What is the translation of " DET INFORMELLA TOPPMÖTET " in English?

• informal summit
• informal meeting

Examples of using Det informella toppmötet in Swedish and their translations into English

Jag ska först av allt ta upp det informella toppmötet.
I shall first of all come to the informal summit.

Herr talman! Det informella toppmötet i Biarritz kommer säkert inte att medföra några genombrott.
Mr President, I am sure that the informal Summit of Biarritz will not yield any breakthroughs at this stage.

Följande är vad jag vill få ut av det informella toppmötet.
This is what I want to come out of this informal summit.

Resultat från det informella toppmötet mellan stats- och regeringschefer(Lissabon,
Results of the informal summit of heads of state

Jag önskar er lycka till i förhandlingarna på det informella toppmötet i eftermiddag.
I wish you success in the negotiations at the informal summit meeting this afternoon.

Herr talman! I denna debatt om det informella toppmötet i Biarritz vill jag också koncentrera mig på regeringskonferensen
Mr President, in this debate on the informal summit in Biarritz, I would like to focus on the IGC

Europeiska rådet stödde också de viktiga resultaten från det informella toppmötet i Lahtis.
The European Council also endorsed the important results of the informal summit in Lahti.

Detta program antogs av EU: ledare vid det informella toppmötet i Lahtis i Finland den 20 oktober 2006.
This programme was supported by European leaders at their informal Summit in Lahti, Finland, on 20 October 2006.

Jag kommer att rapportera till Europeiska rådet om hur arbetet fortgår efter det informella toppmötet.
I will report to the European Council on the work under way following the informal summit.

I den rapport som kommissionen förberedde för det informella toppmötet presenterar vi vissa handlingslinjer.
In the paper that the Commission prepared for the informal summit, we put forward some lines of action.

lägga fram mina prioriteter för det informella toppmötet.
set out my priorities for the informal summit.

I det meddelande som kommissionen kommer att lägga fram vid det informella toppmötet i Lahtis presenteras en sådan strategi.
The communication which the Commission will present at the informal summit in Lahti sets out such an approach.

ett beslut måste fattas vid det informella toppmötet.
a decision is needed at the informal summit.

Under det informella toppmötet efter vårt firande bad jag medlemsstaterna att bevara drivkraften under de kommande månaderna.
During the informal summit after our celebration, I asked Member States to keep up the momentum during the coming months.

kommissionen om resultaten från det informella toppmötet mellan stats- och regeringscheferna i Lissabon.
the Commission on the results of the informal summit of heads of state and government in Lisbon.

Med en vecka kvar före det informella toppmötet vill jag vara optimistisk
With one week to go before the informal summit meeting, I want to be optimistic

inte inbegreps vid det informella toppmötet.
not concluded at the informal summit.

Det informella toppmötet den 1 mars bekräftade att imperialisternas inbördes stridigheter har eskalerat
The informal summit on 1 March confirmed the escalation in imperialist infighting

som diskuterades vid det informella toppmötet, måste utgöra en av de viktigaste frågorna under diskussionerna i Wien.
which was discussed at the informal summit meeting, must be a critical point in the discussions in Vienna.

det är vad det informella toppmötet i Hampton Court var.
that is what the Informal Summit at Hampton Court was.

Herr Lobo Antunes! Jag önskar er all lycka med det informella toppmötet, som kanske kommer vara att av de viktigaste vi haft de senaste åren i EU.
Mr Lobo Antunes, I wish you every success with the informal summit which will perhaps be one of the most important we have had in recent years in the European Union.

Som jag sa i början kommer deltagarna att äta middag i Lahtis med Rysslands president Vladimir Putin efter det informella toppmötet mellan EU: stats- och regeringschefer.
As I said at the beginning, following the informal summit of EU Heads of State or Government, the participants will dine in Lahti with the Russian President, Vladimir Putin.

befästandet av resultaten från det informella toppmötet i Lahtis.
consolidation of the results of the informal summit in Lahti.

eftersom det innebär att det informella toppmötets rekommendationer kan läggas fram vid rådets ordinarie möte i juni, där de kanske kan få ett klart godkännande.
because it means that the recommendations of the informal summit can be presented at the regular June Council where they can perhaps be unequivocally approved.

stats- och regeringschefer vid det informella toppmötet i Lissabon den 18-19 oktober.
Government at the Lisbon informal summit on 18-19 October, adopted by the Commission today.

sysselsättning som ger en tydlig vägledning för utformningen av nationella reformer, liksom genom det informella toppmötet i Hampton Court i oktober.
which provide a clear roadmap for the design of national reforms, and also by the informal meeting in Hampton Court in October.

Ärade ledamöter! Jag ska nu gå över till det andra mötet som kommer att hållas fredagen den 11 mars, det informella toppmötet mellan medlemsstaterna i euroområdet.
Honourable Members, I would now like to turn to the other meeting to be held on Friday 11 March, the informal summit of Member States in the euro area.

sysselsättning1 som ger en tydlig färdplan för utarbetandet av nationella reformer, och genom det informella toppmötet i Hampton Court i oktober.
which provide a clear roadmap for the design of national reforms, and by the informal meeting at Hampton Court in October.

gratulera det finländska ordförandeskapet till de två ämnen som det har fört upp på dagordningen för det informella toppmötet i Lahtis, nämligen energi och innovation.
raise two other questions, and to congratulate the Finnish Presidency for preparing two items for the informal summit in Lahti, namely energy and innovation.

Fru ordförande! De informella toppmötet nästa helg
Madam President, the informal summit next weekend

How to use "det informella toppmötet" in a Swedish sentence

Inför det informella toppmötet träffade statsministern oss i EU-nämnden.

I det informella toppmötet deltar också Europaparlamentets talman Antonio Tajani.

Jag vill tacka statsministern för redogörelsen inför det informella toppmötet i Salzburg.

Jag skulle vilja rapportera från det informella toppmötet i Biarritz den 13–14 oktober.

På det informella toppmötet 10 mars där Storbritannien inte var närvarande diskuterades EU:s framtid.

En temperaturmätning av brexitförhandlingarna skedde vid det informella toppmötet i Salzburg den 19–20 september.

Det informella toppmötet i Lahtis ska diskutera en hårdare asylpolitik, bättre innovationsklimat och säkrare energiförsörjning.

Informellt Europeiskt råd, 11 februari Det informella toppmötet leddes av Europeiska rådets ordförande Herman Van Rompuy.

Stats- och regeringscheferna hade svårt att uppnå kompromisser i migrationsfrågan under det informella toppmötet den 19–20 september.

SKL finns på plats vid det informella toppmötet för att föra fram kommuners, landstings och regioners perspektiv.

How to use "informal summit, informal meeting" in an English sentence

The 2nd informal summit between both countries is expected to happen this year in India.

The first Informal Summit was held in Wuhan between Prime Minister Narendra Modi and China’s President Xi Jinping.

Every informal meeting agenda will have several sections.

President of Uzbekistan Islam Karimov participated in the informal summit of CIS leaders in Saint Petersburg.

Informal meeting 2nd and 4th Friday.

On 24 May an informal summit of foreign ministers from the Eastern Partnership (EaP) took place in Sopot.

Our informal meeting places inspire creativity.

facilitators of clubs and other informal meeting groups.

Moreover, Narendra Modi travelled to Sochi in May this year for an informal summit with Vladimir Putin.

Informal meeting area / break out area.