EXPORTLICENS in English Translation

Examples of using Exportlicens in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Vad är en exportlicens?

What is an Export license?

Exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag.

Exportlicens som inte ger raett till exportbidrag.

Ämne: exportbidrag, exportlicens, ris.

Subject: export licence, export refund, rice.

Exportlicens får ej tidigare ha utfärdats i enlighet med denna artikel på grundval av detta avtal.

No export licences may have been issued previously for the contract under this Article.

Vi är en professionell tillverkare med exportlicens.

We're a professional manufacturer with export license.

Combinations with other parts of speech

Usage with nouns

ansökan om exportlicens

Extra dokumentation eller exportlicens kan krävas för vissa varor.

Certain commodities may need extra documentation or export licenses.

Förteckningen över produkter för vilka exportlicens krävs.

The list of products in respect of which export licences are required;

Förlagan för exportlicens för Hongkong formulär 4 skall ersättas med bilaga IV till denna förordning.

Specimen of Hong Kong export licence Form 4 is replaced by Annex IV to this Regulation.

Bidrag skall endast beviljas mot uppvisande av en exportlicens.

Refunds shall be granted only on presentation of an export licence.

Avvisa de ansökningar för vilka exportlicens ännu inte har beviljats.

Reject applications for which licences have not yet been granted.

Ja, har vi adomestic licens för att tillföra porslin och exportlicens.

Yes, we have adomestic license for supplying china and the export licence.

Vänligen checkthe attached. The exportlicens kommer att skickas i morgon.

Please checkthe attached. The export license will be sent tomorrow.

Transportgodkännandet som anges i artikel 15.7 motsvarar en exportlicens.

The shipment authorization refened to in Article 15(7) is the equivalent of an export licence.

Avvisa de ansökningar för vilka exportlicens ännu inte har beviljats.

Refuse the applications for which export licences have not yet been awarded.

En exportlicens måste uppvisas när ett kulturföremål ska exporteras utanför unionens tullområde.

An export licence must be presented when a cultural good is exported outside the customs territory of the EU.

Vi har fått alla nödvändiga licenser från de thailändska myndigheterna för att en exportlicens för teak produkter.

We have all the licenses required by the Thai authorities to obtain an export-license for teakwooden products.

Det krävs inte någon exportlicens för leverans av proviant till fartyg

Export licences are not required for the victualling of vessels

För export av kulturföremål till länder utanför unionens tullområde krävs uppvisande av en exportlicens.

The export of cultural goods outside the Union's customs territory is subject to the presentation of an export licence.

Alla justeringar som gjorts i en exportlicens som uppvisas till stöd för tulldeklarationen annulleras.

Any adjustments made on an export licence presented in support of the customs declaration are cancelled.

Exportlicens utfärdad med förbehåll för särskilda åtgärder med stöd av artikel 3.4 i förordning(EG) nr 1371/95.

Exportlicens utfaerdad med foerbehaall foer saerskilda aatgaerder med stoed av artikel 3.4 i foerordning(EG) nr 1371/95.

För föremål i dessa kategorier krävs exportlicens endast om värdet når upp till det tillämpliga gränsvärdet.

For objects falling within those categories, an export licence is only required if their value reaches the applicable threshold.

Förteckningen över de produkter inom de sektorer som avses i artikel 267.1 för vilka det krävs uppvisande av exportlicens.

The list of the products of the sectors referred to in Article 267(1) subject to the presentation of an export licence;

Dessutom skall ansökan om exportlicens och själva licensen i fält 20 innehålla uppgiften"Obligatoriskt att exportera till zon N.N.

In addition, box 20 of export licence applications and licences shall contain the entry:"zone X compulsory.

nr 426/86, krävs det en exportlicens för att bidrag skall beviljas.

No 426/86, an export licence is required before any refund can be granted;

Exportlicens med förutfastställelse av exportbidrag för en kvantitet av(.) ton av de produkter som nämns i fält 17 och 18;

Exportlicens med foerutfaststaellelse av exportbidrag foer en kvantitet av(.) ton av de produkter som naemns i faelt 17 och 18;

Export av ost till Förenta staterna inom ramen för de kvoter som anges i punkt 1 får endast ske mot uppvisande av exportlicens.

Exports of cheese to the United States of America under the quotas referred to in paragraph 1 shall be subject to presentation of an export licence.

Förlagan för exportlicens för Hongkong som är tillagd bilaga III skall ersättas med förlagan i bilaga V till denna förordning.

The specimen of the Hong Kong export licence appended to Annex III is replaced by the specimen in Annex V to this Regulation.

nr 2200/96 skall bevilja på grundval av en exportlicens som kan utfärdas enligt följande fyra system.

No 2200/96 shall be granted on the basis of export licences which may be issued under four systems.

Varje exportlicens skall innehålla ett förtryckt serienummer.

Each export licence shall bear a preprinted serial number;

Kommissionen får besluta att export från gemenskapen av produkter som omfattas av den här förordningen skall underkastas krav på uppvisande av en exportlicens.

The Commission may decide that exports from the Community of products falling within the scope of this Regulation shall be subject to presentation of an export licence.