Examples of using Det informella mötet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vid det informella mötet i Europeiska rådet.
Jag vill kommentera två frågor som diskuterades under det informella mötet i Lahtis.
Förberedelser inför det informella mötet med kandidatländerna.
Preparation of the informal meeting with candidate countries.Det informella mötet mellan familje- och jämställdhetsministrarna.
Informal meeting of ministers for family and gender equality.Kommentar av Donald Tusk efter det informella mötet mellan EU: 27 stats- och regeringschefer.
Remarks by President Donald Tusk after the informal meeting of 27 EU heads of state or government.Combinations with other parts of speech
Det informella mötet kommer att hållas i Mainz den 22-23 maj.
The informal meeting will be held in Mainz on 22 and 23 May.Kommentar från Donald Tusk efter det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna.
Remarks by President Donald Tusk after the informal meeting of the 27 heads of state or government.Det informella mötet mellan ministrarna för kultur
Informal meeting of ministers for cultureKommentarer från ordförande Donald Tusk efter det informella mötet mellan stats- och regeringscheferna 23/09/2015.
Remarks by President Donald Tusk after the informal meeting of heads of state or government, 23/09/2015.Det informella mötet mellan miljö/ klimatministrar hölls på 11 och 12 juli[…].
The informal meeting of environment/climate ministers was held on 11 and 12 July[…].A first exchange of views will take place at the informal meeting in Tampere on 12-14 September 1999.Vid det informella mötet i Sintra diskuterades frågan om utvidgat samarbete.
At their informal meeting in Sintra, they had discussed the item of enhanced co-operation;I december måste det finska ordförandeskapet dra praktiska slutsatser om de frågor som togs upp vid det informella mötet.
In December, the Finnish Presidency must draw practical conclusions on the issues that have been raised at this informal summit.Kommissionen föreslog det informella mötet i rådet(rättsliga och inrikes frågor) i juli.
Jag är likaså övertygad om att båda institutionerna noggrant kommer att granska de lagstiftningsförslag som kommissionen ska lägga fram vid det informella mötet i Slovenien i maj,
I am convinced that both institutions will closely study the legislative proposals which the Commission is to present at the informal session in Slovenia in May, and that we willSammandrag från det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna,
Highlights of the informal meeting of the 27 leaders,Kommissionen välkomnar ordförandeskapets avsikt att diskutera innovation vid det informella mötet mellan stats- och regeringscheferna i Lahtis den 20 oktober 2006.
The Commission welcomes the Presidency's intention to discuss innovation at the informal meeting of the Heads of State and Government in Lahti on 20 October 2006.Det informella mötet förberedde planerna- det officiella Politbyråmötet beslöt att anta dem.
The informal meeting prepared the plans- the official Kommentarer från Donald Tusk efter det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna den 10 mars 2017 ×.
Remarks by President Donald Tusk after the informal meeting of the 27 heads of state or government, 10/03/2017.Det informella mötet i Bonn i Tyskland förra månaden slutade med en förhandlingstext på över 250 sidor som var dåligt strukturerad
The informal session in Bonn, Germany last month finished with a negotiating text on the table of more than 250 pages,Frågan kommer att utgöra den viktigaste punkten för det informella mötet med jordbruksministrarna i Wroclaw den 11-13 september 2011.
This issue will constitute the main subject of the informal meeting of the agriculture ministers in Wroclaw 11-13 September 2011.På det informella mötet såg vi en bekräftelse på kommissionens analys av hur man säkerställer våra värden i en globaliserad värld.
We saw, at the informal summit, a confirmation of the Commission's analysis on how to safeguard our values in a globalised world.The three-sided mini-summit, held an hour before the informal Summit of the Fifteen, was a demonstration of the collapse that has also hit Europe.Uttalande efter det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna den 15 december 2016 Dela Facebook.
Statement after the informal meeting of the 27 heads of state or government, 15 December 2016 Share Facebook.The Czech Presidency informed delegations on the outcome of the informal meeting of EU transport ministers that took place in Litoměřice on 29 April 2009 10768/09.Presskonferens efter det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna den 29 juni 2016.
Press conference following the informal meeting of the 27 leaders, 29 June 2016.Ordförandeskapet informerade ministrarna om resultatet av det informella mötet där man diskuterade den europeiska idrottens roll
The Presidency briefed ministers on the outcome of this informal meeting which discussed the role and funding of European sportsPresskonferens efter det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna den 10 mars 2017.
Press conference- following the informal meeting of the 27 EU leaders, 10 March 2017.Ordförandeskapet informerade ministrarna om resultatet av det informella mötet, vars huvudtema var"aktivt medborgarskap" i samband med Europeiska året för frivilligarbete 2011.
The Presidency briefed ministers on the outcome of the informal meeting whose main subject was"Active Citizenship", in the context of the 2011 European Year of Volunteer Activities.Uttalande efter det informella mötet mellan de 27 stats- och regeringscheferna den 15 december 2016.
Statement after the informal meeting of the 27 heads of state or government, 15 December 2016.
