What is the translation of " ENTIRELY CONSISTENT " in Swedish?

• helt i linje
• helt förenliga
• helt överensstämmer
• helt konsekvent
• helt förenlig
• helt i enlighet

Examples of using Entirely consistent in English and their translations into Swedish

Entirely consistent with the description.
Helt i linje med beskrivningen.

The description is entirely consistent.
Beskrivningen är helt konsekvent.

Housing entirely consistent with the description.
Helt i linje med beskrivningen.

The existing text is not always entirely consistent.
Den nuvarande texten är inte alltid helt konsekvent.

We have been entirely consistent for this side.
Vi har varit helt konsekventa i den frågan.

I suggest that we in this House have been entirely consistent.
Jag vill påstå att vi i denna kammare har varit fullständigt konsekventa.

Housing is entirely consistent with the description.
Bostäder är helt i linje med beskrivningen.

The sources to this information come from two publications that are not entirely consistent with each other.
Uppgifterna kommer från två publikationer som inte är helt samstämmiga.

This is entirely consistent with the Commission's approach.
Detta är helt i enlighet med kommissionens tillvägagångssätt.

it is entirely consistent with the description.
det är helt i linje med beskrivningen.

This is entirely consistent with international agreements and principles.
Detta går helt i linje med internationella överenskommelser och principer.

Attentive hosts and a housing entirely consistent with the description.
Uppmärksam värdar och ett hölje helt överensstämmer med beskrivningen.

Housing entirely consistent with the announcement, with a beautiful view
Bostäder helt i linje med tillkännagivandet, med en vacker utsikt

have always been entirely consistent with Kor_nic teachings.
har alltid varit helt i linje med Kor_nens läror.

The house was entirely consistent with the description, and very nice.
Huset var helt i linje med beskrivningen, och mycket trevlig.

The ESC therefore endorses the Commission's present proposal as being entirely consistent with its own position.
Kommittén stöder kommissionens förslag, eftersom den anser att det är helt i linje med kommitténs egna ståndpunkter.

Housing is entirely consistent with the description, comfortable and well equipped.
Bostäder är helt i linje med beskrivningen, bekväma och välutrustade.

the supply of services is not entirely consistent.
tillhandahållanden av tjänster inte helt konsekvent.

This message is entirely consistent with the conclusions of recent Group of 20 meetings.
Detta budskap är helt i linje med slutsatserna från bland annat de senaste G20-mötena.

The ESC therefore endorses the Commission's present proposal as being entirely consistent with the position adopted by the ESC.
ESK stöder kommissionens nuvarande förslag eftersom det är helt i linje med ESK: s ställningstagande.

This is entirely consistent with the principles that have underpinned the Directives since their adoption.
Detta är helt i linje med det tänkande som har legat till grund för direktiven sedan de antogs.

My own perusal suggests that Member States were not entirely consistent in the way they classified infringements.
Vid min genomläsning kunde jag konstatera att medlemsstaterna inte var helt konsekventa när det gäller indelning av överträdelser.

It is entirely consistent with the spirit of the WTO whose rules expressly encourage settlement of differences through bilateral means.
Det är fullständigt i enlighet med WTO: anda vars regler uttryckligen uppmuntrar till lösandet av motsättningar genom bilaterala metoder.

are not entirely consistent with the strict interpretation.
även om de inte helt stämmer överens med den strikta tolkningen.

Such schemes are entirely consistent with the Lisbon European Council decisions on training.
Dessa initiativ är helt i linje med de beslut om utbildning som fattades av Europeiska rådet i Lissabon.

can accept Amendment No 34, which is entirely consistent with the Commission's original text.
vi mycket väl kan acceptera ändringsförslag 34, som är i full överensstämmelse med den ursprungliga texten från kommissionen.

It is, therefore, entirely consistent with the Europe 2020 strategy
Därmed ligger förslaget helt och hållet i linje med Europa 2020-strategin

which are entirely consistent with our concerns.
och som ligger helt i linje med vår uppfattning.

In this respect, my report is entirely consistent with the Chichester and Paparizov reports.
I detta avseende ligger mitt betänkande helt i linje med Chichester- och Paparizovbetänkandena.

Is entirely consistent with his belief in God and the Bible that
Ironiskt nog är Erich von Dänikens tro på att jorden besöktes i det förflutna helt förenlig med hans tro på Gud