What is the translation of " SLOG HUVUDET " in English?

• hit his head
• banged your head
• head smacked

Examples of using Slog huvudet in Swedish and their translations into English

Han ramlade och slog huvudet.
He hit his head.

Jag slog huvudet i nåt.
I hit my head on somethin.

Du föll från stegen och slog huvudet.
You fell of a ladder and banged your head.

Du slog huvudet i taket.
You banged your head real bad.

Kanske när han föll och slog huvudet.
Perhaps when you fell and hit your head… Captain.

Ni slog huvudet i en sten.
You hit your head on a rock.

Han dog för att han trillade och slog huvudet.
He died because he fell and hit his head.

Du slog huvudet lite hårt.
You hit your head quite hard.

Han ramlade med cykeln och slog huvudet.
He fell off his bike and hit his head.

Jag slog huvudet i någon tung metall.
Yeah, I hit my head.

Hon föll och slog huvudet i bordet.
Her head hit the table. She fell.

Han slog huvudet i en stock. Herregud.- Ig!
My God, he's hit his head on a log. IQ!

Föll baklänges, slog huvudet i betonggolvet.
Fell backward, hit his head on the concrete floor.

Han slog huvudet i en byggnadsställning.
That he would hit his head on the scaffolding.

Han säger att han föll från en stege och slog huvudet.
He says he fell off a ladder and hit his head.

När jag slog huvudet i armeringen.
After my head hit that rod.

halkade och slog huvudet.
then slipped and hit his head.

Jag slog huvudet i krockkudden.
And I hit my head on an airbag.

Minns ni om ni tryckte eller slog huvudet mot gallret?
Do you remember pushing or bumping his head against the bars?

Stan slog huvudet i spiselhyllan.
He hit his head on the mantel.

Fösta dagen ramlade ett barn i, slog huvudet och höll på att dö.
First day there, this kid fell in, hit his head, almost died.

Han slog huvudet i fönstret. Nej!
No! He hit his head on the window!

Jag halkade och slog huvudet i handfatet.
I slipped, hit my head on the sink.

Han slog huvudet i väggen så han inte längre klarade av att snacka.
He hit his head against the wall so he couldn't talk anymore.

Han nös och slog huvudet i väggen.
He sneezed and smacked his head against the wall.

Du slog huvudet i brädan.
But you got hit on the head with your board.

Säg att du slog huvudet eller något.
Just tell them you hit your head or something.

Han slog huvudet i en stock. Herregud.- Ig!
Ig! Oh, my god, he's hit his head on a log!

Ni slogs och slog huvudet i dörren.
You struggled with an attendant and hit your head.

Han slog huvudet mot väggen.
Looks like he hit his head against the wall.

How to use "slog huvudet" in a Swedish sentence

Jag slog huvudet iskåpet bakom mig.

Jag slog huvudet bara två gånger.

Han föll och slog huvudet i betongen.

Jag kanske slog huvudet på spiken där!

Hon slog huvudet och fick en minneslucka.

Föll svårt och slog huvudet i asfalt.

Slog huvudet i sängbordet och tuppade av.

Han föll och slog huvudet mot cement.

Han började skrika, slog huvudet i väggen.

Mannen föll och slog huvudet i golvet.

How to use "hit his head, banged your head" in an English sentence

Hal hit his head on the shelf.

Rolfe hit his head on the shelf.

Layne didn’t hit his head on anything.

Then, I hit his head with a brick.

Drew hit his head on the shelf.

They assume he hit his head going over.

Joseph hit his head on the shelf.

Lana hit his head on the shelf.

I hope you haven’t banged your head hard!

Helmets: you could have banged your head before you finished the mission.