What is the translation of " CROSS-BORDER COOPERATION PROGRAMMES " in Swedish?

• program för gränsöverskridande samarbete
• gränsöverskridande samarbetsprogram
• programmen för gränsöverskridande samarbete
• samarbetsprogram över gränserna

Examples of using Cross-border cooperation programmes in English and their translations into Swedish

Cross-border cooperation programmes along internal EU borders.
Gränsöverskridande samarbetsprogram längs EU: inre gränser.

An additional EUR 3 million was designated to cross-border cooperation programmes.
Ett tilläggsanslag på 3 miljoner euro gjordes till det baltiska programmet för gränsöverskridande samarbete.

The Cross-Border Cooperation programmes referred to in Article 6(1)(c) can be established.
De program för gränsöverskridande samarbete som avses i artikel 6.1 c kan inrättas för följande områden.

We encourage the Member States to include this aspect in the cross-border cooperation programmes.
Vi uppmuntrar medlemsstaterna att ta med denna fråga i de gränsöverskridande samarbetsprogrammen.

Relevant regional and cross-border cooperation programmes should increase their support of civil society.
De relevanta regionala och gränsöverskridande samarbetsprogrammens stöd till det civila samhället bör öka.

Support for regional development was also a priority, complemented by cross-border cooperation programmes.
Stödet till regional utveckling prioriterades också och kompletterades med program för gränsöverskridande samarbete.

Cross-Border Cooperation programmes have encouraged project applicants to support the Strategy approach.
Program för gränsöverskridande samarbete har uppmuntrat ansökande projekt att stödja strategins tillvägagångssätt.

The Programme is the third in a series of cross-border cooperation programmes between Sweden and Norway.
Programmet är det tredje i en följd av samarbetsprogram över gränserna mellan Sverige och Norge.

where appropriate, support the Interreg III A cross-border cooperation programmes;
mål 2 kan eventuellt förstärka program för gränsregionalt samarbete under Interreg III A.

The Committee hopes that cross-border cooperation programmes with neighbouring countries will be encouraged.
Kommittén hoppas att man kommer att satsa på programmen för gränsöverskridande samarbete med angränsande stater.

A stronger link to existing administrative structures in other EU cross-border cooperation programmes is one example.
En starkare koppling till existerande administrativa strukturer i andra gränsöverskridande samarbetsprogram i EU är ett exempel.

Three cross-border cooperation programmes were developed in 1998,
Tre program för gränsöverskridande samarbete utformades under 1998 med betoning på infrastruktur,

The adopted Programme is the third in a consecutive series of cross-border cooperation programmes between Finland, Sweden and Norway.
Det antagna programmet är det tredje i en följd av samarbetsprogram över gränserna mellan Finland, Sverige och Norge.

Cross-border cooperation programmes between the Western Balkan countries also aim at overcoming the legacy of the past conflicts.
Syftet med programmen för gränsöverskridande samarbete mellan länderna på västra Balkan är också att övervinna arvet från de tidigare konflikterna.

I believe that Russia is about to announce a major financial contribution to several EU-led cross-border cooperation programmes.
Jag tror att Ryssland är på väg att tillkännage ett stort ekonomiskt bidrag till flera gränsöverskridande samarbetsprogram under EU: ledning.

This appropriation is intended to fund a number of cross-border cooperation programmes, established along all the land and maritime borders.
Anslaget är avsett att finansiera ett antal program för gränsöverskridande samarbete som upprättats längs samtliga land- och sjögränser.

The cross-border cooperation programmes in Slovenia have continued to have a positive impact on stimulating economic and social development in
Programmen för gränsöverskridande samarbete i Slovenien har fortsatt att ha positiva effekter när det gäller att stimulera ekonomisk

Important milestones in Kosovo included the approval of cross-border cooperation programmes for the first time with the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania.
Bland milstolparna i Kosovo fanns det första godkännandet av gränsöverskridande samarbetsprogram med före detta jugoslaviska republiken Makedonien och Albanien.

Cross-border cooperation programmes support people-to-people contacts by involving local stakeholders in joint activities
Program för gränsöverskridande samarbete främjar mellanfolkliga kontakter så att lokala aktörer kan

enlarge existing programme areas or the number of cross-border cooperation programmes, but may allow for geographical overlap.
ökning av befintliga programområden eller antalet program för gränsöverskridande samarbete, och tillåta möjlighet till geografisk överlappning.

