What is the translation of " FULLT FÖRENLIGT " in English?

• fully consistent
• fully compatible
• fully complies
• fully compliant
• fully coherent

Examples of using Fullt förenligt in Swedish and their translations into English

Att angripa utsläppen av växthusgaser är fullt förenligt med ekonomisk tillväxt.
Economic growth and tackling GHG emissions are fully compatible.

Detta synsätt är fullt förenligt med artikel 126 i EUF-fördraget
This approach is fully consistent with Article 126 of the TFEU

Kommissionen följer utvecklingen för systemet i Förenade kungariket noga, för att säkerställa att det är fullt förenligt med EU: allmänna principer
The Commission is following closely the development of the UK scheme in order to ensure its full compatibility with EU general principles

Det här förslaget är fullt förenligt med den strategi som beskrivs i meddelandet.
The current proposal is fully coherent with the policy set out in that Communication.

företas inom ramen för ESDP kommer att vara fullt förenligt med FN-stadgans principer.
defence policy will be fully compliant with the principles of the UN Charter.

Dessa resultat tyder på att modulen är fullt förenligt med militära standarder som UL använder.
These results indicate that the module is fully complies with military standards that UL uses.

Förslaget är fullt förenligt med förenklingsförslagen om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/45/EG 4
The proposal is fully consistent with the simplification proposals amending Council Directive 98/41/EC 4

Föredraganden anser istället att initiativ till bestraffning på EU-nivå, är”fullt förenligt med kommissionens breda tolkning av EG-domstolens dom”.
The rapporteur believes, instead, that initiatives in connection with imposing penalties at EU level are'perfectly consistent with the Commission's broad interpretation of… the judgment of the Court of Justice.

Ii Dess innehåll är fullt förenligt med Lissabonfördraget och kommer inte att kräva någon förnyad ratificering av det fördraget.
Its content is fully compatible with the Treaty of Lisbon and will not necessitate any re-ratification of that Treaty;

Kommissionen är därför redo att föreslå ett instrument för samordnat stöd till Grekland som kommer att vara fullt förenligt med EU-lagstiftningen, och jag är säker på
The Commission is therefore ready to propose an instrument for coordinated assistance to Greece which will be fully compatible with European law,

Det föreslagna programmet är fullt förenligt med övriga gemenskapsåtgärder
The proposed programme is fully coherent with other Community actions

försvaret av europeiska intressen är fullt förenligt med en aktiv globaliseringsstrategi.
the defence of European interests are fully compatible with a proactive approach to globalisation.

Slutsatserna från toppmötet är fullt förenligt med Minsk avtal,
The summit outcome document fully complies with the Minsk agreement,

öppet och fullt förenligt med de kriterier som anges i Romstadgan.
transparent and fully consistent with the criteria set out in the Rome Statute.

Detta förslag är fullt förenligt med befintliga bestämmelser i kapitalkravsförordningen det förlänger befintliga undantag i förordningen.
This proposal is fully consistent with existing provisions in the CRR it would extend an existing exemptions contained therein.

Alla framtida arrangörer av idrottsturneringar vet nu med säkerhet att varje biljettförsäljningssystem måste vara fullt förenligt med Europeiska kommissionens konkurrensregler
All future sports tournament organisers now clearly know that any ticketing arrangements must comply fully with European Community competition rules

Stödet som sådant var fullt förenligt med 1999 års riktlinjer för statligt stöd till undsättning
As such, the aid was declared fully compatible with the 1999 guidelines on state aid for rescuing

Enligt artikel 13.3 i ESM-fördraget ska det samförståndsavtal som förhandlas fram med den medlemsstat som begärt ett stabilitetsstöd vara fullt förenligt med unionsrätten, och särskilt med de åtgärder som vidtagits av unionen för samordning av medlemsstaternas ekonomiska politik.
Under Article 13(3) of the ESM Treaty, the MoU which is to be negotiated with the Member State requesting stability support must be fully consistent with European Union law and, in particular, with the measures taken by the Union in the area of coordination of the economic policies of the Member States.

