What is the translation of " DETTA BEROR " in English?

• this depends
• this is due
• this is because
• this results
• this is caused
• the reason for this
• this stems
• this reflects
• this is dependent
• this is related
• this relies
• this is a consequence
• this is attributable
• this is explained
• this owes

Examples of using Detta beror in Swedish and their translations into English

Nej. Detta beror på mig.
No. This is because of me.

Våra resultat har visat att detta beror på en kombination av flera faktorer.
Our findings showed that this stems from a combination of multiple factors.

Detta beror på varje hotell.
This depends on each hotel.

Tja, lösningen på detta beror på några viktiga aspekter.
Well, the response to this relies on some key elements.

Detta beror på kvantiteten.
A: This depend on the quantity.

eftersökt partner, och detta beror mycket på det unika sätt på vilket den kombinerar ekonomisk dynamik med en social modell.
sought-after partner, and this owes much to the unique way in which it combines economic dynamism with a social model.

Detta beror på rifampicin-medicinen.
This is caused by rifampicin.

Dotkeeper svarar inte heller för att Nyregistreringar inte kan genomföras om detta beror på att en tredje part registrerat Domännamnet innan Dotkeeper genomfört Nyregistreringen.
Nor is Dotkeeper responsibility for the inability to complete New registrations if this is attributable to a third party having registered the Domain name prior to Dotkeeper implementing the New registration.

Detta beror på ett fel i MySQL.
This is related to a MySQL defect.

Forskarna säger att detta beror på konstiga partiklar i hans kropp-"tromatoner.
Our scientists say this is caused by weird particles in his body called Tromations.

Detta beror på ett hårdvarufel.
This is because of a hardware problem.

Förklarade att detta beror på strikta versionsberoenden på binary-all-paket.
Explained that this is caused by strictly versioned dependencies to binary-all packages.

Detta beror på ett antal faktorer.
This is caused by a number of factors.

Vi tror detta beror på någon konstig teknisk bugg.
We think this is because of some weird technical glitch.

Detta beror på geografiska restriktioner.
This is because of geo-restrictions.

Detta beror framför allt på två faktorer.
This is caused mainly by two factors.

Detta beror på hotellet och rumstypen.
This depends on the hotel and the room type.

Detta beror till stor del på två faktorer.
This is due, in large part, to two factors.

Detta beror på institutionella preferenser.
This depends on institutional preferences.

Detta beror på din valda uttagsmetod.
This is dependent on your selected withdrawal method.

Detta beror på en boxningstävling.
This is caused by a fist race was held earlier.

Detta beror på vind- och väderförhållanden.
This is dependent on wind and weather conditions.

Detta beror på massan och storleken på grinden.
This depends on the mass and size of the gate.

Detta beror, naturligtvis, den estetiska aspekten.
This is due, of course, the aesthetic aspect.

Detta beror på det dåliga kompressorns underhåll.
This is because of the poor compressor maintenance.

Detta beror på förbättrad av röda blodkroppar.
This is because of increased red blood cell production.

Detta beror på inställningarna i din iPhone och PC.
This depends on the settings in your iPhone and PC.

Detta beror på många faktorer och alla är olika.
This depends on many factors and everyone is different.

Detta beror i första hand, till positionen av ytan.
This is due, primarily, to the position of the surface.

Men detta beror på platsen och den specifika kursen.
But this depends on the location and the specific course.

How to use "detta beror" in a Swedish sentence

Detta beror INTE på vacciner, detta beror på: 1.

Detta beror på kaotiska, olinjära och slumpmässiga händelser Detta beror på fjärilseffekten!

jag undrar vad detta beror på?

Förstår inte vad detta beror på.

Nej och nej; detta beror bl.a.

Detta beror allt igen från förtroende.

Detta beror får ditt faceboopikavipit av.

Detta beror som föredraganden påpekat bl.a.

Ingen aning vad detta beror på.

Undrar verkligen vad detta beror på.

How to use "this is because, this depends, this is due" in an English sentence

This is because the underlying processes continue.

This is because they are still growing.

from this is because mentioned just above.

This depends upon your unique qualifications.

This is due out March 21, 2015.

This is because Congress makes the law.

This depends entirely upon your situation.

All this is due shortly after school.

This depends how prepared you are.

This is due out November 16, 2014.