There are also cross-border cooperation programmes with Italy(10 million ECU)
Det finns också program för gränsöverskridande samarbete med Italien(10 miljoner ecu)

the regions of the Russian Federation that are currently taking part in Cross-Border Cooperation programmes should be able to continue to do so.
i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES) och de regioner i Ryska federationen som för närvarande deltar i program för gränsöverskridande samarbete bör kunna fortsätta att göra detta.

Additional assistance is provided under cross-border cooperation programmes, as well as under the European Instrument for Democracy
Ytterligare stöd tillhandahålls inom ramen för gränsöverskridande samarbetsprogram och inom ramen för Europeiska instrumentet för demokrati

For the purpose of harmonising the terminology with the European Territorial Co-operation, the implementation documents for the Cross-Border Cooperation programmes should be called joint operational programmes..
För att terminologin ska överensstämma med den som används inom det europeiska territoriella samarbetet bör genomförandedokumenten för programmen för gränsöverskridande samarbete kallas gemensamma operativa program.

The European Commission has adopted a series of cross-border cooperation programmes totalling €1 billion, supporting social
Europeiska kommissionen har antagit en serie gränsöverskridande samarbetsprogram för totalt 1 miljard euro för att stödja den ekonomiska

Cross-border cooperation programmes are also important for being effective
Program för gränsöverskridande samarbete är också viktiga om vi vill vara effektiva

I agree with the rapporteur that overall responsibility for the ENPI should be returned to the Regional Development DG and that the cross-border cooperation programmes should be implemented in a framework similar to that for the Interreg programmes..
Jag håller med föredraganden om att det övergripande ansvaret för EGPI bör återgå till GD Regionalpolitik och att programmen för gränsöverskridande samarbete bör genomföras inom ramar som liknar dem som gäller för Interreg-programmen.

The introduction of cross-border cooperation programmes between the accession countries and the"new neighbours",
Inrättande av gränsöverskridande samarbetsprogram mellan anslutningsländerna och"de nya grannländerna",

may be implemented in cross-border cooperation programmes, provided that the local development group is composed of representatives of at least two countries, of which one is a Member State.
kan genomföras i gränsöverskridande samarbetsprogram, förutsatt att den lokala utvecklingsgruppen består av företrädare för minst två länder, varav en medlemsstat.

Amendment(22 a) Under cross-border cooperation programmes, people-to-people(P2P) and small-scale projects are an important
(22a) Ett viktigt och framgångsrikt verktyg inom gränsöverskridande samarbetsprogram är projekt för kontakter mellan människor(”people-to-people”- P2P)

How to use "cross-border cooperation programmes" in an English sentence

Since 2006, this area has been involved in several cross border cooperation programmes funded by the EU.

ECDay celebrated within three cross border cooperation programmes – the Estonia-Russia, Estonia-Latvia-Russia and Latvia-Russia CBC Programmes in close cooperation with St.

How to use "program för gränsöverskridande samarbete, gränsöverskridande samarbetsprogram" in a Swedish sentence

ESF Norra Mellansverige (extern länk) Interreg - territoriellt samarbete Interreg är EU:s program för gränsöverskridande samarbete mellan olika regioner i EU eller angränsande till EU.

Upp till 5 procent av finansieringsramen ska tilldelas de program för gränsöverskridande samarbete som avses i artikel 6.1 c. 2.

Det finns 52 program för gränsöverskridande samarbete inom sammanhållningspolitikens mål europeiskt territoriellt samarbete för 2007-2013.

Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf) skall bidra till de program för gränsöverskridande samarbete som upprättats och genomförts enligt bestämmelserna i denna förordning.

Dessutom ger Phares program för gränsöverskridande samarbete stöd till större enstaka projekt av gränsöverskridande värde.

Det är därför motiverat att inbegripa program för gränsöverskridande samarbete i den allmänna planeringen av strukturfonderna ("mainstreaming").

Parlamentet anser att medlemsstaterna vid utarbetandet av verksamhetsprogram och program för gränsöverskridande samarbete särskilt bör uppmärksamma eftersläpande regioner.

Gränsöverskridande samarbetsprogram där man jobbar med lokal utveckling i utbyte med minst två andra länder i Östersjöregionen, till exempel Finland och Lettland.

Europaparlamentet betonar bristen på information om EU-finansierade möjligheter att genomföra gränsöverskridande samarbetsprogram i EU:s gränsområden.

Till exempel genom gränsöverskridande samarbetsprogram och regionala strategier.