What is the translation of " IT STRUCK " in Swedish?

• det slog
• den träffade
• slogs
• tyckte det

Examples of using It struck in English and their translations into Swedish

It struck me.
Då slog det mig.

And then it struck me.
Sen slog det mig.

It struck again.
Den slog till igen.

And then it struck us.
Och då slog det oss.

It struck me with wonder.
Det slog mig med förundran.

And then it struck me.
Och sen slog det mig.

It struck me like a thunderbolt.
Det slog mig som blixten.

Suddenly it struck me.
Det slog mig plötsligt.

It struck me as strange. What?
Jag tyckte det var konstigt?

One day it struck me that.
En dag så slog det mig att.

It struck me as a confession.
Det slog mig som en bekännelse.

Do you know when it struck me?
Vet du när det slog mig?

And it struck me.
Då slog det mig.

Look, this is where it struck.
Titta, det är här det slog.

Then it struck me.
Sen slog det mig.

but on one occasion it struck me.
Men vid ett tillfälle slog det mig.

And it struck me.
Och det slog an hos mig.

Were gathered for the festival., it struck where people.
Slog den ner där folk hade samlats till festivalen.

It struck me that he's so sad.
Det slog mig att han var så ledsen.

They told me it struck me in my head.
De sa att den träffade mig i huvudet.

It struck me as I was sitting here.
Det slog mig när jag satt här.

PENCIL SCRATCHES It struck me as odd. Yes.
Ja. Jag tyckte det var märkligt.

It struck like a bomb in society.
Det slog ner som en bomb i samhället.

But on one occasion it struck me. A spontaneous gesture.
En spontan gest. Men vid ett tillfälle slog det mig.

It struck me that- That life is short.
Det slog mig att livet är för kort.

It was the first time I had been so far north and it struck me how light it was.
Det var min första resa så långt norrut och jag slogs av hur ljust det var.

Diane, it struck me again earlier this morning.
Diane, det slog mig tidigare.

When I tried Jewelnile Skin creme and oil, it struck me that miracles could still happen on earth!
När jag provade Jewelnile Skin creme and oil, slogs jag av att under ännu kan hända i världen!

It struck her as strange.
Det slog henne, att det var lite underligt.

That bullet missed my heart, but it struck my soul. And, brothers
Att kulan missade mitt hjärta, men den träffade min själ. Bröder

How to use "it struck" in an English sentence

And, voilà, it struck me: keychain holder.

And then it struck me: the SLEEVES!

It struck gun guy’s forehead and shattered.

She flinched when it struck her shoulder.

Back then it struck many with surprise.

The hydro pole it struck remained standing.

the investment mindset and it struck me.

Upon approach, it struck this defensive pose.

And with that question, it struck me.

I'm very glad it struck you well.

How to use "det slog, slogs, den träffade" in a Swedish sentence

Det slog verkligen alla mina förväntningar.

Matrisen slogs sedan samman med Accountor.

Det slog stora vågor mot stranden.

Det slog två EU-utskott fast igår.

Den träffade mig rakt över örat.

Den träffade mig på precis rätt ställe.

Frisparkarna slogs svagt, alla längs marken.

Och den träffade mig rakt i hjärtat.

Kemiska Trip slogs knät belönats plötsligt.

Den träffade hans huvud och nacke.