What is the translation of " RECEIVING CONCOMITANT " in Swedish?

• får samtidig
• får samtidig behandling
• erhåller samtidig
• samtidigt får
• fick samtidig behandling

Examples of using Receiving concomitant in English and their translations into Swedish

Patients receiving concomitant administration of monoamine oxidase inhibitors MAOI.
Patienter som får samtidig behandling med monoaminoxidashämmare MAO-hämmare.

Cases of radiation pneumonitis have been reported in patients receiving concomitant radiotherapy.
Fall med strålningspneumonit har rapporterats hos patienter som fått samtidig radioterapi.

Patients receiving concomitant NSAIDs and conventional DMARDs were 72.6% and 70.2% respectively.
Andelen patienter som fick samtidig behandling med NSAID och konventionell DMARD var 72,6% respektive 70, 2.

Rare cases of radiation pneumonitis have been reported in patients receiving concomitant radiotherapy.
Sällsynta fall av strålningsorsakad pneumonit har rapporterats hos patienter som erhållit samtidig strålbehandling.

In patients receiving concomitant antihypertensive medicines, tadalafil may induce a blood pressure decrease.
Hos patienter som får samtidig behandling med antihypertensiva läkemedel kan tadalafil framkalla blodtrycksfall.

In addition, an increased incidence of elevated aminotransferases was observed in patients receiving concomitant therapy.
Dessutom observerades en ökad incidens av höjda aminotransferaser hos patienter som fick samtidig terapi.

Patients receiving concomitant treatment with substances that are potent inhibitors of CYP2D6
Patienter som får samtidig behandling med substanser som är potenta CYP2D6-hämmare

Therefore, the dose of simvastatin should not exceed 10 mg daily in patients receiving concomitant medication with cyclosporine.
Dosen av simvastatin bör därför ej överskrida 10 mg dagligen hos patienter som får samtidig behandling med ciklosporin.

Data on patients receiving concomitant cerivastatin and clopidogrel indicate an increased reporting rate of confirmed rhabdomyolysis.
Data om patienter som samtidigt fått cerivastatin och klopidogrel tyder på en förhöjd rapporteringsfrekvens för bekräftad rabdomyolys.

particularly in patients receiving concomitant intravenous iron therapy.
särskilt hos patienter som får samtidig intravenös järnbehandling.

Patients receiving concomitant glucocorticoid therapy should have their dose carefully adjusted to avoid an inhibitory effect on growth.
Dosen ska justeras noggrant hos patienter som får samtidig glukokortikoidbehandling för att förhindra en hämmande effekt på tillväxten.

Fosaprepitant should be used with caution in patients receiving concomitant medications that are primarily metabolized through CYP3A4.
Fosaprepitant ska användas med försiktighet hos patienter som får samtidig läkemedel som metaboliseras huvudsakligen via CYP3A4.

In patients receiving concomitant systemic treatment with strong inducers of both CYP3A4
Hos patienter som får samtidig systemisk behandling med starka inducerare av

Responses observed in the apremilast treated group were similar in patients receiving and not receiving concomitant DMARDs, including MTX.
De svar som observerades i gruppen som behandlades med apremilast var likartade hos de patienter som fick och inte fick samtidiga DMARDs, inklusive MTX.

If a patient receiving concomitant simvastatin develops ALT elevations,
Om en patient som får samtidig behandling med simvastatin utvecklar förhöjt ALAT,

Exploratory subgroup analyses from the clinical trials in Crohn's disease suggested that vedolizumab administered in patients without concomitant corticosteroid treatment may be less effective for induction of remission in Crohn's disease than in those patients already receiving concomitant corticosteroids regardless of use of concomitant immunomodulators;
Explorativa analyser av subgrupper från de kliniska studierna vid Crohns sjukdom tyder på att vedolizumab som administreras till patienter utan samtidig behandling med kortikosteroider kan vara mindre effektivt för inducering av remission vid Crohns sjukdom än hos de patienter som redan får samtidig behandling med kortikosteroider oavsett samtidig användning av immunmodulerare,

