What is the translation of " GEMENSKAPSPROGRAM TILL STÖD " in English?

• community programme to support

Examples of using Gemenskapsprogram till stöd in Swedish and their translations into English

Ariane Gemenskapsprogram till stöd för kultur böcker och läsning.
Ariane Programme of support for books and reading.

Ett antal projekt inom turism och transporter har finansierats inom ramen för gemenskapsprogram till stöd för projekt på området för miljö och energieffektivitet.
A number of tourism and transport projects have been financed within the framework of Community Programmes to support projects in the field of the environment and energy efficiency.

Gemenskapsprogram till stöd för europeiska audiovisuella verk
Community programmes supporting European audiovisual works

Europaparlamentet och rådet inrättade år 2009 ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster,
In 2009 the European Parliament and the Council established a Community Programme to support specific activities in the field of financial services,

Gemenskapsprogram till stöd på området finansiella tjänster och finansiell rapportering/revision.
Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing.

Europaparlamentet och rådet inrättade därför år 2009 ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision1.
To these ends, in 2009 the European Parliament and the Council established a Community Programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing1.

Gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster,
Community programme to support specific activities in the field of financial services,

Så som begärs i betänkandet är kommissionen redo att ge ytterligare information till parlamentet om tidigare och nuvarande gemenskapsprogram till stöd för icke-spridning av massförstörelsevapen och nedrustningsmålen.
As requested in the report, the Commission stands ready to provide further information to Parliament on past and ongoing Community programmes supporting WMD non-proliferation and disarmament goals.

EG om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster,
EC of the European Parliament and of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,

Även om resolutionen innehåller förslag som kommer från utskottet för regional utvecklings yttrande- förslag som vi har sammanställt, såsom att införa ett gemenskapsprogram till stöd för sektorn- kännetecknas det fortfarande av en strävan att avreglera sektorn.
Although the resolution contains proposals arising from the opinion delivered by the Committee on Regional Development- proposals that we drew up, such as the setting up of a Community support programme for the sector- it continues to be characterised by the promotion of the liberalisation of the sector.

Det första handlade om behovet av att upprätta ett gemenskapsprogram till stöd för småskaligt och traditionellt fiske.
The first relates to the need to set up a Community programme to aid small-scale traditional fisheries,

har kommissionen lagt fram ett förslag som syftar till att inrätta ett gemenskapsprogram till stöd för verksamhet som kan tillhandahålla instrument för att förbättra tillsynen över finansiell verksamhet.
pre-empting them with laudable timeliness, the Commission has presented a proposal to establish a Community programme to support activities that will provide instruments to supervise financial activities more effectively.

justera programplaneringen av Europeiska socialfonden och andra gemenskapsprogram till stöd för sysselsättning och företag.
reprogramming the European Social Fund and other Community programmes to support employment and businesses.

rådets beslut av den[…]om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster,
of the Council of[…] establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,

tillämpningen av gällande bestämmelser, samt ett beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster,
as well as a decision establishing Community programme to support activities in the field of financial services,

Tjänster har redan begärts i den finansieringsöversikt som bifogats ett utkast till beslut om inrättandet av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster, finansiell rapportering
Posts have been already requested in the Legislative Financial Statement annexed to a draft decision establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,

ett beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster,
a decision establishing a new programme to support specific activities in the field of financial services,

att skapa ett gemenskapsprogram till stöd för småskaligt fiske,
creating a Community programme to support small-scale inshore fishing;

rådets beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster,
of the Council establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services,

Alltmedan gemenskapsprogrammet till stöd för den europeiska audiovisuella sektorn har bevisat sin betydelse genom en positiv inverkan på den europeiska audiovisuella marknaden,
Whilst a Community programme to support the European audio-visual industry has proved its importance in terms of positively impacting on the European audiovisual market,

dessutom särskilja resultaten av de olika gemenskapsprogrammen till stöd för turismen.
while also ascertaining the impact of Community programmes in support of tourism.

Media Plus kommer att vara det nya gemenskapsprogrammet till stöd för den europeiska audiovisuella sektorn.
MEDIA Plus will be the new Community programme in support of the European audiovisual industry.

Det är exakt det som vi åstadkommer med gemenskapsprogrammet till stöd för särskilda åtgärder på området för finansiella tjänster,
This is exactly what the Community programme to support specific activities in the field of financial services,

Det föreslagna gemenskapsprogrammet till stöd för särskild verksamhet på området för finansiella tjänster,
The proposed Community programme in support of specific activities in the field of financial services,

Gemenskapsprogram för stöd till nationell strukturpolitik.
Community support for national structural policies.

Vetenskapligt och tekniskt stöd till andra gemenskapsprogram.
Scientific and technical support for Community policies.

Resultaten visade mervärdet av ett gemenskapsprogram för stöd till konkreta marknadsbaserade åtgärder för intermodalitet.
Its results demonstrate the added value of a Community-wide support programme for concrete market-based intermodal actions.

Gemenskapsprogram för stöd till de nya oberoende staterna i före detta Sovjetunionen och Mongoliet.
Programme for technical assistance to the independent States of the former Soviet Union and Mongolia.