Examples of using Export licence in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And get that export licence.
The export licence referred to in Article 141.
Den exportlicens som anges i artikel 14.1.Refunds shall be granted only on presentation of an export licence.
Export licence applications may be lodged for.
Ansökningar om exportlicens får lämnas in för.Yes, we have adomestic license for supplying china and the export licence.
Ja, har vi adomestic licens för att tillföra porslin och exportlicens.The export licence shall be valid throughout the Community.
Exportlicensen skall gälla inom hela gemenskapen.In the case of Hong Kong, this is obligatory only for the export licence.
Vad gäller Hongkong är denna bestämmelse obligatorisk endast för exportlicensen.The import or export licence shall be valid anywhere within the Community.
Import- eller exportlicensen skall gälla i hela gemenskapen.groups of subheadings shall be stated in the export licence.
grupper av undernummer i bilaga 3 skall också anges i exportlicensen.Special export licence arrangements under the gatt agreements.
Särskild ordning för exportlicenser inom ramen The export of some cultural objects to non-EU countries requires a special EU export licence.
Export av vissa kulturföremål till länder utanför EU förutsätter en särskild EU-exportlicens.The import or export licence shall be valid throughout the Community.
Import- eller exportlicensen skall vara giltig inom hela gemenskapen.The export of cultural goods outside the Union's customs territory is subject to the presentation of an export licence.
För export av kulturföremål till länder utanför unionens tullområde krävs uppvisande av en exportlicens.Specimen of Hong Kong export licence Form 4 is replaced by Annex IV to this Regulation.
Förlagan för exportlicens för Hongkong formulär 4 skall ersättas med bilaga IV till denna förordning.When you bring such species from non-EU countries you need an import permit from the Board of Agriculture, and an export licence from the exporting country.
När du för in sådana djur från länder utanför EU måste du ha ett importtillstånd från Jordbruksverket samt ett exporttillstånd från det land djuren kommer ifrån.Now our factory have not export licence, but we have the agent can arrange all the for you and me.
Nu vår fabrik har inte export licens, men vi har agenten kan ordna alla de för dig och mig.The Commission may decide that exports from the Community of products falling within the scope of this Regulation shall be subject to presentation of an export licence.
Kommissionen får besluta att export från gemenskapen av produkter som omfattas av den här förordningen skall underkastas krav på uppvisande av en exportlicens.Export licence applications for the first period may be lodged from 16 September onwards each year.
Ansökningar om exportlicens för den första perioden får lämnas in från och med den 16 september.For objects falling within those categories, an export licence is only required if their value reaches the applicable threshold.
För föremål i dessa kategorier krävs exportlicens endast om värdet når upp till det tillämpliga gränsvärdet.Export licence” means an authorisation to supply defence related products to a recipient in any third country.
Exporttillstånd: tillstånd att leverera försvarsmateriel till en mottagare i tredjeland.No 426/86, an export licence is required before any refund can be granted;
nr 426/86, krävs det en exportlicens för att bidrag skall beviljas.An export licence must be presented when a cultural good is exported outside the customs territory of the EU.
En exportlicens måste uppvisas när ett kulturföremål ska exporteras utanför unionens tullområde.The specific period of validity of the denaturing premium certificate or export licence, hereinafter called"certificate" and"licence" respectively.
Den särskilda giltighetstiden licensen Decisions on export licence applications should be notified only after a reflection period.
De beslut som fattas beträffande ansökningar om exportlicens bör inte meddelas de sökande förrän efter en viss bedömningsperiod.When completing the formalities for the export of defence-related products at the customs office responsible for handling the export declaration, the exporter furnishes proof that any necessary export licence has been obtained.
Vid fullgörandet av formaliteterna för export av produkter med dubbla användningsområden vid det tullkontor som ansvarar för handläggningen av exportdeklarationen skall exportören framlägga bevis för att nödvändigt exporttillstånd har erhållits.The specimen of the Hong Kong export licence appended to Annex III is replaced by the specimen in Annex V to this Regulation.
Förlagan för exportlicens för Hongkong som är tillagd bilaga III skall ersättas med förlagan i bilaga V till denna förordning.which requires you to obtain an export licence.
som kräver att du erhåller export licens.Each export licence shall bear a preprinted serial number;
Varje exportlicens skall innehålla ett förtryckt serienummer.What this means is that China will issue an export licence for all exports and, in parallel, the EU licensing
Detta innebär att Kina kommer att utfärda en exportlicens för alla exporter samtidigt som EU:The export licence includes specific information guaranteeing that no export refund has been granted on the products concerned.
Exportlicensen innehåller särskilda uppgifter som garanterar att inget exportbidrag har utbetalats för de berörda produkterna.
