What is the translation of " FÖRSÖKA SKYDDA " in English?

• try to protect
• seek to protect
• attempt to safeguard
• trying to protect
• endeavouring to safeguard

Examples of using Försöka skydda in Swedish and their translations into English

Sluta försöka skydda henne.
Stop trying to protect her.

Varför ska alltid män försöka skydda kvinnor?
Why are men always trying to protect women?

Sluta försöka skydda din pojkvän.
Stop trying protect your boyfriend.

Alla måste sluta försöka skydda mig.
Everybody needs to stop trying to protect me.

Sluta försöka skydda mig, Seth.
Seth, you need to stop trying to protect me.

Ska du smyga dig på mig och försöka skydda din lilla tjej?
You're gonna walk up on me, trying to protect your little girlfriend?

Försöka skydda den mot folk som inte vill ha beskydd.
Trying to protect it from people that don't want to be protected..

Våra värdar ska försöka skydda ditt sinne.
Our hosts will attempt to safeguard your mind.

Du bör försöka skydda dig från att kommunicera med en man just nu.
You should try to protect yourself from communicating with a man at this time.

Ni måste sluta försöka skydda mig.
Everybody needs to stop trying to protect me.

Vi måste försöka skydda, säkra och bevara delfiner,
We must try to protect, safeguard and conserve dolphins,

Att kämpa mot regnet, försöka skydda allt vi har.
Fighting the rain, trying to protect everything we have.

Det är dessa investerare som Europaparlamentet borde försöka skydda.
They are the investors in the European Parliament should be trying to protect.

Jag ska försöka skydda er kung.
I will try to protect your king.

Det båda sidorna noterade att det är nödvändigt att fortsätta att aktivt delta i diskussionerna i de olika multilaterala forumen och försöka skydda principerna om konstruktiv dialog
The two sides noted that it was necessary to continue contributing actively to discussions in the various multilateral fora, endeavouring to safeguard the principles of constructive dialogue

Jag ska försöka skydda din kung.
I will try to protect your king.

där vi också försöka skydda sekretessen för din personliga information.
where we also try to protect the privacy of your personal information.

Ni kommer att försöka skydda era intressen, era preferenser, era hopp.
You will try to protect your interests, your preferences, your hopes.

Våra värdar ska försöka skydda ditt sinne.
Our hosts will attempt to safeguard your mind if you continue.

Vi måste försöka skydda landsbygden och naturområdena mot negativa ingrepp.
We need to try to protect the countryside and the natural areas from any negative impact.

Jag som trodde att du skulle försöka skydda din mor från det här.
And here I thought you would try to protect your mother from all this.

Comand försöka skydda datorn mot sådana påträngande program i framtiden,
Comand try to protect your PC against such intrusive programs in the future,

Jag ska sätta samman en grupp och försöka skydda vad som är kvar,
I'm to put a team together and try to protect what's left,

Comand försöka skydda datorn mot sådana påträngande program i framtiden,
Comand try to protect your PC against such intrusive programs in the future,

alltid kommer att försöka skydda sin herre, om de känner sig hotade av andra djur eller människor.
will always try to protect their master if they feel threat from other animals or people.

Du kan försöka skydda dig och att lägga valutarisken på köparen
You can try to protect yourself and place the currency risk with the buyer

men vi kan försöka skydda en militärbas, slott,
but we can try to protect a military base,

Europeiska unionen kommer att försöka skydda naturresurser som är grunden till den ekonomiska utvecklingen
The European Union will seek to protect natural resources that lie at the root of economic development,

Eftersom hur mycket du än kan försöka skydda denna kropp, den naturliga orsaken kommer att äga rum.
Because however you may try to protect this body, its natural course will take place.

Om du slutar försöka skydda mig från detta, skulle jag inte behöva.
If you would stop trying to protect me from this, I wouldn't have to..

How to use "försöka skydda" in a Swedish sentence

Detta för att försöka skydda arten.

Man borde försöka skydda gamla trotjänare.

Med andra ord försöka skydda medborgarna.

Det gäller att försöka skydda sig.

Folk får försöka skydda sig bättre.

Självklart måste man försöka skydda sig.

Han ville väl försöka skydda sin dotter.

Skulle inte Sverige försöka skydda sig då?

Du skall försöka skydda dig mot myggbett.

Det går ändå att försöka skydda sig.

How to use "try to protect, attempt to safeguard, seek to protect" in an English sentence

Mother animals instinctively try to protect their young.

Maybe the boy would try to protect Consuela.

They will try to protect that person.

So they try to protect against their pain.

Hence, Biotech makes every attempt to safeguard client information.

This may be a somewhat unconscious attempt to safeguard against the misfortune of others.

I try to protect them from the paparazzi.

These facilities attempt to safeguard and prolong the useful lifespan of existing infrastructure and structures.

Did it try to protect the persecuted Jews?

AML will always seek to protect your Personal Data.