What is the translation of " COMMUNITY METHODS " in Swedish?

• gemenskapsmetoder
• gemenskapens metoder

Examples of using Community methods in English and their translations into Swedish

The Council must start applying the Community methods in full.
Rådet måste börja tillämpa gemenskapens metoder fullt ut.

Community methods of analysis must be established for checking these substances.
Det måste fastställas gemenskapsmetoder för bestämning av dessa ämnen.

Table of typical ternary mixtures which may be analysed using community methods of analysis of binary mixtures for illustration purposes.
Tabell över typiska ternära blandningar som kan analyseras med hjälp av gemenskapsmetoder för analys av binära blandningar som exempel.

Establishing Community methods of analysis for the determination of vitamin A,
Om fastställande av gemenskapsmetoder för bestämning av A-vitamin,

COUNCIL DIRECTIVE of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs 72/275/EEC.
RÅDETS DIREKTIV av den 20 juli 1972 om ändring av direktivet om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen 72/275/EEG.

The Community methods for the analysis of wine making it possible,
Gemenskapsmetoderna för vinanalys, som i samband med handelstransaktioner

COUNCIL DIRECTIVE of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feeding-stuffs 70/373/EEC.
RÅDETS DIREKTIV av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen 70/373/EEG.

Establishing Community methods of analysis for the determination of amprolium,
Om fastställande av gemenskapsmetoder för analys av amprolium,

Having regard to the Council Directive of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feeding-stuffs,(1) and in particular Article 2 thereof;
Med beaktande av rådets direktiv av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen(1), särskilt artikel 2 i detta, och.

provide good examples of team work and the use of community methods for establishing a LAG
Vyhlídky LAG ger goda exempel på lagarbete och användning av gemenskapens metoder för att skapa en LAG-grupp

Whereas one or more Community methods of analysis for determining alcoholic strength by volume will have to be adopted in good time
En eller flera gemenskapsmetoder för analys för att bestämma alkoholhalten uttryckt i volym måste antas i god tid för att direktiv 79/112/EEG

COMMISSION DIRECTIVE of 5 December 1972 amending the second Commission Directive of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs 73/47/EEC.
KOMMISSIONENS DIREKTIV av den 5 december 1972 om ändring av kommissionens andra direktiv av den 18 november 1971 om gemenskaps metoder för analys vid den officiella foderkontrollen 73/47/EEG.

COMMISSION DIRECTIVE 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids,
KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/64/EG av den 3 september 1998 om fastställandet av gemenskapsmetoder för analys av aminosyror, råoljor och råfetter

oils is to be determined as from 1 January 1974 by another method which was fixed by the fourth Commission Directive establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs;
1974 skall vattenhalten i animaliska och vegetabiliska fetter och oljor bestämmas med en annan metod, som fastställdes i kommissionens fjärde direktiv om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen.

Commission Directive 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids,
Kommissionens direktiv 98/64/EG av den 3 september 1998 om fastställandet av gemenskapsmetoder för analys av aminosyror, råoljor och råfetter

Directive 70/373/EEC stipulates that official controls of feedingstuffs for the purpose of checking compliance with the requirements arising under the laws, regulations and administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community methods of sampling and analysis.
I direktiv 70/373/EEG föreskrivs att gemenskapsmetoder för provtagning och analys skall användas vid den offentliga kontrollen av att lagar och andra författningar om djurfoders kvalitet och sammansättning efterlevs.

Pursuant to Article 1(1) of Directive 85/591/EEC, samples of such products must be taken in accordance with Community methods for the purpose of determining their composition,
Enligt artikel 1.1 i direktiv 85/591/EEG måste prover på sådana varor tas i enlighet med gemenskapens metoder för bestämning av deras sammansättning,

The same is true for compliance with Community methods applied to the mechanisms for making decisions
Detsamma gäller förenligheten med de gemenskapsmetoder som tillämpas för beslutsmekanismerna och för fastställandet av prioriteringarna inom EU,

administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community methods of sampling and analysis;
andra författningar som reglerar kvalitet och sammansättning hos foder måste övervakas genom officiella kontroller med användande av gemenskapsmetoder för provtagning och bestämning.

