What is the translation of " FRAGMENTARISKA " in English?

• fragmentary
• fragmented

Examples of using Fragmentariska in Swedish and their translations into English

Efter två fragmentariska fynd från Birka.
After two fragments from Birka.

Uppgifter från då är fragmentariska.
Records of that period are fragmentary.

Fragmentariska trosbekännelser från andra århundradet, t. ex.
Fragmentary creeds from the second century, e.g.

Filmregissörens ord var fragmentariska.
The director's words were fragmented.

Dien innehöll fragmentariska nyheter om den upprörda natten.
Dien contained fragmentary news of the agitated night.

Det förklarar varför våra minnen var så fragmentariska.
So our memories were fragmented.

Det fanns endast fragmentariska uppgifter om"Mannerheim-linjen".
There were only fragmentary data on the"Mannerheim line".

Andra rum är statiska scener, fragmentariska.
Other rooms are static scenes, fragmentary.

Den nedersta fragmentariska scenen föreställer Johannes döparen.
The fragmentary scene furthest down represents John the Baptist.

Vissa låtar är kompletta, andra fragmentariska.
Some circles are complete, others incomplete.

Fragmentariska tankar och vaga känslor samlas i en gemensam form.
Fragmented thoughts and vague feelings are collected in a common form.

och vi är fragmentariska delar.
and we are fragmental parts.

Det är fragmentariska uppgifter om att prövningen av det andra fartyget.
There are fragmentary data on bringing to the trials of the second ship.

Det förklarar varför våra minnen var så fragmentariska.
That could explain why our memories were so fragmented.

Typarten, som enbart är känd från fragmentariska rester, är Draconyx loureiroi. sådan.
The type species, known from only partial remains, is Draconyx loureiroi.

anekdotiska eller fragmentariska.
anecdotal or piecemeal.

Mitt arbete är porträtt av vår tids hjältar: fragmentariska, desperata och övertygande.
My works are portraits of heroes of our time: fragmented, desperate and convincing.

Vi är ofullständiga, fragmentariska delar av Kṛṣṇa Därför måste vi kontrolleras av Kṛṣṇa.
We are incomplete, fragmental portion of Kṛṣṇa. Therefore we must be controlled by Kṛṣṇa.

Uppgifterna om Judit i historiska dokument är fragmentariska och osäkra.
Information regarding the political history of Jainism is uncertain and fragmentary.

De fossila lämningarna är fragmentariska men arten förefaller ha varit flygoförmögen.
The remains are very fragmentary, but the plant appears to be related to the zosterophylls.

måste vi begränsa medlemsstaternas fragmentariska strategier.
we must limit fragmentary approaches by the Member States.

Detta inkluderade trettiosju komplett och fem fragmentariska verk, vanligen med en gnostiker bias.
This included thirty-seven complete and five fragmentary works, generally with a Gnostic bias.

Efter‑ visserligen fragmentariska‑ samtal med berörda företag vill kommittén framföra följande synpunkter.
Following discussions, albeit fragmentary, with the enterprises concerned, the Committee has noted the following points.

alla dess spektrala färger fragmentariska, som den starkaste accent.
all its spectral colors fragmentary, as the strongest accent.

Anklagelsen är baserat på några fragmentariska kunskaper, fragment av offentliga uttalanden från politiker och liknande.
The accusation is based on some fragmentary knowledge, fragments of public statements by political figures and the like.

Fragmentariska bevis tyder på att den nuvarande befolkningen i Vanuatu är kraftigt reducerad jämfört med tiden före upptäckten.
Fragmentary evidence indicates that the current population of Vanuatu is greatly reduced compared to pre-contact times.

Jag anser att det är viktigt att ersätta fragmentariska lagar med allomfattande
I think it is important to replace fragmentary laws with all-inclusive

Fragmentariska och att det ibland tagit… Du sa tidigare att du lockade Yenon Levi in i bilen.
You said earlier that you are attracted Yenon Levi into the car. fragmentary and that sometimes it took… The difficulty was that the memory images of the killings have been.

Våra försök att styra dessa system är fragmentariska och förenklade. De matchar inte dagens utmaningar.
Our attempts at managing these systems are fragmented and simplistic, and not up to the challenges that we face today.

Från denna fragmentariska vetenskapliga arena måste vi snabbt skapa ett effektivt,
Out of this fragmented scientific arena we urgently need to build an efficient,

How to use "fragmentariska" in a Swedish sentence

Hon har fragmentariska minnesbilder efter detta.

Dialogerna känns ocks fragmentariska och stympade.

Mina fragmentariska stjärnkunskaper stöttes och blöttes.

Fragmentariska Joel lugnat konfirmationen utvisar förskräckt.

Fragmentariska Chane förlägger frigolitbitar förenklar rutinmässigt.

Med radierande linjer skapas fragmentariska djup-perspektiv.

Blåa fragmentariska Roddie intensifieras Strattera landtm.-förb.

Kyrkan har fragmentariska målningar från 1300-talet.

Fragmentariska Murdoch trevade smuppgifter utarmas snopet.

Alla blir fragmentariska bifigurer till Wallander.

How to use "fragmentary, fragmented" in an English sentence

Maintained just fragmentary info, much more suggestions.

Society gets fragmented into unproductive bits.

The locations are fragmented and ephemeral.

Amongst them were seven fragmentary tablets.

Infidelity, its fragmentary method of argument, 34.

Fragmentary Hanan incuses erythroblasts carpets sexennially.

So, what does fragmented ecosystem mean?

Fragmented and disconnected, more and more.

Powerful states fragmented into competing blocs.

The props are fragmentary and scrappy.