What is the translation of " FÅR SAMTIDIG BEHANDLING " in English?

• receiving concomitant treatment
• is receiving a concomitant therapy
• receiving concurrent treatment

Examples of using Får samtidig behandling in Swedish and their translations into English

Som får samtidig behandling med vissa andra läkemedel se avsnitt 4. 5.
Receiving concurrent treatment with certain other medicinal products see section 4.5.

Försiktighet bör iakttagas för patienter som får samtidig behandling med ONIVYDE och strålning.
Caution should be exercised in patients receiving concurrent administration of ONIVYDE with irradiation.

Patienter som får samtidig behandling med monoaminoxidashämmare MAO-hämmare.
Patients receiving concomitant administration of monoamine oxidase inhibitors MAOI.

Dosen av simvastatin bör därför ej överskrida 10 mg dagligen hos patienter som får samtidig behandling med ciklosporin.
Therefore, the dose of simvastatin should not exceed 10 mg daily in patients receiving concomitant medication with cyclosporine.

Får samtidig behandling som medför levertoxicitet och/ eller genotoxicitet.
Is receiving a concomitant therapy including hepatotoxic and/ or genotoxic properties.

Om lider av psykisk sjukdom, som får samtidig behandling med vissa andra läkemedel se avsnitt 4.5.
Uffering from a psychiatric illness, receiving concurrent treatment with certain other medicinal products see section 4.5.

Hjärttoxicitet kan också uppträda vid kumulativa doser av antracyklin lägre än 450 mg/ m2 hos patienter som tidigare erhållit mediastenal strålning eller hos de som får samtidig behandling med cyklofosfamid.
Cardiac toxicity also may occur at cumulative anthracycline doses lower than 450 mg/ m2 in patients with prior mediastinal irradiation or in those receiving concurrent cyclophosphamide therapy.

Patienter som får samtidig behandling med läkemedel som innehåller bupropion eller naltrexon.
Patients receiving any concomitant treatment containing bupropion or naltrexone.

patienter som får samtidig behandling med ett ototoxiskt medel,
patients who are receiving concomitant therapy with an ototoxic agent,

Hos patienter som får samtidig behandling med antihypertensiva läkemedel kan tadalafil framkalla blodtrycksfall.
In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease.

ska de ges med försiktighet till patienter som får samtidig behandling med Xaluprine se avsnitt 4.4.
they should be administered with caution to patients receiving concurrent Xaluprine therapy see section 4.4.

Patienter som får samtidig behandling med substanser som är potenta CYP2D6-hämmare
Patients receiving concomitant treatment with substances that are potent inhibitors of CYP2D6

patienter som får samtidig behandling med diuretika och/
patients receiving simultaneous treatment with diuretics and/

Om en patient som får samtidig behandling med simvastatin utvecklar förhöjt ALAT,
If a patient receiving concomitant simvastatin develops ALT elevations,

Explorativa analyser av subgrupper från de kliniska studierna vid Crohns sjukdom tyder på att vedolizumab som administreras till patienter utan samtidig behandling med kortikosteroider kan vara mindre effektivt för inducering av remission vid Crohns sjukdom än hos de patienter som redan får samtidig behandling med kortikosteroider oavsett samtidig användning av immunmodulerare,
Exploratory subgroup analyses from the clinical trials in Crohn's disease suggested that vedolizumab administered in patients without concomitant corticosteroid treatment may be less effective for induction of remission in Crohn's disease than in those patients already receiving concomitant corticosteroids regardless of use of concomitant immunomodulators;

Hos individer med normal njur- och leverfunktion vilka får samtidig behandling med potentaCYP3A4- hämmare bör maximal dygnsdos TOVIAZ vara 4 mg en gång dagligen se avsnitt 4. 5.
In subjects with normal renal and hepatic function receiving concomitant administration of potent CYP3A4 inhibitors, the maximum daily dose of TOVIAZ should be 4 mg once daily see section 4.5.

Får samtidig behandling som medför levertoxicitet och/eller genotoxicitet får samtidig behandling med amfotericin B-desoxikolat har hemolys, hemolytisk anemi eller nedsatt njurfunktion i anamnesen.
Is receiving a concomitant therapy including hepatotoxic and/or genotoxic properties is receiving concomitant therapy with amphotericin B desoxycholate has history of haemolysis, haemolytic anaemia or renal impairment.

Patienter med infantilt hemangiom kan löpa ökad risk om de har fått eller får samtidig behandling med kortikosteroider eftersom binjurebarksuppression kan resultera i bortfall av den motverkande kortisolresponsen och ökar risken för hypoglykemi.
Patients with infantile haemangioma may be at increased risk if they have received or are concomitantly receiving treatment with corticosteroids because adrenal suppression may result in loss of the counterregulatory cortisol response and increase the risk of hypoglycaemia.

medfödda enzymdefekter, eller för patienter som får samtidig behandling som kan medföra levertoxicitet och/eller genotoxicitet.
congenital enzyme defects, or receiving a concomitant therapy including hepatotoxic and/or genotoxic properties.

