What is the translation of " ETT SAMARBETSPROGRAM " in English?

• a cooperation programme
• a co-operation programme

Examples of using Ett samarbetsprogram in Swedish and their translations into English

Utarbeta ett samarbetsprogram med EuropeAid.
Establish a cooperation programme with EuropeAid.

sade Francesco Fiore, en av deltagarna i ett samarbetsprogram mellan EU och Japan.
said Franceso Fiore, one of the participants in an EU-Japan cooperation programme.

Ett samarbetsprogram ska bestå av prioriterade områden.
A cooperation programme shall consist of priority axes.

Ryssland och Finland undertecknade ett samarbetsprogram för brottspåföljdsområdet för åren 2017-2018.
Russia and Finland signed a cooperation programme regarding the criminal sanctions field for 2017-2018.

Amerikas förenta stater om upprättande av ett samarbetsprogram på området för högre utbildning och yrkesutbildning.
the United States of America establishing a cooperation programme in higher education and vocational educational and training.

Vi hittar ett samarbetsprogram speciellt anpassat för dig.
We will find a program of cooperation special for you.

För utformandet av det Europatäckande transportnätet föreslår vi att ett samarbetsprogram, som skall gälla för hela kontinenten, utarbetas.
To form the Pan-European Transport Network, we propose that a partnership should be set up which covers the continent as a whole.

Nordplus är ett samarbetsprogram som finansieras av Nordiska Ministerrådet.
Nordplus is a cooperation programme financed by the Nordic Council of Ministers.

en politisk dialog kommer att föras där. Det kommer att bli ett samarbetsprogram och det kommer också att föras förhandlingar om frihandel.
it will be a political dialogue there; there will be a cooperation programme, and there will also be free trade negotiations.

Vi har inrättat ett samarbetsprogram så att vi kan hjälpa kandidatländerna att förbättra kvaliteten på deras tillsyn.
We have organised a programme of cooperation so that we can help candidate countries improve the quality of their supervision.

Amerikas förenta stater om upprättande av ett samarbetsprogram på området för högre utbildning
the United States of America establishing a cooperation programme in higher education

Medlemsstater som deltar i ett samarbetsprogram får fastställa att den förvaltande myndigheten även ska ansvara för att utföra den attesterande myndighetens uppgifter.
Member States participating in a cooperation programme may designate the managing authority to be responsible for carrying out the functions of the certifying authority.

Eftersom det än så länge saknas strukturer för detta kommer de lokala och regionala myndigheterna i ett första skede att upprätta ett samarbetsprogram för att stärka det demokratiska styret och en hållbar regional
However, given the lack of structures, a cooperation programme will be set up first of all between local

UNITECH International är ett samarbetsprogram mellan framstående tekniska universitet i Europa.
UNITECH International is a cooperation program between distinguished technical universities in Europe.

har kommissionen för avsikt att infoga ett samarbetsprogram om investeringar i det regionala vägledande programmet för 2007-2009.
the Commission intends to include a cooperation programme on investment in the Regional Indicative Programme for 2007-2009.

Genom detta avtal fastställs ett samarbetsprogram på området för högTe utbildning
This Agreement establishes a cooperation programme in higher education

partnerländer där två eller flera EU-givare har ett samarbetsprogram och utsträcka rutinen med en årlig lägesrapport om EU: s samordning till alla partnerländer vid en tidpunkt rådet anser möjlig.
more EU donors have a co-operation programme and extend the practice of an annual report on the state of play in EU co-ordination to all partner countries at a time considered feasible by the Council;

Den attesterande myndigheten för ett samarbetsprogram ska utföra de uppgifter som föreskrivs i artikel 126 i förordning(EU) nr 1303/2013.
The certifying authority of a cooperation programme shall carry out the functions laid down in Article 115 of Regulation(EU) No 2013[CPR].

utarbetandet av ett samarbetsprogram om ytterligare stöd för demokratiseringsprocessen i Centralasien
elaboration of a programme of cooperation on further assistance to the democratisation process

flera stödmottagare för ett projekt inom ett samarbetsprogram ska stödmottagarna tillsammans utse en av dem som samordnande stödmottagare.
more beneficiaries for an operation in a cooperation programme, one of them shall be designated by all the beneficiaries as the lead beneficiary.

