What is the translation of " GÄLLER FÖRSÄLJNING " in English?

• in terms of sales
• comes to sales
• concerns the sale
• applies to the sale

Examples of using Gäller försäljning in Swedish and their translations into English

Gäller försäljning av alkoholhaltiga drycker.
This applies to the sale of alcoholic beverages.

Nu för tiden, videor spelar en viktig roll när det gäller försäljning.
Nowadays, videos play an important role when it comes to sales.

Handlar främst om de lagar som gäller försäljning, uthyrning, funna objekt och ocker.
Deals chiefly with the laws relating to sales, leases, objects found, and usury.

Det andra kvartalet tangerade föregående år, både vad gäller försäljning och EBITDA.
The second quarter ended up being almost on par compared to last year, both in terms of sales and EBITDA.

Följerätten gäller försäljning av modern och samtida konst där priset överstiger 3 000 euro.
The resale right applies to all sales of modern and con temporary works of art whose price exceeds EUR 3 000.

alltid att stänga när det gäller försäljning är ett föråldrat koncept nu.
Always Be Closing when it comes to sales is an obsolete concept now.

Den första situationen gäller försäljning av fysiska varor då näringsidkaren inte är involverad i varans leverans till kundens medlemsstat.
The first situation concerns the selling of physical goods when the trader is not involved in the delivery of the product to the Member State of the customer.

Specialiserade markilux-återförsäljare är experter när det gäller försäljning och installation av markiser.
Markilux Specialist Dealers are experts when it comes to the sale and installation of awnings.

Den nu aktuella transaktionen gäller försäljning av Hansols andel på 33,3% till de två andra aktieägarna.
The current transaction concerns the sale of Hansol's stake of 33.3% in Papco to the two remaining shareholders.

i synnerhet när det gäller försäljning och marknadsföring.
particularly when it comes to sales and marketing.

koncernens minsta vad gäller försäljning, ökade omsättningen i segmentet Outdoor&Bags till 944 Mkr,
the Group's smallest in terms of sales, the Outdoor&Bags segment increased sales to SEK 944m,

levererar på rekordnivåer både vad gäller försäljning och resultat.
delivers on record levels both in terms of sales and results.

EN Mitt parti har allvarliga reservationer om gemenskapslagstiftning som gäller försäljning av konsumentprodukter liksom mot att tillämpa konceptet om ömsesidigt erkännande av standarder.
My party has serious reservations about Community law applying to the sale of consumer products, as against applying the concept of mutual recognition of standards.

är inte särskilt starka när det gäller försäljning och marknadsföring.
not particularly strong when it comes to sales and marketing.

Varuautomattjänster gäller försäljning av produkter och tjänster vid ett obemannat försäljningsställe i ett automat som fungerar med mynt, sedlar, betalkort,
Vending services refers to the sale of products and services at an unattended point of sale through a machine operated by introducing coins,

Det fjärde kvartalet är det säsongsmässigt minsta vad gäller försäljning och rörelseresultatet är därför oftast negativt.
The fourth quarter is seasonally the smallest in terms of sales and thereby operating income, normally showing a loss for the Group.

känsliga frågan om risken för att traditionellt utsäde kontamineras av genetiskt modifierade organismer på nytt tas upp i den rad direktiv som gäller försäljning av utsäden som vi behandlar i dag.
the sensitive issue of the risk of contamination of traditional seed by GMOs must be included in the series of directives concerning the marketing of seed with which we are dealing here today.

När det gäller försäljning av exklusiva sändningsrättigheter av sportevenemang, är det emellertid troligt
However, with regard to the sale of exclusive rights to broadcast sporting events,

Skiljedomaren skall avgöra alla tvister som kan tänkas uppkomma mellan TTE och någon av dess kunder vad gäller försäljning eller leveranser av vandringsvågrör.
This arbitrator will settle any litigation that might arise between TTE and any of its customers concerning the sale or delivery of TWTs.

Även tvistemål mellan konsumenter och näringsidkare som gäller försäljning eller marknadsföring av investeringsprodukter
Disputes between a consumer and a business relating to sales and marketing of investment products

Du skräddarsyr dina appar för ditt företags specifika behov, oavsett om det gäller försäljning och kundvård, projekthantering eller rekrytering.
You tailor your apps to your company's specific needs, whether it concern sales and customer relationship management, project management, or recruitment.

Om avtalet gäller försäljning och leverans av produkter som är specifikt tillverkade
If the Contract relates to the sale and delivery of Products especially manufactured

I resolutionen uppmanade parlamentet kommissionen att klargöra att rekommendationen från 2005 uteslutande gäller försäljning av musikaliska verk på nätet.
In its resolution Parliament called for it to be made quite clear that this recommendation only applies to the sale of music recordings on the Internet.

Kommissionen ber officiellt Tyskland att ändra sin kemikalielagstiftning när det gäller försäljning av produkter som innehåller metylendifenyldiisocyanat MDI.
The European Commission has officially asked Germany to adapt its law on chemicals by changing how it governs the sale of products(mixtures) containing the substance MDI.

vid gränsöverskridande handelstransaktioner mellan näringsidkare och kunder vad gäller försäljning av varor och tillhandahållande av tjänster inom unionen.
in cross-border commercial transactions between traders and customers relating to the sales of goods and the provision of services within the Union.

denna andra grupp av ärenden gäller försäljning av tillgångar som ett i gång varande företag med syfte att fortsätta den ekonomiska verksamheten.
this second group of cases concerns the sale of the assets as a going concern with a view to continuation of the company's economic activity.

tre år har vi sålt och tillverkat 1000 skördaraggregat vilket placerar oss i absolut framkant när det gäller försäljning av lösa skördaraggregat, säger Tom.
manufactured an impressive 1,000 harvesting heads, which puts us above the competition when it comes to selling loose heads worldwide, says Tom.

medför att internationalisering(vad gäller försäljning, inköp, produktion
means that internationalization(in terms of sales, purchasing, production

motsvarande marknadsandel för exportländerna liten, och gemenskapsindustrins resultat vad gäller försäljning på gemenskapsmarknaden, priser
the Community industry experienced its poorest results in terms of sales on the Community market,

undersegmentet för slipbaspapper med hög ytvikt, både vad gäller försäljning i EES och globalt.
abrasive paper backings and the heavy-weight sub-segment, both with regard to sales in the European Economic Area(EEA)

How to use "gäller försäljning" in a Swedish sentence

Följande försäljningsvillkor gäller försäljning till företag.

När det gäller försäljning till s.k.

Följande köpvillkor gäller försäljning till konsument.

Priserna gäller försäljning till juridisk person.

Det gäller försäljning Internet av begagnade varor.

När det gäller försäljning är kostnaden avdragsgill.

Tjänsten gäller försäljning till privatpersoner i Sverige.

sköter uppdrag som gäller försäljning av aktielägenheter.

Siffrorna för livsmedel gäller försäljning i dagligvaruhandeln.

Avtalet gäller försäljning i USA och Kanada.

How to use "in terms of sales, comes to sales" in an English sentence

They are, at least, in terms of sales opportunities.

When it comes to sales we're local, and honest!

Be proactive in terms of sales forecasting and sales budgets.

The impact in terms of sales is not negligible.

When it comes to sales proposals, shorter is better.

When it comes to sales training, ROI is key.

The results in terms of sales team performance are strong.

in terms of sales and unit size is Pizza Hut.

In terms of sales figures, it’s good news too.

One of the best in terms of sales productivity.