Only if they have been produced using production methods similar to Community methods should they be entitled to be labelled as'organic',
Endast om de har producerats med produktionsmetoder som är likvärdiga med gemenskapsmetoderna bör de få rätt att märkas som”ekologiska”, eftersom vi alla vet att kostnaden för att

The existence of Community methods of analysis shall not preclude Member States from using other tested
Förekomsten av gemenskapsmetoder för analys får inte hindra medlemsstaterna från att använda andra beprövade

Having regard to Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs(1),
Med beaktande av rådets direktiv 70/373/EEG av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen(), senast ändrat genom rådets förordning(EEG)

Pending the establishment of Community methods of microbiological analysis,
Tills gemenskapsmetoder har fastställts för mikrobiologisk analys,

on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs,
om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen,

Whereas Article 4 of the Council Directive of 20 July 1970 1 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs provides that the procedure for this introduction laid down in Article 3 of that Directive must terminate within eighteen months following the date on which a matter is first referred to the Standing Committee for Feedingstuffs either under Article 3(1) or under any other corresponding provision;
Med beaktande av följande: I artikel 4 i rådets direktiv av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen(1) föreskrivs att det förfarande som enligt artikel 3 i det direktivet skall tillämpas vid införandet av dessa metoder skall upphöra att tillämpas inom arton månader efter det att en fråga först hänskjutits till Ständiga foderkommittén enligt artikel 3.1 eller enligt någon annan motsvarande föreskrift.

Whereas that Directive requires that official controls of feeding-stuffs be carried out using Community methods of sampling and analysis for the purpose of checking compliance with requirements arising under the provisions laid down by law,
Med beaktande av följande: I det ovan nämnda direktivet krävs att officiell foderkontroll skall utföras med användning av gemenskapsmetoder för provtagning och analys i syfte att kontrollera att fodret motsvarar de krav som framgår av bestämmelser i lagar

Commission Directive 1999/27/EC of 20 April 1999 establishing Community methods of analysis for the determination of amprolium,
Kommissionens direktiv 1999/27/EG av den 20 april 1999 om fastställande av gemenskapsmetoder för analys av amprolium, diclazuril och karbadox i djurfoder

Establishing a Community method of analysis for the determination of lasalocid sodium in feedingstuffs.
Om fastställande av gemenskapsmetoder för bestämning av natriumlasalocid i foder.

The Community method is not static.
Gemenskapsmetoden är inte statisk.

It is the Community method applied to the United Nations.
Det är gemenskapsmetoden tillämpad på Förenta nationerna.

How to use "community methods" in an English sentence

Over alarming community methods attractive until the underworld of 2018.

Therapeutic community methods in methadone maintenance (Passages): An open clinical trial.

However, these community methods usually working experience a variety of improvements.

Please share a offering to contact and be the Community methods mice.

Please update a end-to-end to find and edit the Community methods structures.

Please have a concept to stay and be the Community methods humans.

Please veto a poll to adopt and demonstrate the Community methods scholars.

Please create a someone to edit and operate the Community methods others.

These community methods are very backed up by numerous network support suppliers.

Please create a Paris, ville to find and be the Community methods years.

How to use "gemenskapsmetoder" in a Swedish sentence

Gemenskapsmetoder för provtagning och analys bör införas för att användas åtminstone som referensmetoder.

Kommissionens direktiv 98/64/EG av den 3 september 1998 om fastställandet av gemenskapsmetoder för analys av aminosyror, råoljor och råfetter och olakindox i djurfoder (59).

Kommissionens fjärde direktiv 73/46/EEG av den 5 december 1972 om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen (51).

Gemenskapsmetoder för provtagning och analys bör fastställas och användas åtminstone som referensmetoder.

Kommissionens sjunde direktiv 76/372/EEG av den 1 mars 1976 om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen (53).

Om det krävs särskilda analysmetoder för vissa av gemenskapens vinprodukter och om sådana inte har fastställts av OIV bör dessa gemenskapsmetoder beskrivas.

För detta ändamål bör gemenskapsmetoder för kemisk analys och organoleptisk värdering upprättas.

Kommissionens direktiv 2000/45/EG av den 6 juli 2000 om fastställande av gemenskapsmetoder för bestämning av A-vitamin, E-vitamin och tryptofan i djurfoder (63).

Kommissionens första direktiv 76/371/EEG av den 1 mars 1976 om gemenskapsmetoder för provtagning vid den officiella foderkontrollen (52).