Examples of using Etablering och drift in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Villkor som påverkar etablering och drift av bolag.
Förutsägbarheten kommer att öka i branschen i och med att det finns tydligare villkor för etablering och drift av företag.
Business predictability will improve as there are clearer conditions for the establishment and operation of businesses.Positiva effekter för etablering och drift av företag.
Positive effects for the establishment and exercise of businesses.Detta direktiv kommer att öka förutsägbarheten i branschen i och med att det skulle finnas tydligare villkor för etablering och drift av företag.
This Directive will enhance business predictability as there would be clearer conditions for the establishment and operation of businesses.Ryssland har erbjudit sig att legalisera etablering och drift av privata militära företag(övervakningskommittéer).
Russia has offered to legalize the establishment and operation of private military companies(pmcs).Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
säker driftkontinuerlig driftnormal driftden dagliga driftenenkel drifteffektiv drifttyst drifttillförlitlig driftstabil driftproblemfri drift
More
erbjuda ekonomiskt stöd för etablering och drift av dessa centrum.
providing financial support for their establishment and running.ingår i sin stadga etablering och drift av IOA, som en av kommitténs mål.
incorporated in its Charter the establishment and operation of the IOA, as one of the Committee's aims.beroende på vilken som är mest fördelaktig, för etablering och drift av gemenskapens bolag.
whichever is more favourable, for the establishment and operation of Community companies.Begränsningar beträffande etablering och drift inom detaljhandeln utgör betydande hinder för tillträde till och expansion i denna sektor.
Establishment and operational restrictions on the retail sector constitute significant barriers to entry Det specifika målet är att minska vissa kostnader som rör etablering och drift av dotterbolag utomlands.
The specific objective would be to reduce certain costs typically associated with setting up and operating subsidiaries abroad.De rättsliga bestämmelserna som gäller etablering och drift av elektroniska B2B-marknader lämnar i vissa fall utrymme för avtal mellan företag om drifts- och kontraktsvillkor.
analysera de upplevda förutsättningarna för etablering och drift av fristående förskoleverksamhet på den svenska marknaden.
analyze the perceived conditions for the establishment and operation of independent pre-school activities in the Swedish market.Användningsområdena varierar från etablering och drift av olje- och gasinfrastruktur onshore
Areas of application range from the establishment and operation of oil gällande etablering och drift av ett nytt hotell vid….
a subsidiary of Finavia, to establish and operate a new hotel at….Betydande positiva effekter kommer att uppnås för etablering och drift av företag som erbjuder högupplösta satellitdata och för försäljning av sådana data.
There will be significant positive effects for the establishment and operation of high resolution satellite data providing businesses gällande etablering och drift av ett nytt hotell vid Helsingfors flygplats.
a subsidiary of Finavia, to establish and operate a new hotel at Helsinki airport.SES och Thales Alenia Space tecknat ett långsiktigt avtal för etablering och drift av tjänsten FlytLIVE,
SES gällande etablering och drift av ett nytt hotell vid… Scandic tar över portfölj med åtta hotell i Norden.
with LAK Real Estate Oyj, a subsidiary of Finavia, to establish and operate a new hotel at.Offentliga näringspolitiska initiativ, som syftar till att underlätta etablering och drift av företag, måste beakta
Public policy initiatives to, facilitate the start-up and operation of businesses, must take account ofutvärderingsverksamhet, etablering och drift av expertnät och inrättande av ett program med målet att bygga upp medlemsstaternas kapacitet att genomföra fysisk planering i kust- och havsområden.
evaluation activities, the setting up and running of networks of experts, Tekniska verktyg för etablering och drift av ett driftfärdigt europeiskt nätverk för havsobservation
I detta syfte skulle portalen för e-marknadsplatser kunna ge information om kommissionens konkurrenslagstiftning när det gäller etablering och drift av elektroniska B2B-marknader,
To this end, the e-marketplaces portal could comprise information on the Commission's competition law practice regarding the set up and operation of B2B e-marketplaces,Satellitnättjänster: etablering och drift av jordstationsnät. Dessa tjänster består som ett minimum i att från jordstationer upprätta radioförbindelse med rymdsegment('upp- länkar')
Satellite network services" means the establishment and operation of satellite earth station networks; these services consist,and in the har vissa skillnader mellan medlemsstaternas lagbestämmelser tagits bort för att underlätta etablering och drift av verksamhet enligt ovan.
eliminated certain differences between I utvecklingen av nya robotsystem som används för de erfarenheter som vunnits vid etablering och drift i syrien robot-sapper"Uran-6",
De kommer att ha positiv inverkan på etablering och drift av företag genom att stödja framväxten av en inre marknad för HRSD
They will generate positive effects for the establishment and exercise of businesses, fostering Ansvaret för att reglera etableringar och drift inom detaljhandelssektorn vilar i första hand på medlemsstaterna.
ReK anser att det är viktigt att förbränningsanläggningar bygger på principen om att uppnå en hög miljöskyddsnivå och att det finns garantier för stor flexibilitet omkring planeringen, etableringen och driften av anläggningarna.
I direktivet om deponering krävs även att alla kostnader som är förknippade med etablering, drift och stängning av en deponi skall ingå i det pris som verksamhetsutövaren debiterar.
