What is the translation of " FN-UPPDRAG " in English?

• UN mission
• UN missions
• UN assignments

Examples of using Fn-uppdrag in Swedish and their translations into English

Samma FN-uppdrag som Heller.
Mission as Heller.

Senare ledde Siilasvuo flera FN-uppdrag.
After the war he led several UN missions.

FN-uppdraget förbereder sig nu för att lämna Kosovo.
The United Nations mission is now preparing for withdrawal from Kosovo.

Därför bör vi kanske avsluta EU: medverkan i FN-uppdraget i Afrika.
Therefore, we should, perhaps, end the EU's involvement in the UN mission in Africa.

Han hade FN-uppdrag som handelspolitisk rådgivare i Kenya 1964-1965.
Dölling held UN assignments as trade policy advisor in Kenya from 1964 to 1965.

Det är lättare att prata om America Works än att försvara ert oförsvarbara FN-uppdrag.
Because it's easier to talk about America Works than to defend your indefensible UN mission.

Åtskilliga FN-uppdrag vid UNIDO och UNESCO
He has carried out many UN assignments for UNIDO and UNESCO,

Det är särskilt oroande när det visar sig att anklagelserna mot FN-uppdraget är sanna.
It is particularly disturbing when accusations made against the UN mission turn out to be true.

De måste ersättas av ett FN-uppdrag som enbart syftar till att garantera säkerheten.
They must be replaced by a UN mission geared solely to guaranteeing security;

EU- eller FN-uppdrag.
EU or UN missions.

FN-uppdragets mandat i Sierra Leone är ur alla synvinklar otillräckligt för att kunna uppfylla sina mål.
The mandate of the United Nations mission in Sierra Leone is, by any reckoning, insufficient to achieve its objectives.

som var ett brott riktat mot ett FN-uppdrag.
which was a criminal act against a UN mission.

De styrkor som planeras ingå i FN-uppdraget tillsammans med AU: uppdrag kommer att uppgå till ytterligare 20 000 soldater.
The planned forces of the UN mission together with the African Union will number about twenty thousand more soldiers.

har skickat militära observatörer till vissa FN-uppdrag.
has dispatched military observers to certain UN missions.

Undantagen gäller främst FN-uppdraget i Demokratiska republiken Kongo(MONUC) och den integrerade kongolesiska nationella armén och polisstyrkan.
The exemptions concern in particular the UN Mission in the DRC(MONUC) and the integrated Congolese national army and police forces.

även planer på en övergång till ett FN-uppdrag.
as well as prospects for a transition to a UN mission.

Den stora kostnaden på över 7 miljarder euro för FN-uppdraget, inklusive humanitärt bistånd,
The huge cost of over EUR 7 billion for the UN mission, including humanitarian aid,

en ökning i antalet civila fn-uppdrag i gaza(alternativ 4).
an increase in the number of civilian un mission in gaza(option 4).

Inrättandet av ett FN-uppdrag och undantaget från vapenembargot är sanktionerat av FN: s säkerhetsråds resolution 1509/(2003) som antogs den 19 september 2003.
The establishment of a UN mission and the exception to the arms embargo were authorised by United Nations Security Council Resolution 1509(2003), adopted on 19 September 2003.

kommissionen att se till att den aktuella förstärkningen av FN-uppdraget leder till betydligt större säkerhet för befolkningen.
the Commission to ensure that the recent strengthening of the UN mission leads to substantial improvements in the security of the population.

Den sudanesiska regeringen motsätter sig fortfarande ett FN-uppdrag som skulle ha avsevärt större resurser,
The Sudanese Government is still opposed to a UN mission, which would have significantly more resources,

övergången från Amis till ett FN-uppdrag osv.
AMIS transfer to a UN mission, etc.

Rådet framhöll åter sitt stöd för en övergång från AMIS till ett FN-uppdrag som det enda framkomliga alternativet för att på sikt skapa en varaktig stabilitet
The Council reaffirmed its support for transition from AMIS to a UN mission as the only viable option for providing sustained stability

Vi har stött FN-uppdragets och den internationella säkerhetsstyrkans arbete i Kosovo för att förhindra nya våldsuttryck mot minoriteterna och att skydda de hotade befolkningsgrupperna.
We have fully supported the efforts of the United Nations mission and the international security forces in Kosovo to prevent further outbreaks of violence against minorities and to protect the populations under threat.

ett fredsbevarande FN-uppdrag eller endast en förstärkt Amisom-styrka),
UN peacekeeping mission or only a strengthened AMISOM),

fortsätta samråden med Sudans regering om övergången till ett FN-uppdrag, och hoppades att dessa samråd snart skulle leda till ett positivt resultat.
together with the UN, consultations with the Government of Sudan on the transition to a UN mission, and hoped for an early positive result of these consultations.

Styrkan kommer att bestå av ett civilt och ett polisiärt FN-uppdrag som vi kommer att kalla Minurcat, åtföljt av FN
This will consist of a civil and police UN mission that we will call MINURCAT following the UN

det är omöjligt att finansiera ett FN-uppdrag i Kosovo med poster ur jordbruksbudgeten, eftersom det inte finns någon lämplig rättslig grund för dessa poster.
I must make it absolutely clear that the United Nations mission in Kosovo cannot possibly be financed from agricultural budget headings, since there is no appropriate legal basis for this.

Vi hedrar redan i dag minnet av de sju fredsbevarare i Sudan som miste livet under ett FN-uppdrag enbart på grund av att regeringarna inte har klarat
We are already commemorating today the lives of seven peacekeepers in Sudan who have lost their lives under a United Nations mandate, simply because of a failure of governments to intervene properly

När det gäller Sudan hoppades rådet att de pågående förhandlingarna i FN: s säkerhetsråd snabbt skulle leda fram till konsensus som skulle möjliggöra antagande av resolutioner inför inrättandet av ett FN-uppdrag i Sudan och genomförande av åtgärder som kan antas sätta stopp för våld
On Sudan, the Council expressed the hope that the negotiations taking place in the UN Security Council would rapidly lead to a consensus which would allow the adoption of resolutions with a view to establishing a UN mission in Sudan and implementing measures to put an end to the violence and impunity in Darfur,

How to use "fn-uppdrag" in a sentence

Vänster p hotellet p ett fn uppdrag när man kan.

Jag fick aldrig kicken som du påstår och han fn uppdrag inom fp.