Patienter som får samtidig behandling med oxkarbazepin ska därför inte ges valproat
Therefore in patients receiving concomitant therapy with oxcarbazepine, the treatment regimen for lamotrigine adjunctive therapy without valproate

Naltrexon/bupropion är kontraindicerat hos patienter som får samtidig behandling med monoaminoxidashämmare, bupropion
Naltrexone/ bupropion is contraindicated in patients receiving concomitant treatment with monoamine oxidase inhibitors,

Patienter som får samtidig behandling med antikoagulantia(t. ex. warfarin;
Patients receiving concomitant treatment with anti-coagulants(e. g. warfarin;

Patienter som får samtidig behandling med substanser som är potenta CYP2D6- hämmare
Patients receiving concomitant treatment with substances that are potent inhibitors of CYP2D6

Patienten bör få samtidig behandling med acetylsalicylsyra.
Patients should receive concomitant treatment with acetylsalicylic acid.

Vid anastomossår bör patienter ej få samtidig behandling med antikoagulantia eller acetylsalicylsyra.
If an anastomotic ulcer is present, patients should not receive concomitant treatment with anticoagulants or acetyl salicylic acid.

Andelen patienter som fick samtidig behandling med NSAID och konventionell DMARD var 72,6% respektive 70, 2.
Patients receiving concomitant NSAIDs and conventional DMARDs were 72.6% and 70.2% respectively.

Reaktivering av hepatit B hos patienter som tidigare infekterats med hepatit B-viruset(HBV) och som fått samtidig behandling med TNF-antagonister, inklusive Enbrel, har rapporterats.
Reactivation of hepatitis B in patients who were previously infected with the hepatitis B virus(HBV) and had received concomitant TNF-antagonists, including Enbrel, has been reported.

acetylsalicylsyra plus klopidogrel/tiklopidin endast få samtidig behandling med NSAID om nyttan överväger blödningsrisken.
clopidogrel/ticlopidine should only receive concomitant treatment with NSAIDs if the benefit outweighs the bleeding risk.

depression observerades i studie RO- 2455-404-RD hos patienter som fick samtidig behandling med roflumilast och långtidsverkande muskarinantagonister(LAMA) plus samtidigt inhalerade kortikosteroider(ICS)
depression was observed during Study RO-2455-404-RD in patients receiving concomitant roflumilast and long-acting muscarinic antagonists(LAMA) plus concomitant inhaled corticosteroids(ICS)

Bland de 54% av patienterna(247/456) som fick samtidig behandling med kortikosteroider i början av PURSUIT-Maintenance, var andelen patienter som bibehöll kliniskt svar till och med vecka 54 och som inte fick samtidig behandling med kortikosteroider vid vecka 54 större i gruppen 50 mg(38%, 30/78) och gruppen 100 mg(30%,
Among the 54% of patients(247/456) who were receiving concomitant corticosteroids at the start of PURSUIT-Maintenance, the proportion of patients who maintained clinical response through week 54 and were not receiving concomitant corticosteroids at week 54 was greater in the 50 mg group(38%,

How to use "får samtidig behandling" in a Swedish sentence

Som får samtidig behandling med antihypertensiva läkemedel.

Patienter som får samtidig behandling med mTOR-hämmare (t.ex.

Får samtidig behandling av åderbråck utvecklingen av innovativa, injicerbara läkemedel.

Patienter som får samtidig behandling med mTOR-hämmare kan löpa ökad risk för angioödem.

Hos patienter som får samtidig behandling med atazanavir/ritonavir ska lämplig behandlingsregim användas (se Dosering).

Byte till Insuman Basal som får samtidig behandling med vissa andra läkemedel (se avsnitt 4.5).

Accupro comp ska användas med försiktighet hos patienter som får samtidig behandling med andra antihypertonimedel.

How to use "receiving concomitant treatment" in an English sentence

Neutropenia was observed in subjects receiving concomitant treatment of azithromycin and rifabutin.

Patients receiving concomitant treatment or required a new concomitant treatment prohibited in the study.

Most cases occurred in patients receiving concomitant treatment with azathioprine or 6-mercaptopurine .

Cardizem CD, 180 mg once daily, or placebo was administered in a double-blind study to patients receiving concomitant treatment with long-acting nitrates and/or beta-blockers.

Disturbances in blood glucose, including hypoglycaemia and hyperglycaemia have been reported, in diabetic patients receiving concomitant treatment with fluoroquinolones, especially in elderly patients.

With hypervitaminosis A, receiving concomitant treatment with tetracyclines (see section.5).

To our knowledge, no study has explored the experiences of TB/HIV co-infected patients receiving concomitant treatment in Ethiopia.

The patient was also receiving concomitant treatment with another drug known to be associated with hepatic injury [see Drug Interactions (7.1)].

Special populations: patient receiving concomitant treatment with ketoconazole, itraconazole, ritonavir, nelfinavir, clarithromycin, nefazodone: maximum daily dose is 7.5 mg.

Neutropenia was observed in zithromax zithromax subjects receiving concomitant treatment with azithromycin and rifabutin.