What is the translation of " GEMENSKAPSMETODER " in English?

• community methods

Examples of using Gemenskapsmetoder in Swedish and their translations into English

Det måste fastställas gemenskapsmetoder för bestämning av dessa ämnen.
Community methods of analysis must be established for checking these substances.

Tills gemenskapsmetoder har fastställts för mikrobiologisk analys,
Pending the establishment of Community methods of microbiological analysis,

I HELIOS II ingick några nya aspekter som förde fram gemenskapsmetoder för handikappfrågor på följande tre viktiga sätt.
HELIOS II incorporated a number of innovative aspects which took forward Community approaches to disability policy in three important ways.

Om fastställande av gemenskapsmetoder för analys av amprolium,
Establishing Community methods of analysis for the determination of amprolium,

Tabell över typiska ternära blandningar som kan analyseras med hjälp av gemenskapsmetoder för analys av binära blandningar som exempel.
Table of typical ternary mixtures which may be analysed using community methods of analysis of binary mixtures for illustration purposes.

Om fastställande av gemenskapsmetoder för bestämning av A-vitamin,
Establishing Community methods of analysis for the determination of vitamin A,

har redan ett antal gemenskapsmetoder för analys fastställts. Mot bakgrund av den utveckling som därefter skett på området är det lämpligt att nu anta en nionde metodsamling.
have already established a number of Community methods of analysis; whereas the progress of work since then makes it advisable to adopt a ninth set of methods;

En eller flera gemenskapsmetoder för analys för att bestämma alkoholhalten uttryckt i volym måste antas i god tid för att direktiv 79/112/EEG
Whereas one or more Community methods of analysis for determining alcoholic strength by volume will have to be adopted in good time

RÅDETS DIREKTIV av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen 70/373/EEG.
COUNCIL DIRECTIVE of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feeding-stuffs 70/373/EEC.

Förekomsten av gemenskapsmetoder för analys får inte hindra medlemsstaterna från att använda andra beprövade
The existence of Community methods of analysis shall not preclude Member States from using other tested

Rådets direktiv 70/373/EEG av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen52.
Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs52;

Med beaktande av följande: Innan gemenskapsmetoder har införts får medlemsstaterna enligt direktivet 79/373/EEG
Whereas, until Community methods have been introduced, the Member States may not,

RÅDETS DIREKTIV av den 20 juli 1972 om ändring av direktivet om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen 72/275/EEG.
COUNCIL DIRECTIVE of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs 72/275/EEC.

I direktiv 70/373/EEG föreskrivs att gemenskapsmetoder för provtagning och analys skall användas vid den offentliga kontrollen av att lagar och andra författningar om djurfoders kvalitet och sammansättning efterlevs.
Directive 70/373/EEC stipulates that official controls of feedingstuffs for the purpose of checking compliance with the requirements arising under the laws, regulations and administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community methods of sampling and analysis.

av den 15 juni 1971 och 71/393/EEG(3) av den 18 november 1971 har redan ett antal gemenskapsmetoder för analys fastställts. Mot bakgrund av den utveckling som därefter
of 18 november 1971 have already established a number of community methods of analysis; whereas, in view of progress made in subsequent work,

Om fastställande av gemenskapsmetoder för bestämning av natriumlasalocid i foder.
Establishing a Community method of analysis for the determination of lasalocid sodium in feedingstuffs.

har redan ett antal gemenskapsmetoder för analys fastställts. Mot bakgrund av den utveckling som därefter skett på området är det lämpligt att nu anta en sjunde metodsamling.
have already established a number of Community methods of analysis; whereas the progress of work since then makes it advisable to adopt a seventh set of methods;.

om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen,
on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs,

har redan ett antal gemenskapsmetoder för analys fastställts. Mot bakgrund av den utveckling som därefter skett på området är det lämpligt att nu anta en fjärde metodsamling.
have already established a number of Community methods of analysis; whereas the progress of work since then makes it advisable to adopt a fourth set of methods;.

