Examples of using Fick in dig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag fick in dig.
I got you in.Det var tur att Nat fick in dig.
We're lucky Nat could get you in.Vi fick in dig.
We got you in.Det är vad som fick in dig här.
It's what got you in here.Hon fick in dig här.
She got you in here.Berättar hur de fick in dig här?
Tell me how they got you here?Jag fick in dig, inte sant?
I got you in, didn't I?Hon kanske fick in dig?
Maybe she got you in?Hon fick in dig på Opry.
She's got you at the Opry.Det var det som fick in dig här.
That's what got you in the door.Vi fick in dig på den där prövningen?
We got you in on that trial, huh?Och vem fick in dig?
And who just got you in,?Jag är nyfiken på planen som fick in dig.
I'm kinda curious about the plan that got you in there.Jag fick in dig.
I brought you in.Och vi hade sån tur som fick in dig här.
And we were so lucky to get you in this place.Vad fick in dig?
What got into you?Är det sånt här som fick in dig på Harvard?
It's this kind of genius that got you into Harvard. Now-- now,?Jag fick in dig som utlovat.
I got you into Roman's stronghold, as I promised.Det var ett sånt brev som fick in dig på Columbia.
It was a letter from an old guy that got you into Columbia in the first place.Jag fick in dig, jag kan knuffa ut dig igen.
I brought you in here, and I can bounce Vi kan få in dig nånstans.
We can get you in somewhere.Jag kan få in dig.
I can get you in.Jag kan få in dig.
I can get you in there.Jag kan få in dig för en grundlig undersökning senare den här veckan.
I can get you in for a full body scan later this week.Har Joe lee fått in dig i ringen igen?
Joe Lee throw you back in the ring?Your father gets you in at Willoughby and Låt oss få in dig.
Let's get you in.Jag kan få in dig.
Cause I could get you in.Jag kan få in dig.
Because I can get you in.Jag kan få in dig.
Cause I can get you in.
