What is the translation of " PERFECTLY CONSISTENT " in Swedish?

• helt förenligt
• helt i linje
• fullständigt förenligt
• fullkomligt förenlig
• helt konsekvent

Examples of using Perfectly consistent in English and their translations into Swedish

The photos are perfectly consistent.
Bilderna är helt konsekvent.

Perfectly consistent with the description housing.
Helt förenligt med den beskrivning huset.

The contents of the site is perfectly consistent.
Innehållet på webbplatsen är helt konsekvent.

Housing perfectly consistent with the description, very quiet,
Bostäder perfekt överensstämmer med beskrivningen, mycket tyst,

Universal Robots' UR10 robot arm, gave us a perfectly consistent cycle;
Universal Robots UR10-robotarm gav oss en perfekt enhetlig cykel.

The apartment was perfectly consistent with the description.
Lägenheten var helt i linje med beskrivningen.

it is vital that the two reports be perfectly consistent.
det är av avgörande betydelse att de bägge rapporterna är fullständigt överensstämmande.

The house is gorgeous and perfectly consistent with the description.
Huset är underbara och helt förenligt med beskrivningen.

It is perfectly consistent with its general attitude towards the UN which,
Denna ståndpunkt är helt och hållet förenlig med deras allmänna hållning gentemot FN,

So the procedure to vote electronically is perfectly consistent with the Rules.
Förfarandet att rösta elektroniskt överensstämmer följaktligen fullständigt med arbetsordningen.

The proposal is perfectly consistent with the declared policies and objectives of the European Union.
Förslaget är helt förenligt med Europeiska unionens uttalade politik och mål.

This was why, as previously stated, the resolution was perfectly consistent with the Committee's previous positions.
Som tidigare sagts är det även helt i linje med kommitténs tidigare ståndpunkter.

Maria's home is perfectly consistent with the description, very well located in Garda,
Marias hem är helt förenligt med beskrivningen, mycket bra läge i Garda,

All that is necessary is to substitute the word"matter" for"God," and we get a perfectly consistent materialist position.
Allt som behövdes var att byta ut ordet Gud mot materien och man fick en fullständig och följdriktig materialistisk ståndpunkt.

Such a hypothesis would of course be perfectly consistent with a sharp critique of its exploitative character.
En sådan hypotes skulle naturligtvis ligga helt i linje med en hård kritik av dess exploaterande natur.

is said to be"perfectly consistent with the free agency of man.".
sägs vara"helt förenligt med den fria organ för människan".

That being perfectly consistent with the free agency of man,
Att vara helt förenligt med den fria organ för människan,

What it does is to introduce some flexibility into ICAO which is perfectly consistent with other international organisations.
Vad det innebär är att det införs en viss flexibilitet i ICAO vilket är helt överensstämmande med andra internationella organisationer.

Firstly, my vote was perfectly consistent with the position adopted by the Strasbourg plenary on 15 May 2002 on the Sixth Framework Programme for Research and Development.
För det första stämde min röst fullständigt överens med den ståndpunkt om sjätte ramprogrammet för forskning och utveckling som antogs vid plenarsammanträdet i Strasbourg den 15 maj 2002.

we must acknowledge that this agreement is perfectly consistent with the Community method.
den här överenskommelsen är helt i linje med gemenskapsmetoden.

Garage The accommodation was perfectly consistent with the description, clean
garage Boendet var helt i linje med beskrivningen, rena

Cruise Control means that when it's pressed hard against your body it won't drop its power, so that you get a perfectly consistent, hassle-free experience.
innebär Cruise Control att när den trycks hårt mot din kropp kommer den inte att släppa sin kraft så att du får en perfekt konsekvent problemfri upplevelse.

If we can find such a proposition, then that would prove that it is perfectly consistent for God to be all-powerful
Vi kan faktiskt visa att det är helt konsekvent att hävda att Gud är allsmäktig

moreover, perfectly consistent with the Court's case-law,
dessutom var fullkomligt förenlig med domstolens rättspraxis,

The proposal is thus perfectly consistent with the existing regulations on procurement
Förslaget är därför fullständigt förenligt med de befintliga förordningarna om upphandlingar

The rapporteur believes, instead, that initiatives in connection with imposing penalties at EU level are'perfectly consistent with the Commission's broad interpretation of… the judgment of the Court of Justice.
Föredraganden anser istället att initiativ till bestraffning på EU-nivå, är”fullt förenligt med kommissionens breda tolkning av EG-domstolens dom”.

Not content with this, but perfectly consistent with this approach, the rapporteur recommends passing on the costs of opening up the national networks to the private sector to consumers throughout the European Union.
Föredraganden är inte nöjd med det men rekommenderar- i perfekt överensstämmelse med denna strategi- att konsumenterna i hela Europeiska unionen skall stå för de kostnader som uppstår då de nationella näten öppnas för privata intressen.

should be perfectly consistent and it is simply not a matter of taking varying provisions into account.
måste nämligen vara riktigt förenliga med fördragen och det handlar inte bara om att ta hänsyn till de olika bestämmelserna.

The principles and provisions of the Small Business Act are perfectly consistent with the priorities of the Europe 2020 strategy,
Principerna och bestämmelserna i Small Business Act stämmer exakt överens med prioriteringarna i Europa 2020-strategin

as the benefits concerned are perfectly consistent with the criteria laid down in Article 4(2a) of the Regulation.
avsnitt Y Förenade kungariket och förmånerna motsvarar helt kriterierna i artikel 4.2a i förordningen.