Gemenskapen skall genomföra ett samarbetsprogram vars syfte skall vara att tillhandahålla specifikt
The Community implements a co-operation programme which aims to give specific and complementary financial

EU och Ryssland har för avsikt att upprätta ett samarbetsprogram om redovisning och kontroll av kärnämnen för att kunna bedriva ett intensivare samarbete på kärnsäkerhetsområdet.
Russia intend to establish a programme of cooperation on accounting and control of nuclear materials with a view to collaborating more closely in the field of nuclear security.

Aalto Health Platform är ett samarbetsprogram som skapar ett ramverk där Aalto-universitetet kan fördjupa
Aalto Health Platform is a collaborative program that creates a framework for Aalto to deepen and widen its joint

inrättas en europeisk gruppering för territoriellt samarbete för att förvalta ett samarbetsprogram som medfinansieras av gemenskapen,
Either an EGTC is set up to manage a co-operation programme co-financed by the Community,

Medlemsstater som deltar i ett samarbetsprogram får fastställa att den förvaltande myndigheten även ska ansvara för att utföra den attesterande myndighetens uppgifter.
Member States participating in a cooperation programme may designate the managing authority as also being responsible for carrying out the functions of the certifying authority.

Till slut vill jag konstatera att kommissionen nyligen godkände ett samarbetsprogram för 5, 5 miljoner ecu, också i samarbete med de argentinska myndigheterna,
Finally, in connection particularly with the Wiqui Matacos indigenous communities in the northern region of Formosa, I would like to inform you that the Commission has just approved a cooperation programme worth ECU 5.5 million,

Programmet Media Mundus, ett samarbetsprogram mellan europeiska filmskapare och filmskapare från tredjeländer
The recent Commission proposal on MEDIA Mundus, a programme of cooperation between European film professionals

Genom detta avtal fastställs ett samarbetsprogram på om rådet för högre utbildning
This Agreement establishes a cooperation programme in higher education

Förvaltningsmyndigheten för ett samarbetsprogram ska utföra de funktioner som tillhör förvaltningsmyndigheten
The managing authority of a cooperation programme shall carry out the functions of the managing authority

De två parterna har genom att anta ett samarbetsprogram och upprätta TEC4 åtagit sig att påskynda skapandet av en verklig integration för att"uppnå en enad transatlantisk marknad senast 2015"5.
By adopting a cooperation programme and setting up the TEC4, both sides have committed themselves to stepping up genuine integration with a view to achieving a unified transatlantic market by 20155.

How to use "ett samarbetsprogram" in a Swedish sentence

Magisterprogrammet är ett samarbetsprogram mellan statsvetenskapliga fakulteten och Soc&kom.

Ett samarbetsprogram mellan lärarutbildningen i Umeå och Madison, Wisconsin.

Naturvårdsverket har tecknat ett samarbetsprogram för kvicksilver med Kinesiska miljöministeriet.

Sedan 2006 stödjer vi ett samarbetsprogram mellan SVT och Unilabs.

Partnership for Peace) som betecknar ett samarbetsprogram relaterat till Nato.

Ett samarbetsprogram med industrin i syfte att skynda på utvecklingen.

How to use "a cooperation programme" in an English sentence

A result of a cooperation programme between the FAO Forestry Department and the IUFRO SilvaVoc Terminology Project.

And as one of the key events today, we will launch a cooperation programme on renewable energy.

Hanoi and Bac Giang northern province have agreed a cooperation programme to develop safe agricultural product consumption from 2016-2020.

The Bachelor Atlantis is a cooperation programme in Materials Science and Mechanical Engineering.

Currently, Enabel is implementing a cooperation programme in three priority sectors of development of Rwanda: health, energy and decentralization.

Under a cooperation programme between Vietnam and France, 24 Cham sculpture works have been restored successfully.

A cooperation programme was started for developing the statistical system and bringing it into conformity with international requirements.

Finland and the Soviet Union signed a cooperation programme health care, medicine and social for the period 1980—1981.

Since 15 years, the institute is participating in a cooperation programme between the KIT and the TU Budapest.

The University of Hannover in Germany has started a cooperation programme with schools called Uni:fit.