What is the translation of " GEMENSKAPSBASERADE " in English?

• community-based

Examples of using Gemenskapsbaserade in Swedish and their translations into English

Waze är världens största gemenskapsbaserade trafik- och navigeringsapp.
Waze is the world's largest community-based traffic and navigation application.

vill inte se dessa centrala områden bli gemenskapsbaserade.
do not want these vital areas made Community-based.

Waze Waze är världens största gemenskapsbaserade trafik- och navigeringsapp.
Waze Waze is the world's largest community-based traffic and navigation app.

Transparenta, gemenskapsbaserade processer främjar deltagande,
Transparent community-based processes promote participation,

en hel del andra gemenskapsbaserade projekt) i flera år.
various other community-based projects) for many years.

Jag tror att det var gemenskapsbaserade motiv och jag ska försöka förklara vad jag menar med detta.
I believe it was a Community-based rationale, and I will try to explain what I mean by that.

Jag hoppas att vår överenskommelse om sexpacket kommer att bana väg för att dessa instrument så småningom omvandlas till gemenskapsbaserade instrument.
I hope that our agreement on the six-pack will pave the way for these instruments to be eventually converted into the Community-based ones.

Trosinsikten i den gemenskapsbaserade dyrkan av Gudomen,
The faithˆ-grasp of the fellowship worship of Deityˆ,

Förordning nr 1626/94 bör ses över mot bakgrund av tidigare erfarenheter i avsikt att identifiera prioriterade områden som kräver gemenskapsbaserade lösningar.
Regulation N° 1626/94 should be reviewed in the light of past experience, with a view to identifying priority areas which require Community-based solutions.

mindre strikta gemenskapsbaserade bestämmelser och följaktligen till olikheter i synsätt och rättstillämpning.
more strictly Community-based rules and consequently to different outlooks and legal approaches.

föreslår såväl teknologiska som gemenskapsbaserade strategier för att bevara kontrollen.
suggests both technical and community based strategies to stay in control.

Många kommer att bli små, unika gemenskapsbaserade program, antingen man använder vind,
Many will be small, community-based schemes which will be site-specific,

hänsyn till medlemsstaternas och de nationella förvaltningarnas omedelbara farhågor, medan gemenskapsintresset ofta hade krävt mycket mer gemenskapsbaserade lösningar.
national administrations' immediate sensitivities whilst the widely-understood common interest would often have required a much more Community-based solution.

Dess gemenskapsbaserade program för kustresurshantering har inspirerat erkännandet av Apo Island utanför staden Dauin som en av de bästa dykplatserna i världen.
Its community-based coastal resource management program has inspired the recognition of Apo Island off the town of Dauin as one of the best diving spots in the world.

En del samordnare hävdar att bestämmelsen om nytillträdande lufttrafikföretag inte allmänt förstås av de gemenskapsbaserade lufttrafikföretagen och att detta i ännu mindre grad gäller för lufttrafikföretag från tredjeländer.
Some coordinators argue that the new entrant rule may not be widely understood among Community based carriers and even less so by air carriers from third countries.

i enlighet med lagstiftningen, samt med andra medlemsstater som använder gemenskapsbaserade system.
as well as with other Member States using Community-based systems.

mer relevant yrkesutbildning, gemenskapsbaserade sysselsättningsinitiativ och prioritering av ungdomsarbetslösheten
more relevant training, Community-based employment initiatives

Action och gemenskapsbaserade projekt…[-].
Action and Community-based projects.

Vi måste omedelbart prioritera skapande av arbetstillfällen med rättigheter för att skydda den gemenskapsbaserade produktionen, för att förbättra den offentliga sektorn
We urgently need to give priority to the creation of jobs with rights, to the defence of Community-based production, to the improvement of public services

Denna breda uppsättning gemenskapsbaserade instrument som skall införlivas
This broad set of Community-based instruments that require transposition,

bland annat när det gäller att tillhandahålla stödsystem och gemenskapsbaserade vårdtjänster som är anpassade efter respektive lands specifika situation.
notably as regards supply of support systems and community-based care services adapted to the specific circumstances of each country.

antalet nya jobb som har skapats i program som Leader och andra gemenskapsbaserade företagsordningar anser jag
the number of new jobs created in programmes like LEADER and other Community-based enterprise schemes,

att motta besvär och kritik från myndigheter i tredje land vad gäller gemenskapsbaserade tillverkares marknadsföringsmetoder.
criticisms from the authorities of third countries with respect to the marketing practices of Community based manufacturers.

Rådets beslut av den 18 juni 1992 om marknadsföring av modersmjölkersättningar i tredje land från gemenskapsbaserade tillverkares sida är ett fastslående av att tillämpningen av internationella regler för marknadsföring av modersmjölkersättningar skall säkerställa att marknadsföringsmetoderna inte får avskräcka mödrar från att amma.
The Council resolution of 18 June 1992 on the marketing of breast-milk substitutes in third countries by Community based manufacturers recognized that the application of the international code on the marketing of breast-milk substitutes would ensure that marketing practices should not discourage mothers from breastfeeding.

utvecklingen av ramverk för och kapacitetsbyggande av gemenskapsbaserade organisationer och icke-statliga organisationer i syfte att framförhandla en rättvis och opartisk fördelning av fördelar.
capacity building of community-based organisations and NGOs in negotiating equitable benefit-sharing.

nationella fondmedel satsas i sysselsättningsprojekt, bör man särskilt se till framgångsrika befintliga gemenskapsbaserade program såsom" LEADER" och grevskapens företagarråd, som har kapacitet att generera arbetstillfällen på en nivå man normalt inte kommer upp till,
special note should be taken of the success of existing community-based programmes such as'LEADER' and'County Enterprise Boards' which have the capacity to generate employment at a level not normally reached through national-based schemes,

inbegripet med nödvändigt stöd av lämpliga strukturer inklusive sådana som är gemenskapsbaserade, och med särskild uppmärksamhet på möjligheten att förena arbete
also with the necessary support of adequate structures including those which are community-based, paying particular attention to the reconciliation of work

ska en mekanism införas som gör att samordnade och gemenskapsbaserade åtgärder kan sättas in vid exceptionella situationer,
to introduce a mechanism which would bring a coordinated Community-based response to exceptional situations, for instance,

How to use "gemenskapsbaserade" in a Swedish sentence

Friska volontärer rekryterades från gemenskapsbaserade annonser i East Anglia.

Beskrivning Waze är världens största gemenskapsbaserade trafik- och navigationsapp.

Gemenskapsbaserade banker erbjuder lån till småföretag och långsiktig finansiering.

Gemenskapsbaserade organisationer måste matcha ESG-fonderna med pengar från egna medel.

Novago 7 9 Bekanta dig med gemenskapsbaserade arbetsformer - forts.

Klansamhällets grupptillhörighetstänkande, gemenskapsbaserade sätt att leva och tänka kan ge oss mycket.

Förstå pedagogiken för online-lärande och hur man skapar engagerande och gemenskapsbaserade inlärningsmiljöer.

How to use "community-based" in an English sentence

Supports and organizes community based events.

The Community based shows are thriving.

Building spaces for community based dispensaries.

Day trips: Local, community based outings.

Helping Hands Community Based Service, Inc.

Community based participatory research for health.

Community Based Alternatives for Youth, Inc.

Administering Adult Education--A Community Based Approach.

Community based organizations share that skepticism.

Environmental protection through community based activities.