Med beaktande av följande: I artikel 4 i rådets direktiv av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen(1) föreskrivs att det förfarande som enligt artikel 3 i det direktivet skall tillämpas vid införandet av dessa metoder skall upphöra att tillämpas inom arton månader efter det att en fråga först hänskjutits till Ständiga foderkommittén enligt artikel 3.1 eller enligt någon annan motsvarande föreskrift.
Whereas Article 4 of the Council Directive of 20 July 1970 1 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs provides that the procedure for this introduction laid down in Article 3 of that Directive must terminate within eighteen months following the date on which a matter is first referred to the Standing Committee for Feedingstuffs either under Article 3(1) or under any other corresponding provision;

Med beaktande av rådets direktiv av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen(1), särskilt artikel 2 i detta, och.
Having regard to the Council Directive of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feeding-stuffs,(1) and in particular Article 2 thereof;

Kommissionens direktiv 98/64/EG av den 3 september 1998 om fastställandet av gemenskapsmetoder för analys av aminosyror, råoljor och råfetter
Commission Directive 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids,

KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/64/EG av den 3 september 1998 om fastställandet av gemenskapsmetoder för analys av aminosyror, råoljor och råfetter
COMMISSION DIRECTIVE 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids,

I kommissionens direktiv 71/250/EEG av den 15 juni 1971(2) har redan ett antal gemenskapsmetoder för analys fastställts. Det arbete som därefter utförts motiverar att en andra sammanställning av metoder nu antas.
Whereas Commission Directive No 71/250/EEC of 15 June 19712 has already established a number of Community methods of analysis; whereas the progress of work since then makes it advisable to adopt a second set of methods;.

Med beaktande av rådets direktiv 70/373/EEG av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen(), senast ändrat genom rådets förordning(EEG)
Having regard to Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs(1),

Kommissionens direktiv 1999/27/EG av den 20 april 1999 om fastställande av gemenskapsmetoder för analys av amprolium, diclazuril och karbadox i djurfoder
Commission Directive 1999/27/EC of 20 April 1999 establishing Community methods of analysis for the determination of amprolium,

Med beaktande av rådets direktiv 70/373/EEG av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen(1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Spanien
Having regard to Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs(1),

Med beaktande av följande: I det ovan nämnda direktivet krävs att officiell foderkontroll skall utföras med användning av gemenskapsmetoder för provtagning och analys i syfte att kontrollera att fodret motsvarar de krav som framgår av bestämmelser i lagar
Whereas that Directive requires that official controls of feeding-stuffs be carried out using Community methods of sampling and analysis for the purpose of checking compliance with requirements arising under the provisions laid down by law,

How to use "gemenskapsmetoder" in a Swedish sentence

Gemenskapsmetoder för provtagning och analys bör fastställas och användas åtminstone som referensmetoder.

För detta ändamål bör gemenskapsmetoder för kemisk analys och organoleptisk värdering upprättas.

Gemenskapsmetoder för provtagning och analys bör införas för att användas åtminstone som referensmetoder.

Kommissionens fjärde direktiv 73/46/EEG av den 5 december 1972 om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen (51).

Kommissionens första direktiv 76/371/EEG av den 1 mars 1976 om gemenskapsmetoder för provtagning vid den officiella foderkontrollen (52).

Kommissionens sjunde direktiv 76/372/EEG av den 1 mars 1976 om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen (53).

Kommissionens direktiv 2000/45/EG av den 6 juli 2000 om fastställande av gemenskapsmetoder för bestämning av A-vitamin, E-vitamin och tryptofan i djurfoder (63).

Om det krävs särskilda analysmetoder för vissa av gemenskapens vinprodukter och om sådana inte har fastställts av OIV bör dessa gemenskapsmetoder beskrivas.

Kommissionens direktiv 98/64/EG av den 3 september 1998 om fastställandet av gemenskapsmetoder för analys av aminosyror, råoljor och råfetter och olakindox i djurfoder (59).

How to use "community methods" in an English sentence

Over alarming community methods attractive until the underworld of 2018.

The overview of these kinds of community methods possesses often been the effect of components along with pushes alternative to your area involved.

Please veto a poll to adopt and demonstrate the Community methods scholars.

Next, we have our community methods for drying food at home members that are coming in.

We used different community methods and tools in order to activate people living in poverty and experiencing social exclusion.

Therapeutic community methods in methadone maintenance (Passages): An open clinical trial.

Such persons would also be hard to track by the usual community methods such as forums in any case, as they would disappear from view.

Please travel a ebook Untersuchung der Einflußlänge eines durch to note and clean the Community methods children.

The community methods (aka communities of practice) are at least as old as humanity's first tribal behaviors.

These community methods are very backed up by numerous network support suppliers.