What is the translation of " EN DEVALVERING " in English?

• devaluation

Examples of using En devalvering in Swedish and their translations into English

Nigerias valuta, nairan, står inför en devalvering.
The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

Ett medlemskap omöjliggör en devalvering eller försvagad kronkurs.
Membership excludes both devaluation and a weaker exchange rate.

Särskilt en devalvering av de lokala valutorna kan ha en negativ effekt på koncernens verksamhet i Baltikum.
Any devaluation of local currencies in particular may have a negative effect on the Group's Baltic operations.

medför också en devalvering av moderskapet.
which also implies a devaluation of motherhood.

Och denna introduktion följdes av en devalvering av den nationella valutan med 14 procent.
That entry was accompanied by a 14% devaluation of the national currency.

Om till exempel Italien förde en skakig budgetpolitik ökade omedelbart finansmarknadernas förväntningar på en devalvering.
If, for example, Italy pursued a shaky budgetary policy, interest on the financial markets rose instantly in anticipation of devaluation.

detta inte görs till priset av en devalvering av de nationella språken.
that this is not done at the cost of devaluing national languages.

Detta skulle kunna leda till en devalvering av EU: s arbetskraft
This could lead to the devaluation of the EU labour force

Vi får inte glömma att det huvudsakligen kan skyllas på en devalvering av de nationella valutorna ifråga.
We should not lose sight of the fact that is mainly due to a devaluation of the national currencies concerned.

Nationalekonomerna säger att en devalvering på tre procentenheter motsvarar en ökning av inflationen med en procentenhet.
Economists tell us that for every three percentage points of devaluation, inflation increases by one percent.

tjänster kan man också se inflation som en devalvering av valutan.
inflation can also be viewed as a devaluing of currency.

Regeringen slog brutalt ner en generalstrejk mot en devalvering av den bolivianska peson 1972.
The government brutally suppressed a general strike against the devaluation of the Bolivian peso in 1972.

I händelse av en devalvering de inhemska valutorna i något av dessa länder inträffar i huvudsak tre saker som påverkar koncernens resultat- och balansräkning.
In the event of a devaluation of the domestic currency in any of these countries, three main factors would affect the Group's income statement and balance sheet.

Mot bakgrund av händelserna som äger rum i Ryssland 2014många invånare i landet började oroa sig för att en devalvering av den nationella valutan kunde inträffa.
In the light of the events taking place in Russia in 2014many residents of the country began to worry that a devaluation of the national currency could occur.

Det tredje alternativet,”den tredje vägen”, avsåg en devalvering med 20 procent hösten 1982 kombinerat med bland annat prisstopp
The third alternative concerned a devaluation of 20 per cent in autumn 1982, combined with a price stoppage

vilket var tydligt då alla darrade av rädsla inför tanken på en devalvering av valutan.
as we saw when everybody was trembling at the prospect of a devaluation of the currency.

I april bör jade det dock framträda ett starkt tryck för en devalvering av valutan, vilket i mitten av maj 1997 utvecklades till en valutakris.
However strong pressure for a devaluation in the currency start ed to emerge during April, developing into a currency crisis in the middle of May 1997.

Det vore väldigt fel att föreslå att skatt borde tas ut av de jordbrukare som exporterar från sådana länder, om deras stater blir tvungna att gå med på en devalvering av sina valutor.
It would be very wrong if we were to suggest that there should be a tax imposed on the farmers exporting from those countries if their governments are forced to submit to a devaluation of thefr cunency.

I ett område med en gemensam valuta har dock detta samma negativa effekt som en devalvering hade- bördan av den nödvändiga anpassningen flyttas delvis till andra länder.
In a common currency area, however, this has the same negative effect as devaluation, i.e. the onus to adapt is partly offloaded onto other countries.

Det innebär i realiteten en devalvering av deras ekonomi, så att den baltiska befolkningen blir mästare i arbetslöshet
What this means in reality is the devaluation of their economies, so that the Baltic peoples are becoming the unemployment champions,

Inom nationalekonomin visar J-kurvan hur ett lands handelsbalans påverkas efter en devalvering eller depreciering av dess valuta, under några specifika antaganden.
In economics, the'J curve' is the time path of a country's trade balance following a devaluation or depreciation of its currency, under a certain set of assumptions.

Riksbank till slut skulle"lösa ut" dem med en devalvering, vilket också skedde.
the Riksbank would ultimately bail them out with devaluations, which is what actually happened.

När varor inte längre kan återfå sin konkurrenskraft genom en devalvering av den egna valutan måste lönerna tvingas ned både inom den privata och offentliga sektorn.
As products cannot gain competitiveness through the devaluation of the currency, wages must be driven down instead, in both the public and private sector.

Historiskt har en devalvering av kronan framtvingats vid kulmen av krisen och vid flera tillfällen under 1970-
Historically, a devaluation of the krona has been necessary at the climax of a crisis

varnar det att en devalvering av pundet kommer att leda till ett mindre hus köp av britterna.
they warn that the devaluation of the pound will mean less acquisition of properties by the British.

Det har även funnits ett brett motstånd mot en devalvering inom de viktigaste ministerierna där man framhåller att bindningen av det cypriotiska pundet till euron inte har hindrat Republiken Cypern från att hålla inflationen i schack
There was, in any event, widespread resistance to the notion of devaluation amongst the key government ministries who pointed to the fact that linking the Cyprus pound to the euro had not undermined the Republic's success in keeping inflation down

Att tillhöra euroområdet har gjort det möjligt för mer än ett land att undvika en devalvering av sin nationella valuta,
Belonging to the euro area has enabled more than one country to avoid a devaluation of their national currencies,

varnar det att en devalvering av pundet kommer att leda till ett mindre hus köp av britterna.
they warn that the devaluation of the pound will mean less acquisition of properties by the British.

Den synnerligen privata Federal Reserve och Barack Obamas regering kommer att tillkännage seger och vidare”hantera” detta som en devalvering av dollarn, vilket innebär att när skattkammar bubblan brister
The private Federal Reserve and our government will announce victory and a“managed” devaluation of the dollar, only to have the treasury bubble snap

IMF 2009 för att förhindra en devalvering av den lettiska valutan,
the IMF in 2009 in order to prevent a devaluation of the Latvian currency,

How to use "en devalvering" in a Swedish sentence

En devalvering kan bli bra, en devalvering kan bli dålig.

Skydda en devalvering till inflationsindexerade obligationer egentligen?

En devalvering gynnar exporten och hämmar importen.

Den monetära unionen gör en devalvering omöjlig.

Dessutom skulle en devalvering direkt drabba bankers balansräkningar.

Det har alltså skett en devalvering av skönlitteraturen.

Förslaget innebär alltså en devalvering om cirka 68%.

En devalvering av kapitalet sänker den organiska sammansättningen.

Vid en devalvering följer också en enorm förmögenhetsomflyttning.

How to use "devaluation" in an English sentence

Devaluation doesn’t work by changing relative prices.

and France during the devaluation crisis.

Devaluation has deep and insidious negative effects.

For instance, the yuan devaluation in August.

Scandalous Bradford, his devaluation very typically.

China’s yuan devaluation against the U.S.

Lapavitsas: 15-20% devaluation for the new drachma!

The 1967 devaluation caused political turmoil.

Of course it’s after the devaluation date.

Significant devaluation made most imports unprofitable.