What is the translation of " EXPORT LICENCE " in Danish?

• eksportlicens
• udfoerselstilladelsen
• om licenser for eksport
• udførselstilladelse
• eksportlicensen
• eksportlicenser
• eksporttilladelse

Examples of using Export licence in English and their translations into Danish

We have no export licence?
Har vi ikke en udførselstilladelse?

The export licence shall be valid throughout the Community.
Udfoerselstilladelsen er gyldig i alle medlemsstaterne.

The value of the products, as indicated in case 12 of the export licence;
Varernes værdi som anfort i rubrik 12 på eksportlicen.

The import or export licence shall be valid throughout the Community.
Import- eller eksportlicensen gaelder for hel Faellesskabet.

Yes, we have adomestic license for supplying china and the export licence.
Ja, vi har adomestic licens til at levere porcelæn og eksportlicensen.

The import or export licence shall be valid anywhere within the Community.
Import- eller eksportlicensen gaelder for hele Faellesskabet.

In the case of Hong Kong, this is obligatory only for the export licence.
For Hongkongs vedkommende er denne bestemmelse alene obligatorisk for eksportlicensen.

Previously, an export licence was refused because these conditions were not fulfilled.
Tidligere er en eksporttilladelse afvist, fordi betingelserne ikke var opfyldt.

The listing of strategic controlled goods which might require an export licence.
Opførelse af strategiske kontrollerede varer, som kræver en udførselstilladelse.

Specimen of Hong Kong export licence Form 4 is replaced by Annex IV to this Regulation.
Modellen til Hongkongs eksportlicens, formular 4, erstattes af bilag IV til denne forordning.

Does the factory have a domestic license for supplying china as well as the export licence?
Har fabrik har en indenlandsk licens til at levere Kina samt eksportlicensen?

The export licence referred to in(a) shall be valid from the date of its issue until 1 May 2005.
Den i litra a omhandlede eksportlicens gælder fra udstedelsesdagen til den 1. maj 2005.

Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licence.
Al udfoersel af olivenolie fra Faellesskabet er betinget af, at der fremlaegges en eksportlicens.

No export licence shall be required in connection with the customs export formalities.
Der skal ikke fremlaegges eksportlicens ved afslutning af toldformaliteterne ved udfoersel.

Any costs incurred by the application of paragraphs 2 and 3 shall be met by the applicant requesting the export licence.
Omkostninger forbundet med anvendelsen af stk. 2 og 3 paalaegges ansoegeren af udfoerselstilladelsen.

The export licence and the certificate of origin may be issued after the ship ment of the products to which they relate.
Eksportlicensen og oprindelsescertifikatet kan udstedes efter afskibningen af de varer, som de vedrører.

The Annex to Appendix A setting out the model for the export licence shall be replaced by the text in Annex C to this Protocol;
Bilaget til tillæg A med modellen til eksportlicensen erstattes med teksten i bilag C til denne protokol.

The export licence must bear special indications guaranteeing that the products concerned have not received an export refund.
Eksportlicensen skal indeholde særlige oplysninger for at sikre, at der ikke er udbetalt eksportrestitutioner for de pågældende produkter.

Article 35(6) of Regulation(EC) No 2200/96 requires the presentation of an export licence for the grant of any refund.
Ifølge artikel 35, stk. 6, i forordning(EF) nr. 2200/96 ydes der kun restitution mod fremlæggelse af en eksportlicens.

In the case of an export licence or of a certificate of advance fixing of the refund, the declaration relating to.
Når det drejer sig om en eksportlicens eller en attest med forudfastsættelse af restitution, for det toldsted, der antager angivelsen vedrørende.

By way of derogation from Article 3(1) of Regulation(EEC) No 571/78, the export licence shall be valid for 90 days from the date of issue.
I forordning( EOEF) nr. 571/78 er eksportlicensen gyldig i 90 dage fra datoen for den faktiske udstedelse.

The export licence includes specific information guaranteeing that no export refund has been granted on the products concerned.
Eksportlicensen skal indeholde særlige oplysninger for at sikre, at der ikke er udbetalt eksportrestitutioner for de pågældende produkter.

