What is the translation of " INFORMELLA MÖTET " in English?

• informal meeting
• informal summit

Examples of using Informella mötet in Swedish and their translations into English

Okej, låt mig backa bandetför det här informella mötet.
Okay, so… I just wanna rewind this informal meeting.

Det första informella mötet mellan ministrar med ansvar för fysisk planering
The first informal meeting of ministers responsible for spatial planning

Idag vill jag berätta om det informella mötet vid Hampton Court.
Today, I want to report back on the informal summit at Hampton Court.

komfortabla lobbybaren är det idealiska stället att koppla av på eller arrangera det där informella mötet.
comfortable Lobby Bar is the ideal place to relax or have that informal meeting.

Ordförandeskapet informerade rådet om det kommande informella mötet mellan transportministrarna som kommer att äga rum i Litoměřice den 29 april 2009.
The Presidency briefed the Council on the upcoming informal meeting of Transport Ministers that will take place in Litoměřice, on 29 April 2009.

FR Det informella mötet i Gent har, liksom de föregående mötena, visat på de befintliga meningsskiljaktigheterna mellan de olika statscheferna,
FR Like its predecessors, the informal summit in Ghent showed the disagreements that exist between the various Heads of State,

Jag skulle också vilja uppmärksamma er på att det informella mötet i rådet(rättsliga och inrikes frågor) huvudsakligen kommer att handla om dessa frågor.
I should also like to draw your attention to the fact that the informal meeting of the JHA Council will basically be concerned with those issues.

Kommissionens kommande handlingsplan om vetenskap och samhälle, som ett bidrag till det europeiska området för forskningsverksamhet, på anmodan av det gemensamma informella mötet mellan utbildnings- och forskningsministrarna i Uppsala den 13 mars 2001.
The Commission's forthcoming Action Plan on Science and Society as a contribution to the European Research area following an invitation by the joint informal meeting of Education and Research Ministers at Uppsala on 1-3 March 2001;

Det cypriotiska ordförandeskapet informerade rådet om det informella mötet mellan ministrarna med ansvar för sammanhållningspolitiken i Nicosia den 6 november 2012 16284/12.
The Cyprus presidency briefed the Council on the informal meeting of ministers in charge of cohesion policy held in Nicosia on 6 November 2012 16284/12.

Det tredje informella mötet i”ASEAN plus tre”-gruppen i Manila i november 1999 skapade en starkare grund för en dialog mellan ASEAN
The third“ASEAN plus Three” informal summit in Manila in November 1999 established a stronger basis for dialogue between ASEAN and its North-East Asian partners(China,

det franska ordförandeskapet i juli förra året med Valérie Pécresse organiserade det första informella mötet med de europeiska rymdministrarna i Kourou,
that the French Presidency organised, last July, with Valérie Pécresse, the first informal meeting of European space ministers at Kourou which,

Inför det senaste informella mötet med finansministrarna och centralbankscheferna i EU,
Prior to the most recent informal meeting of the finance ministers

kommissionens uttalande om det informella mötet i Lahtis, förbindelserna mellan EU och Ryssland efter mordet på Anna Politkovskaja, med ett förslag
Commission statement on the Informal Meeting in Lahti, EU/Russia relations following the murder of Mrs Anna Politkovskaya,

i enlighet med uppmaningen från rådet(rättsliga och inrikes frågor) vid dess informella mötet i Berlin den 11 februari 1999.
further to the invitation of the JHA Council at its informal meeting in Berlin on 11 February 1999.

eventuellt tidigare, och det informella mötet den 14 och 15 september mellan ministrarna med ansvar för transportfrågor kommer att utvärdera de åtgärder som redan vidtagits
if necessary earlier, and the informal meeting of Transport Ministers on 14 and 15 September will evaluate the measures which

