv.

How to use "these acts, these documents, these actions" in an English sentence

The penalties for these acts varies.
These acts may make you pay.
These acts happen all the time.
These documents make for interesting reading.
These actions are carried out simultaneously.
These documents are called Vital Records.
However, these documents are not official.
You can find these documents here.
These acts amended regional statistical bodies.
These acts violated traditional American rights.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English