Förslaget är fullt förenligt med förslagen om förenkling som ändrar rådets direktiv 98/41/EG4
The proposal is fully consistent with the simplification proposals amending Council Directive 98/41/EC4

konkurrenskraft är fullt förenligt med miljöskydd och med en lösning på klimatproblemet.
environmental protection are entirely compatible, as are competitiveness and a solution to the climate problem.

Förslaget är fullt förenligt med de mänskliga rättigheterna
It is fully compliant with human rights

förvaltningsåtgärder i enlighet med de befogenheter som de har tilldelats inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken bör de också agera på ett sätt som är fullt förenligt med de internationella bevarande-
for which they have been empowered in the framework of the Common Fisheries Policy, they should also act in a manner which is fully consistent with the international conservation

Förslaget är fullt förenligt med förenklingsförslagen om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/45/EG4
The proposal is fully consistent with the simplification proposals amending Directive 2009/45/EC of the European Parliament

tolerera endast religiöst utövande som är fullt förenligt med demokrati, rättsstatsprincipen,
tolerate only religious practices that are in full accordance with democracy, the rule of law,

Detta avtal skall vara fullt förenligt med, och genomföras i överensstämmelse med, relevanta WTO-bestämmelser, särskilt artikel XXIV i Allmänna tull-
This Agreement shall be fully compatible with and implemented in a manner consistent with the relevant WTO provisions, in particular Article

Detta är säkerligen det korrekta förhållningssättet och fullt förenligt med regeringens uttryckliga önskan om att uppfylla de politiska kraven i partnerskapet för anslutning till unionen.
This is surely the correct approach and fully consistent with the government's expressed wish to meet the political requirements for the accession partnership with the Union.

Det är fullt förenligt med de övergripande målen för den europeiska sysselsättningsstrategin om att uppnå full sysselsättning
It is fully consistent with the overarching objectives of the European Employment Strategy of achieving full employment

Partnerskapet för tillväxt och sysselsättning är därför fullt förenligt med ambitionerna för det partnerskap för förändring som antogs av arbetsmarknadens parter vid trepartstoppmötet i mars 2004.
The Partnership for growth and jobs is, therefore, fully consistent with the ambitions of the partnership for change adopted by the social partners at the Tripartite Summit in March 2004.

Förslaget är fullt förenligt med de förslag om förenkling som ändrar Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/45/EG5
The proposal is fully consistent with the simplification proposals amending Directives 2009/45/EC of the European Parliament

Detta vore i så fall fullt förenligt med Pseudo-Hegesippos' strävan efter att omtolka Josefus i mer kristen riktning,
In that case, this would be fully consistent with Pseudo-Hegesippus' efforts to reinterpret Josephus in a more Christian direction,

How to use "fullt förenligt" in a Swedish sentence

Deltagandet har varit fullt förenligt med alliansfriheten.

Det är fullt förenligt med dagens eurovinjettdirektiv.

Det är fullt förenligt med det jag säger.

Detta tillstånd är fullt förenligt med, milicarett sweden.

Detta tillstånd är fullt förenligt med, pris vinecort malmö.

Detta tillstånd är fullt förenligt med, kostar brisair recept.

Det är fullt förenligt med ett fortsatt alliansfritt Sverige.

Det är fullt förenligt med grundlagens objektivitetskrav, säger gymnasieministern.

Det är fullt förenligt med damens idealiserade, upphöjda position.

Detta tillstånd är fullt förenligt med, thyroxine stockholm malmö.

How to use "fully compatible, fully consistent, fully complies" in an English sentence

Release Notes: Fully compatible with 2.6!

Fully compatible with the Zenmuse X5S.

The Product is fully consistent with no odor.

New: Fully compatible with Android 5.0!!

Perfectly logical, fully consistent with literary purity.

Fully compatible with Mac and PC.

Excellent product quality, fully consistent with the description.

Fully compatible with smartphones and tablets.

Slide fully complies with the U.S.

This was fully consistent with Swiss doctrine.