Examples of using Fullständigt medlemskap in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Enligt zelenko, ukraina har ett strategiskt mål- fullständigt medlemskap i eu.
Berättigade kunder kan köpa ett fullständigt medlemskap i Adobe® Creative Cloud™ med ettårig bindningstid till reducerat pris.
Eligible customers may purchase an Adobe® Creative Cloud™ Complete Membership with annual commitment for a reduced price.Endast personer som behöver personlig assistans kan få fullständigt medlemskap i kooperativet.
Berättigade kunder kan köpa ett fullständigt medlemskap i Adobe® Creative Cloud™ med ettårig bindningstid till reducerat pris.
Qualifying customers may purchase full membership in Adobe® Creative Cloud™ will charge an Annual return for a reduced price.Deras fria resande inom EU innebär i stället ett steg i riktning mot ett fullständigt medlemskap i unionen.
What their free travel in the EU amounts to is a step towards fully-fledged membership of the EU.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
fullt medlemskapgratis medlemskapbetalt medlemskapfullvärdigt medlemskapditt KOSTNADSFRIA medlemskapturkiskt medlemskapframtida medlemskapgrundläggande medlemskapfullständigt medlemskapett gratis medlemskap
More
I avgiften för fullständigt medlemskap ingår möjligheten att använda extra funktioner som fullständig medlem- det ger inga garantier när det gäller servicenivå.
The fee paid for Full membership is for the ability to use the extra features of Man betonar emellertid att landet måste slutföra den återstående delen av resan mot fullständigt medlemskap.
However, it emphasises that the country needs to complete the remaining section of the journey towards full membership.Turkiet måste uppnå en sådan ekonomisk utvecklingsnivå att ett fullständigt medlemskap inte utlöser spänningar som kan hota den inre marknaden.
It must achieve a level of economic development such that full membership does not release tensions that may threaten the internal market.företagets webbplats kostnadsfritt och testa systemet innan de bestämmer sig för att betala för ett fullständigt medlemskap.
try out the system before deciding whether to pay for Full membership if they so wish.Bulgariens strävan efter fullständigt medlemskap i EU speglar landets vilja
Bulgaria's aspiration for full membership of the EU reflects the willvilket inte är det bästa sättet att förbereda för fullständigt medlemskap i Europeiska unionen.
which is not the best way to prepare for full membership of the European Union.Att förvärva fullständigt medlemskap är dessutom ett viktigt steg mot en djupare europeisk integration,
Furthermore, acquiring full membership constitutes an important step towards deeper European integration,från EU-medlemskap till deltagande i växelkursmekanismerna ända fram till fullständigt medlemskap.
to participation in the exchange-rate mechanism, and finally to full membership.Det är därför vi jämte ett fullständigt medlemskap måste utveckla andra möjligheter,
det är av den anledningen vi förordar ett privilegierat partnerskap som ett alternativ till fullständigt medlemskap.
it is for that reason that we advocate a privileged partnership as an alternative to full membership.EU har lovat Turkiet fullständigt medlemskap, men samtidigt kan vi inte garantera att landet verkligen kommer att uppnå fullständigt medlemskap om det uppfyller alla de villkor som vi har ställt upp.
We perceive Turkey from the position of an organisation which has promised that country full membership of the European Union but which, at the same time, is unable to guarantee that if it does meet all the conditions we are demanding from it, it will really achieve full membership.samtliga länder på västra Balkan snabbt och framgångsrikt integreras i EU och ges fullständigt medlemskap i den europeiska familjen.
successfully integrated into the European Union and be given full membership of the European family.som tar hänsyn till båda sidors behov också före ett fullständigt medlemskap.
which meet the needs för landets sista kraftansträngning för att uppnå fullständigt medlemskap, bör vi påpeka att detta betänkande riktas till alla länder i sydöstra Europa som har samma förväntningar.
for its last push on the way to full membership, we should point out that this report is addressed De grönas försök att ställa upp ett mål om fullständigt medlemskap för Turkiet.
by the Socialists and the Greens to set the goal of full membership for Turkey.Det gläder mig särskilt att Elmar Brok i sitt betänkande tydligt specificerar att nära multilaterala förbindelser inte är ett alternativ till ett fullständigt medlemskap, utan ytterligare ett tillfälle för länder som för närvarande är långt ifrån att nå ett fullständigt medlemskap.
I am particularly pleased to note that Mr Brok's report clearly specifies that close multilateral relations do not mean an alternative to fully-fledged membership, but an additional opportunity for countries which are currently a long way off from achieving fully-fledged membership.majoriteten av människorna i Turkiet och EU inte är för ett fullständigt medlemskap.
de som styr dessa länder har intrycket att fullständigt medlemskap i EU är ett mål inom räckhåll så är det säkerligen troligare
those who govern these countries have the impression that full membership of the EU is an attainable goal, then it will certainlylägg fram olika alternativ till ett fullständigt medlemskap för Turkiet.
on what it is capable of doing, and produce alternatives to full membership for Turkey.genomförande av Europaavtalet och den strategi som EU antagit för att förbereda de associerade staterna för fullständigt medlemskap, samt de rekommendationer som ingår i vitboken beträffande deltagande i den gemensamma marknaden.
the EU-adopted strategy of preparation of the associated states for full membership as well as the recommendations of the White Paper regard ing participation in the common market.EU beviljas formell observatörsstatus, eller fullständigt medlemskap, i denna organisation.
if not full membership, to the EU within this organisation.införa något slags ersättning för fullständigt medlemskap har blivit besvikna.
utrusta sina länder för ett fullständigt medlemskap i vår gemensamma europeiska historia- Europeiska unionen.
equip their nations for fully-fledged membership in our common European story- the European Union.regeringschefernas möte i december 2004 och därmed kunde inleda anslutningssamtalen om ett fullständigt medlemskap för Turkiet den 3 oktober.
was able to open those accession talks for full membership of Turkey back on 3 October.faktiskt har andra alternativ än att endast diskutera fullständigt medlemskap, och vi bör nu undersöka dessa alternativ tillsammans.
we do have options open to us other than merely discussing full membership, and we should now explore them together.