Europeiska unionen har ända sedan det första informella mötet mellan utrikesministrarna under det danska ordförandeskapet vidhållit en klar ståndpunkt med tre grundläggande faktorer:
Since the first informal meeting of Foreign Affairs Ministers during the Danish Presidency, the European Union has maintained a clear position with three essential elements:

exakt berätta för oss vad det informella mötet med vissa ministrar från medlemsstaterna handlade om i London i somras, där till
can anyone tell us exactly what this informal meeting was of certain ministers of the Member States in London in the middle of the summer,

säkerhet och rättvisa och innan det informella mötet för rättsliga och inrikes frågor som kommer att hållas den 20-22 september 2006, lägger kommissionen fram sin första politiska bedömning av de framsteg som gjorts vad gäller genomförandet av Haagprogrammet.
Home Affairs informal meeting in Tampere scheduled for 20-22 September 2006 the Commission now presents its first political assessment of progress in implementing the Hague Programme.

Uttalande- stats- och regeringschefernas informella möte den 23 september 2015.
Statement- informal meeting of the heads of state or government, 23 September 2015.

Utbildningsministrarnas informella möte Budapest den 28-29 mars 2011.
Informal meeting of education ministers Budapest, 28 and 29 March 2011.

Idrottsministrarnas informella möte Budapest den 22-23 februari 2011.
Informal meeting of sport ministers Budapest, 22-23 February 2011.

Stats- och regeringschefernas informella möte.
Informal meeting of heads of state and government.

Korta, informella möten före eller efter kyrkans vanliga möten..
Brief, informal gatherings before or after regular Church meetings.

Omfattande bilaterala och andra informella möten.
Extensive bilateral and other informal meetings;

Det är det perfekta stället för ett snabbt, informellt möte över en kaffe.
Our bar is the ideal place for quick, informal meetings over coffee.

Syftet är att avsluta förhandlingarna vid stats- och regeringschefernas informella möte i Lissabon den 18-19 oktober
The aim is to conclude the negotiations at an informal meeting of heads of state/government in Lisbon on 18

Detta var en huvudsaklig diskussionsfråga vid turismministrarnas informella möte, som den ärade ledamoten hänvisar till i sin fråga.
This was a major discussion point at the informal meeting of the tourism ministers, to which the honourable Member refers in his question.

Debatten var en uppföljning av diskussionen vid hälsoministrarnas informella möten i Wien i februari
The exchange of views followed-up the discussion at the informal meeting of Health Ministers in Vienna,

Stats- och regeringschefernas informella möte i Lahtis utgjorde ett viktigt steg mot förstärkt samstämmighet i unionens energimeddelanden till tredjeländer.
The informal meeting of Heads of State or Government in Lahti was an important step towards strengthening the consistency of the Union's energy messages to third countries.

Europeiska rådets informella möte i Biarritz(den 13 och 14 oktober)
The informal meeting of the European Council in Biarritz(13

How to use "informella mötet" in a Swedish sentence

Det informella mötet möjliggör en friare diskussion.

Det informella mötet var ett informellt möte.

Det informella mötet är minst lika viktigt.

Möjliggör det informella mötet där arbetslivserfarenheter kan utbytas.

För det informella mötet rekommenderas det vackra Biblioteket.

Men även för det informella mötet vid kaffehörnan.

Det informella mötet mellan konkurrenskraftsministrarna fortsätter den 5 juli.

Perferkt för det informella mötet upp till 70 personer.

Det informella mötet ägde rum under en middag för G20-deltagarna.

Det informella mötet öppnar upp för nya insikter och idéer.

How to use "informal summit, informal meeting" in an English sentence

All of this might have set the stage for the informal summit at Sochi.

EU leaders will discuss migration again at an informal summit in Salzburg on 19-20 September.

SC Informal meeting with individual academic department.

Tusk called the informal summit in a bid to defuse simmering tensions over migration.

May 25: Informal Meeting at Lincoln Center Hy-Vee.

Provide informal meeting spaces and abolish the dress code!

Saturday, informal meeting with members of the forum.

We organize a weekly informal meeting in the residency.

Informal meeting notes are posted on the U.S.

How do I sign-up for informal meeting space?