What is the translation of " DET DRABBAR " in English?

• it affects
• it happens
• it hits
• befalls
• it strikes
• afflicts
• it would sully

Examples of using Det drabbar in Swedish and their translations into English

Det drabbar folk.
It happens to people.

Eller varför det drabbar kvinnor.
Or why it affects women.

Det drabbar alla.
It affects all of us.

Du vet att det drabbar mig också?
You know it affects me too?

Det drabbar oss alla.
It hits all of us.

Förhindra att det drabbar ditt barn.
Prevent this happening to your child.

Det drabbar oss alla.
It affects us all.

er, vet jag vem det drabbar.
I know who it hits.

Det drabbar alla.
It happens to everybody.

På tv säger de att det drabbar tjejer i min ålder. Va?
What? On TV, they say it happens to girls my age?

Det drabbar oss alla.
It happens to us all.

Något så mörkt att det drabbar… kommande generationer.
Something so dark that it would sully… future generations.

Det drabbar nyfödda.
It happens in newborns.

Förstår du hur många det drabbar om det kommer ut?
Do you realize how many people will get hurt if this gets out?

Det drabbar mig ju här.
That does hit me here.

Nu kommer Lisa inte veta om döden förrän det drabbar någon nära henne.
Now Lisa won't know about death till it strikes someone close to her.

När det drabbar en patient.
When it affects our patient.

tunnare, och sedan ser till persika fuzz och efter det drabbar den helt.
afterwards looks to peach fuzz and afterwards, it befalls entirely.

Det drabbar många som kommer hem.
It affects many coming home.

sedan ser till persika fuzz och efter det drabbar den helt.
also afterwards, it befalls entirely.

Det drabbar oss alla någon gång.
It happens to all of us at some time.

tunnare, och efter det räknar med persika fuzz och efter det drabbar den helt.
afterwards turns to peach fuzz and afterwards, it befalls completely.

Det drabbar närmare 10% av alla vuxna.
It affects nearly 10% of adults.

Även om det drabbar nån vi inte känner.
Even if it affects someone we don't know.

Det drabbar 50-70% av befolkningen.
It affects from 50 to 70% of people.

Inte bara för det drabbar mig personligen, ekonomiskt.
Not just because it affects me personally, economically.

Det drabbar alla i Vangerkoncernen.
It affects everyone in The Vanger Concern.

Men det drabbar mig, och det gör ont.
But it hits me, and it hurts.

Det drabbar många brudar på bröllop.
It happens to lots of brides at their wedding.

Det drabbar människor med fetma och diabetes.
It affects people with obesity and diabetes.

How to use "det drabbar" in a Swedish sentence

Det drabbar lärosätena, det drabbar lärarna.

Det drabbar ekonomi, det drabbar företag, det drabbar ALLT!

Det drabbar USA och det drabbar Obama.

Det drabbar inte laget, det drabbar spelaren.

Det drabbar lärarna och det drabbar eleverna.

Det drabbar barnen och det drabbar personalen.

Det drabbar barn och det drabbar vuxna.

Det drabbar hushållen och det drabbar klimatet.

Det drabbar honom och det drabbar McDonalds.

Det drabbar hyresrätter, och det drabbar studentbostäderna.

How to use "it hits, it happens, it affects" in an English sentence

But it hits all the right notes.

If it happens this often, what if it happens again?

It affects me, it affects Heath, it affects the bottom line of our business.

It hits everyone differently and that’s okay.

This is his first book, and it hits home and it hits hard.

It happens to the earth ,as/before it happens to the people.

It happens during and it happens quite a lot right afterward.

It happens to you and it happens to him, too.

Remember, if it affects your body then it affects your baby.

It hits the surface–strong, turbulent and angry.