What is the translation of " DET SLOG " in English?

• it hit
• it occurred
• it struck
• it knocked
• it dawned
• it turned
• it occurs
• it hits
• it crossed
• it came

Examples of using Det slog in Swedish and their translations into English

Det slog mig.
It occurred to me.

Vet du när det slog mig?
Do you know when it struck me?

Det slog mig.
It crossed my mind.

Och det är då det slog mig.
And that's when it occurred to me.

Och det slog mig.
And it hits me.

Vi gick runt trädgården och det slog ut honom.
We took a walk around the garden, and it knocked him out.

Det slog mig där borta!
It hit me!

Och det var då det slog mig. Det är vackert.
And that's when it hit me. It's beautiful.

Det slog i bänken.
It hit the table.

Trots att därför det kommersiella kapitalet i tidigare produktionssätt var större i förhållande till det varukapital som det slog om, var det:.
While, therefore, under former modes of production commercial capital was greater in relation to the commodity-capital which it turned over, it was.

Och det slog an hos mig.
And it struck me.

Det slog mig plötsligt.
Suddenly it struck me.

Diane, det slog mig tidigare.
Diane, it struck me again earlier this morning.

Det slog på sändarna.
It turned the beacons on.

Och det slog mig:"Idiot!
And it hit me,"Idiot!

Det slog i bänken.-Klave!
Tails. it hit the table!

Nej, det slog mig den här gången.
No, it hit me this time.

Det slog i bänken.-Klave!
It hit the table.- Tails!

Och det slog mig att jag kunde dra nytta.
It occurred to me that I could.

Det slog mig med förundran.
It struck me with wonder.

Det slog i bänken.-Klave!
Tails.-No, it hit the table!

Det slog ner bakom vårt hus!
It hit right behind our house!

Det slog oss när vi var där.
It hit us while we were there.

Det slog luften ur mig.
It knocked the wind out of me so bad.

Det slog mig i går kväll.
It came to me last night in a flash.

Det slog ut en EPS-förbindelse.
It knocked out an EPS junction.

Det slog mig att han var så ledsen.
It struck me that he's so sad.

Det slog mig när jag satt här.
It struck me as I was sitting here.

Det slog mig som en möjlighet.
It crossed my mind as a possibility.

Det slog honom fort och hårt.
It hit him quick, it hit him hard.

How to use "det slog" in a Swedish sentence

Det slog om i Lyon, det slog om i mig.

det slog ganska svaga slag men det slog ändå för honom.

Det slog ner mycket nära så det slog gnistor i eluttagen här.

Det slog mig i Kuusamo och det slog mig ännu mer här.

Det slog två EU-utskott fast igår.

Men ja, även det slog tillbaka.

Det slog mig inte just då.

Efter det slog det mig: hunden!

Det slog Moore, Rusell, Wittgenstein m.fl.

Det slog såväl bil- som livsmedelsindustrin.

How to use "it occurred, it struck, it hit" in an English sentence

A witness says it occurred near the park.

It struck eight times, cuckoo, cuckoo, cuckoo!

but it struck her Dazzling Golden Rope!

And then it struck me: writing is tourism.

It occurred about 6,000 – 10,000 years ago.

It struck me, seeing that written out.

It occurred to Hapley that this was lucky.

Monday although it occurred closer to 11:30 p.m.

It occurred extensively during the Clinton administration.

Here are bad it hit me it hit me it answered.