Such a system shall in each case provide that a copy of the export licence be forwarded without delay to the authorities of the country in question.
En saadan ordning skal i alle tilfaelde foreskrive, at en kopi af eksportlicensen straks skal sendes til det paagaeldende lands myndigheder.

The export licence shall be valid for three months from its date of issue within the meaning of Article 21(1), of Commission Regulation(EC) No 3719/88 18.
Eksportlicensen er gyldig i tre måneder fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. 1, i Kommissionens forordning(EØF) nr. 3718/88 18.

Imports into the Community, or exports therefrom, of any of the products listed in Article 1 may be subject to presentation of an import or export licence.
Ved import til eller eksport fra Fællesskabet af de i artikel 1 nævnte produkter kan der kræves fremlagt en import- eller eksportlicens.

The import goods are subject to presentation of an import or export licence or certificate in the framework of the common agricultural policy, or.
Importvarerne er underlagt krav om forelæggelse af en import- eller eksportlicens eller forudfastsættelsesattest inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik, eller.

Imports into the Community, or exports thereform, of any of the products listed in Article 1 shall be subject to presentation of an import or export licence.
Ved indførsel til Fællesskabet eller ved udførsel fra Fællesskabet af de i artikel 1 nævnte produkter skal der fremlægges en import- eller eksportlicens.

Quantities delivered under an export licence shall be deducted from the quantity agreed in respect of the year during which the export licence was issued.
De mængder, der leveres på grundlag af en eksportlicens, fratrækkes den aftalte mængde for det år, i løbet af hvilket eksportlicensen er blevet udstedt.

The European Court of Justice affirms that a Member State violating Community law by refusing to issue an export licence to a private individual must pay compensation.
Det fastslås i denne dom, at medlemsstater, der overtræder EF-retten ved at nægte at udstede en eksportlicens til en privatperson, skal betale erstatning.

What this means is that China will issue an export licence for all exports and, in parallel, the EU licensing offices in the Member States will issue an import licence..
Det betyder, at Kina udsteder en eksportlicens for al eksport, og at EU's licensudstedende kontorer i medlemsstaterne på samme måde udsteder en importlicens.

How to use "export licence" in an English sentence

Previous Post Do I need an export licence to ship into China?

In January 2016, a 40-year export licence was granted by the NEB.

We can also assist with export licence requirements and certificates of origin.

Submit a completed Application for an Australian General Export Licence form .

Possessing Fruits Export Licence (Star Fruit and Eksotika Papaya) issued by FAMA.

Hope this is an Export licence related with EU (European Union) countries.

You will need to obtain an Export licence from the Home Office.

For example, the supplier may need an export licence for their product.

For transport within the European Union there is no export licence required.

The goods may not be imported until the export licence is presented.

How to use "eksportlicens" in a Danish sentence

Du bør være opmærksom på, at eksport af ris til Storbritannien fremover vil kræve en eksportlicens.

Hvis et udenrigshandelsfirma ønsker at eksportere et produkt, som er på denne liste, så skal der ansøges om eksportlicens for hver enkelt afskibning.

Opnåelse af restitution er betinget af, at der ved udførslen fremlægges en eksportlicens med forudfastsættelse af restitutionen - herefter benævnt licens.

Hvordan finder jeg ud af om min Kinesiske producent har eksportlicens?

I de tilfælde hvor producenten melder klart ud at de ikke har eksportlicens har du nogle forskellige muligheder.

Som udgangspunkt er det eksportøren som er ansvarlig for at have eksportlicens for de produkter, de skal eksportere fra Kina.

Kan produkterne kun udføres mod fremlæggelse af en eksportlicens, er eksportlicensen med forudfastsættelse af restitutionen afgørende for retten til at udføre og retten til restitution.

I det tilfælde skal du informere speditøren om dette, og specifikt instruere dem til ikke at arrangere eksportlicens med mindre de får betaling direkte fra producenten.

Eksportlicens Alle leverancer forudsætter at Kunden har de eksportlicenser og autoriseringer som kræves af dansk, dansk eller udenlandsk myndighed.

Vi er en producent med eksportlicens, du kan få fabrikspris fra os. 2 .