Examples of using Slog i vattnet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det hände när jag slog i vattnet.
Han slog i vattnet och sjönk.
He just hit the water and… he went down.Var de öppna när ni slog i vattnet?
When you hit the water, your eyes were open?När vi slog i vattnet blev vi våta på riktigt.
When we hit some water, we got wet for real.Ögonen var öppna när jag slog i vattnet.
When I hit the water, I had my eyes open.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hjärta slårförsök att slåklockan slåratt slå vakt
sätt att slåslog huvudet
slog läger
hjärta att slåchans att slåslog larm
More
Usage with adverbs
More
Uh… föraren innan bilen slog i vattnet, så det var åtminstonde barmhärtigt. har troligen fått bröstkorgen krossad.
Ditt hjärta stannade när du slog i vattnet.
Your heart stopped when you hit the water.Samma slag han slog i vattnet igår.
He knocked in the water yesterday.Var Rasputin död innan han någonsin slog i vattnet?
Was Rasputin dead before he ever hit the water?Samma slag han slog i vattnet igår.
He has Nej, de skulle skjuta oss det andra som vi slog i vattnet.
No. They would shoot us Samma slag han slog i vattnet igår.
He knocked in the water yesterday, Jimmy. He has Hon var en av dem som dog när planet slog i vattnet.
She was one of Besten" tog den innan den slog i vattnet.
Och sonarljudskrämmare är tänkta att aktiveras automatiskt när rutorna slog i vattnet.
And sonar pingers are supposed to activate automatically when Hon var en av dem som dog när planet slog i vattnet.
When your plane hit the water. She was one of bet tag i den innan den ens slog i vattnet.
grabbed it before it even hit the water.När du slår i vattnet kan det hända att du tappar andan.
When you hit the water, you might get Vi slår i vattnet och drunknar!
We're going to hit the water and drown!När vanen slår i vattnet.
When Vi slår i vattnet!
We're gonna hit the water!Sen hörde man tunnan slå i vattnet.
I heard hitting the water barrel.Vadå, ska den inte sprängas när den slår i vattnet?
You don't want it to detonate when it hits the water?Hon är redan ditskickad och plockar upp er när ni slår i vattnet.
She will be there to pick you up when you splash down.En sekund, mindre än en sekund, innan den slår i vattnet.
A second, less than a second, before it strikes the water.Uppfattat. Han borde slå i vattnet om 20 sekunder, om våra beräkningar stämmer.
If our advance estimate Vet du vad som händer när en kropp slår i vattnet nere i ravinen?
Do you know what happens when a body hits the water at Hon är redan ditskickad och plockar upp er när ni slår i vattnet.
She's already been deployed to the area. Should be there to pick you up when you splash down.Arthur tvingas att improvisera en ny kick som synkroniserar med när bilen oundvikligen kommer att slå i vattnet.
removes 