Thus, prophylaxis against PCP is required for all patients receiving concomitant TMZ and RT for the 42-day regimen(with a maximum of 49 days)
Profylax krävs således mot PCP för alla patienter som får samtidig TMZ- och strålbehandling under den 42 dagar långa behandlingen(med ett maximum på 49 dagar)

Patients receiving concomitant treatment with substances that are potent inhibitors of CYP2D6
Patienter som får samtidig behandling med substanser som är potenta CYP2D6- hämmare

PE in patients receiving concomitant systemic treatment with strong inducers of both CYP3A4
LE hos patienter som får samtidig systemisk behandling med starka inducerare av

Patients receiving concomitant treatment with anti-coagulants(e. g. warfarin;
Patienter som får samtidig behandling med antikoagulantia(t. ex. warfarin;

Interaction with other medicinal products The use of Xarelto is not recommended in patients receiving concomitant systemic treatment with azole-antimycotics(such as ketoconazole,
Interaktion med andra läkemedel Användning av Xarelto hos patienter som erhåller samtidig systemisk behandling med azol- antimykotika(såsom ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol och posakonazol)

In patients receiving concomitant antihypertensive medicinal products,
Hos patienter, som samtidigt får antihypertensiv medicinering,

depression was observed during Study RO-2455-404-RD in patients receiving concomitant roflumilast and long-acting muscarinic antagonists(LAMA)
depression observerades i studie RO- 2455-404-RD hos patienter som fick samtidig behandling med roflumilast och långtidsverkande muskarinantagonister(LAMA)

In patients receiving concomitant treatment with moderate CYP3A4 inhibitors(including erythromycin,
Hos patienter som samtidigt får behandling med måttliga CYP3A4-hämmare(t.ex. erytromycin,

Therefore, the dose of simvastatin should not exceed 40 mg daily in patients receiving concomitant medication with diltiazem, unless the clinical benefit is likely to outweigh the increased risk of myopathy and rhabdomyolysis.
Dosen av simvastatin bör därför ej överskrida 40 mg dagligen hos patienter som samtidigt får behandling med diltiazem, såvida inte den kliniska nyttan överväger den ökade risken för myopati och rabdomyolys.

Patients receiving concomitant non-liposomal irinotecan
Patienter som samtidigt får icke-liposomalt irinotekan

In subjects with normal renal and hepatic function receiving concomitant administration of potent CYP3A4 inhibitors, the maximum daily dose of TOVIAZ should be 4 mg once daily see section 4.5.
Hos individer med normal njur- och leverfunktion vilka får samtidig behandling med potentaCYP3A4- hämmare bör maximal dygnsdos TOVIAZ vara 4 mg en gång dagligen se avsnitt 4. 5.

Therefore in patients receiving concomitant therapy with oxcarbazepine, the treatment regimen for lamotrigine adjunctive therapy without valproate
Patienter som får samtidig behandling med oxkarbazepin ska därför inte ges valproat

In patients with pulmonary hypertension not receiving concomitant bosentan, the average tadalafil exposure at steady-state following 40 mg was 26% higher when compared to those of healthy volunteers.
Populationsfarmakokinetik Hos patienter med pulmonell arteriell hypertension som inte får samtidig bosentanbehandling, var medelexponeringen av tadalafil vid steady state 26% högre efter 40 mg jämfört med hos friska frivilliga.

Among the 54% of patients(247/456) who were receiving concomitant corticosteroids at the start of PURSUIT-Maintenance, the proportion of patients who maintained clinical response through week 54 and were not receiving concomitant corticosteroids at week 54 was greater in the 50 mg group(38%,
Bland de 54% av patienterna(247/456) som fick samtidig behandling med kortikosteroider i början av PURSUIT-Maintenance, var andelen patienter som bibehöll kliniskt svar till och med vecka 54 och som inte fick samtidig behandling med kortikosteroider vid vecka 54 större i gruppen 50 mg(38%, 30/78) och gruppen 100 mg(30%,