What is the translation of " EFTERGIVENHET " in English?

• indulgence
• compliance
• leniency
• complacency
• acquiescence

Examples of using Eftergivenhet in Swedish and their translations into English

Jag bönfaller er eftergivenhet.
I implore your indulgence.

Ta inte min eftergivenhet som en lättnad i disciplinen! Mu.
Do not mistake my indulgence for a relaxation in discipline! Moo.

Är det en vädjan om eftergivenhet?
Is this a plea for leniency?

Motor Yacht Eftergivenhet- Har du någonsin drömt om en Yachting Lifestyle?
Motor Yacht Indulgence- Ever dream of a Yachting Lifestyle?

Vi undviker onödig eftergivenhet.
We avoid unnecessary pleasing.

Kom ihåg att, trots eftergivenhet, måste det finnas ett bindningselement.
Remember that, in spite of permissiveness, there must be a binding element.

Det fanns inget löfte om eftergivenhet.
There was no promise of leniency.

Det krävs turkisk eftergivenhet, men allt löser sig.
Some Turkish acquiescence, but it's all in play.

Din lilla föreställning av eftergivenhet.
Your little show of compliance Please.

Mer eftergivenhet åt Israel och den israeliska regeringen hjälper inte Israel.
Further indulgence of Israel and the Israeli Government does not help Israel.

Bara rutiner och eftergivenhet.
Just routine, self-indulgent sentimentality.

All politisk eftergivenhet stärker bara ytterlighetselementen i Laos styre.
Every complacent policy simply strengthens the extremist elements in the Laotian regime.

Snälla. Din lilla föreställning av eftergivenhet.
Please. Your little show of compliance.

Känna hopplöshet och eftergivenhet mot vad vi förmodar vara en överlägsen auktoritet;
Feeling hopeless and submissive to what we assume is a superior force;

Din lilla föreställning av eftergivenhet.
Your little show of compliance at the funeral Please.

Property 9: Motor Yacht Eftergivenhet- Har du någonsin drömt om en Yachting Lifestyle?
Property 9: Motor Yacht Indulgence- Ever dream of a Yachting Lifestyle?

Den är varken självplågeri eller eftergivenhet.
It is neither self-mortification nor self-indulgence.

Det finns alls ingen eftergivenhet, vekhet eller tvetydighet i något av detta.
There is no complacency, no fragility and no ambiguity about any of that at all.

Snälla. Din lilla föreställning av eftergivenhet.
Please. Your little show of compliance at the funeral.

Motor Yacht Eftergivenhet- Har du någonsin drömt om en Yachting Lifestyle? Kryssningar ingår!
Motor Yacht Indulgence- Ever dream of a Yachting Lifestyle? Cruises included!

Förväxla aldrig en kvinnas eftergivenhet med svaghet.
Never mistake a woman's meekness for weakness.".

ditt fall går till rättegång så blir det ingen eftergivenhet.
your case goes to trial, there will be no leniency.

Taktiken som inkluderar ett löfte om eftergivenhet mot Brendan Dassey.
Those tactics include issuing a promise of leniency to Brendan Dassey.

Framför också att de får lov att glömma min fars eftergivenhet.
You will also let them know, they must forget the weakness of my father.

I vissa fall är eftergivenhet inte alls Stockholmssyndromet,
In some cases compliance is not the Stockholm syndrome at all,

Nationens säkerhet hänger på total eftergivenhet!
The security of this nation depends on complete and total compliance.

Eftergivenhet, som kamrat Plechanov gjort till ett nytt stridsrop,
Yielding-which Comrade Plekhanov advocated as a new war-cry-is legitimate

Framför också att de får lov att glömma min fars eftergivenhet.
The weakness of my father. You will also let them know, they must forget.

Dessutom är det tydligt att det inte förekommit någon eftergivenhet i tillämpningen av den reformerade pakten.
In addition, it is clear that there has been no leniency in the enforcement of the reformed Pact.

nästan likgiltig eftergivenhet.
almost indifferent indulgence.

How to use "eftergivenhet" in a Swedish sentence

Eftergivenhet och fåfänga kan vara farligt.

SD:s eftergivenhet kommer aldrig att rädda Sverige.

Hur kan denna häpnadsväckande eftergivenhet vara möjlig?

Hennes mans eftergivenhet förödmjukar och oroar henne.

Eftergivenhet mot andra krav är därför helt fel.

Eftergivenhet visar nonchalans för människans längtan efter Gud.

De skall kontrollera eftergivenhet med begränsningar för ämnet.

Något annat vore underkastelse och eftergivenhet andras rasism.

Rysslands eftergivenhet gentemot USA och NATO upphörde därmed.

Man ser en eftergivenhet från föräldrar och skola.

How to use "indulgence, leniency" in an English sentence

Indulgence Essential Oil Blend, 1/3 oz.

Doesn’t this self indulgence sound perfect?

Application: Collusion and corporate leniency programs.

Let's start with the indulgence first.

What makes Pure Indulgence Shampoo unique?

Some leniency on the verticals would help.

Allow yourself this indulgence during pumping.

Indulgence without all the boring regulations.

They have more leniency regarding content.

Caramel Indulgence Gloria Jeans Capsules Caffitaly.