What is the translation of " FASTSTÄLLER REGLERNA " in English?

• sets the rules
• lays down the rules

Examples of using Fastställer reglerna in Swedish and their translations into English

Protokoll nr 3 fastställer reglerna om ursprung.
Protocol no 3 lays down the rules of origin.

utvecklar förnybara energikällor och särskilt när vi fastställer reglerna för en sådan utveckling.
especially when laying down the rules for such development, we have to think carefully about how to proceed.

EU-kommissionen fastställer reglerna för gratis tilldelning av utsläppsrätter till flygbolag.
European Commission sets the rules for allocation of free emissions allowances to airlines.

Åtgärdens varaktighet är inte tidsbegränsad eftersom man i förslaget fastställer reglerna för utsläppande av biocidprodukter på marknaden.
The duration of the action is not limited in time as the proposal establishes the rules applicable to the placing on the market of biocidal products.

Vem fastställer reglerna för medlemsstaternas förvaltnings-
Who sets the rules for Member States' management

Jag upprepar att det inte kommer att vara CESR som fastställer reglerna utan kommissionen under demokratisk kontroll av rådet och parlamentet.
Once again, it is not the CESR that will establish the rules but the Commission, under the democratic control of the Council and Parliament.

Det fastställer reglerna för det ideala, rättfärdiga samhället
It lays down the rules for an ideal, righteous society

organ antagit frivilliga rättsakter som fastställer reglerna för tillgång till deras handlingar och som är identiska med
bodies have adopted voluntary acts laying down rules on access to their documents which are identical

Riktlinjen fastställer reglerna och ansvaret inom Eurosystemet för insamling
The Guideline lays down the rules and responsibilities within the Eurosystem for the collection

den fleråriga budgetramen 2014-2020 skapar finansiella möjligheter, den gemensamma strategiska ramen fastställer reglerna och i praktiken har en liten kontrollmekanism utvecklats.
the 2014-2020 Multiannual Financial Framework"> opens up financial opportunities, the Common Strategic Framework sets out the rules and in practice a small enforcement mechanism has been developed.

Och om regeringen fastställer reglerna för att främja hållbar energi,
And if government sets the rules to favor sustainable energy,

Pressure Vessel Code(BPVC) som fastställer reglerna för utformning, tillverkning
Pressure Vessel Code(BPVC) which provides the rules for the design, fabrication

Dessa direktiv fastställer reglerna för rörlighet av produkter som används i explosionsfarliga miljöer.
They lay down the rules for the circulation of products used in potentially explosive atmospheres.

Den franska lagen om genomförande av direktiv 94/8/0/EG, som fastställer reglerna för den kommunala rösträtten
The French law transposing Directive 94/80/EC, which establishes the procedures for exercising the right to vote

Europeiska unionen(EU) fastställer reglerna för utgivningen av euromynt avsedda att sättas i omlopp, inklusive eurominnesmynt.
The European Union(EU) lays down the rules governing the issuing of euro coins intended for circulation, including commemorative coins.

Under en offentlig debatt nådde rådet en politisk överenskommelse om ett utkast till förordning som fastställer reglerna för upprättande och organisation av internationella järnvägskorridorer för konkurrenskraftig godstrafik 10678/09 efter ministrarnas ändringar.
The Council reached, in a public deliberation, a political agreement on a draft regulation laying down rules for the establishment and organisation of international rail corridors for competitive freight 10678/09 as modified by ministers.

Denna policy fastställer reglerna för behandling och skydd av personuppgifter som användare lämnar in för att använda tjänster som tillhandahålls av Villa Sentoza webbplats(nedan kallat"Webbplats").
This policy lays down the rules of processing and protecting personal data which users submit in order to use services provided by Villa Sentoza website(hereinafter referred to as"Website").

nr 1290/2005 som fastställer reglerna för finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken,
No 1290/2005, which sets out rules for the financing of the Common Agricultural Policy,

CAN-SPAM Act är en lag som fastställer reglerna för kommersiell e-post,
The CAN-SPAM Act is a law that sets the rules for commercial email,

Kommissionens genomförandeförordning(EU) nr 1081/2012 fastställer reglerna för upprättandet, utfärdandet
Commission Implementing Regulation(EU) No 1081/2012 lays down rules governing the drawing up, issuing

CAN-SPAM Act är en lag som fastställer reglerna för kommersiell e-post,
The CAN-SPAM Act is a law that sets the rules for commercial email,

Förordningen om livsmedelsinformation till konsumenterna fastställer reglerna för märkning av livsmedelsingredienser,
The Food Information to Consumers(FIC) Regulation sets the rules for the labelling of food ingredients,

Intrastat är det system som fastställer reglerna för insamling och upprättande av statistik över varuhandeln medlemsstaterna emellan.
Intrastat is the system which lays down the rules for the collection and compilation of statistics relating to the trading of goods between Member States.

nr 1083/2006 om allmänna bestämmelser för sammanhållningspolitiken, som fastställer reglerna för den nuvarande programperioden(2007-2013), handlar om finansieringstekniska instrument,
the general Council Regulation(EC) 1083/2006 for cohesion policy which lays down the rules for the current programming period(2007- 2013)

Genom direktiv 79/373/EEG fastställs reglerna för avyttring av foderblandningar i gemenskapen.
Council Directive 79/373/EEC lays down rules for the circulation of compound feedingstuffs within the Community.

I detta EU-direktiv fastställs reglerna för att minimera sådana risker.
This EU law lays down rules to minimise such risks.

Det fastställer regler för erkännande av.
It lays down rules for the recognition of.

I utkastet till den gemensamma ståndpunkten fastställs reglerna och principerna för.
The common position lays down rules and principles for.

Djuphavsfiske EU fastställer regler.
The EU lays down rules.

Djuphavsfiske: Europeiska unionen fastställer regler.
Deepsea fisheries: the European Union lays down rules.

How to use "fastställer reglerna" in a Swedish sentence

Inrikesministeriet fastställer reglerna för penningspel på ansökan.

Vem fastställer reglerna för sport- och fritidsfiske?

Statskontoret fastställer reglerna för kontrollerna i datatjänsten.

Illinois arbetslöshetsförsäkringslagen fastställer reglerna för stödberättigande för arbetslöshetsersättning.

Kommunen fastställer reglerna för kommitténs sammansättning och driftssätt.

Därefter går regelförslaget till SKK som fastställer reglerna slutgiltigt.

Finlands Bank fastställer reglerna för hur säkerhetsvärdet skall beräknas.

Det grundadesomfattar medlemsland och fastställer reglerna wiki internationella brevutbyten.

EU fastställer reglerna och kontrollen i Sverige utförs av Krav.

Det är också förbundet som fastställer reglerna för dessa tävlingar.

How to use "sets the rules, lays down the rules" in an English sentence

He sets the rules and she follows them.

Priority Three: Who sets the rules for funding research?

It lays down the rules for computation of net agricultural income.

Plot-wise, Hades lays down the rules for Eurydice’s release.

So who sets the rules for nuclear waste management?

The FCC sets the rules for toll-free numbers.

It sets the rules governing the sport.

Congress sets the rules for the federal estate tax.

government sets the rules for dollar usage.

His equation sets the rules for electrochemical potentials. 17.