What is the translation of " GENOMFÖRANDEBESLUT " in English?

• implementing decision
• implementation decisions
• implementing decisions

Examples of using Genomförandebeslut in Swedish and their translations into English

Rådets genomförandebeslut ändrades den 16 maj 2011.
The Council Implementing Decision was amended on 16 May 2011.

genomförandeförordning eller genomförandebeslut.
implementing regulation or implementing decision.

I andra hand ogiltigförklara genomförandebeslut 2017/1442 i dess helhet, samt.
In the alternative, annul Implementing Decision 2017/1442 in its entirety; and.

Byrån ska återkalla undantaget omedelbart efter anmälan av detta genomförandebeslut.
The Agency shall immediately revoke the exemption upon the notification of that implementing decision.

Kommissionens genomförandebeslut 2012/733/EU trädde i kraft den 1 januari 2014.
Commission Implementing Decision 2012/733/EU entered into force on 1 January 2014.

Alla uppdateringar av förteckningen kräver ett genomförandebeslut av rådet.
All updates of the list shall be subject to an implementing decision by the Council.

Dessutom har 13 genomförandebeslut antagits till följd av dessa direktiv.
In addition, there are 13 implementing Decisions which have been adopted pursuant to those Directives.

rättsäkerhetens skull bör genomförandebeslut(EU) 2017/204 upphöra att gälla.
legal certainty, Implementing Decision(EU) 2017/204 should be repealed.

I kommissionens genomförandebeslut som godkänner majsen ingår 14 klyvningsprodukter.
Whereas the Commission implementing decision authorising the maize covers 14 sub-combinations;

Inneslutning bör endast tillåtas efter beslut på unionsnivå i form av kommissionens genomförandebeslut.
Containment should only be allowed if decided so at Union level by a Commission Implementing Decision.

Man medger att genomförandebeslut bäst tas på nationell,
It acknowledges that implementation decisions are best taken at national,

Förteckningen över de personer som anges i bilagan skall uppdateras genom ett genomförandebeslut av rådet.
The list of persons identified in the Annex shall be updated by means of a Council implementing decision.

Beroende på företagets genomförandebeslut kan en jämförbar tidigare redovisningsperiod krävas.
Depending on the companies' implementation decision, a comparable prior accounting period may be required.

Unionens genomförandeakter ska utformas som europeiska genomförandeförordningar eller europeiska genomförandebeslut.
The Union's implementing acts take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.

Genomförandebeslut som fattas av rådet skall uppdateras när så krävs
Implementing Decisions taken by the Council shall be updated as the need arises

Efter detta godkännande kommer rådet att anta ett genomförandebeslut att utnämna vice ordförande i tillsynsnämnden.
Following this approval, the Council will adopt an implementing decision to appoint the Vice-Chair of the Supervisory Board.

Sådana genomförandebeslut ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 45.2.
Such implementing decision shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 45(2).

En lösning skulle vara att kommissionen får anta genomförandebeslut med samtycke av en majoritet av medlemsstaterna.
One answer would be to allow the Commission to adopt Implementing Decisions with the consent of the majority of Member States.

Genom rådets genomförandebeslut 2011/77/EU4 och 2011/344/EU5 beviljades Irland
By Council Implementing Decisions 2011/77/EU4 and 2011/344/EU5 Ireland

Unionens genomförandeakter skall utformas som europeiska genomförandeförordningar eller europeiska genomförandebeslut.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.

Kommissionen får anta ett genomförandebeslut i syfte att medge den berörda medlemsstaten ett sådant undantag.
The Commission may adopt an implementing decision, in order to grant such derogation to the Member States concerned.

EESK stöder kommissionens förslag om att ersätta förordning 492/2011 och genomförandebeslut 2012/733/EU med ett enda instrument.
Supports the Commission's proposal to replace Regulation 492/2011 and Implementing Decision 2012/733/EU with a single instrument.

Genomförandebeslut om att underställa de nya psykoaktiva ämnena cyklopropylfentanyl
Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl

I syfte att främja genomförandet av stamnätskorridorerna kan kommissionen anta genomförandebeslut för stamnätskorridorer.
In order to support the implementation of the core network corridors, the Commission may adopt implementing decisions for core network corridors.

Beslutet är ett genomförandebeslut som grundas på direktivet om standardiserad rapportering, som kan komma att upphöra att gälla under 2016.
This decision is an implementing decision based on the Standardised Reporting Directive which will potentially be repealed in 2016.

Ändring 38 kan inte godtas eftersom den innebär att kommissionen berövas möjligheten att fatta genomförandebeslut och att ändra bilagorna.
Amendment 38 cannot be accepted as it deprives the Commission of the possibility to take implementing decisions and to amend the annexes.

Europaparlamentet anser att utkastet till kommissionens genomförandebeslut överskrider de genomförandebefogenheter som föreskrivs i förordning(EG) nr 1907/2006.
Considers that the draft Commission implementing decision exceeds the implementing powers provided for in Regulation(EC) No 1907/2006;

Ändring 130 välkomnas eftersom den återinför kommissionens möjlighet att under kommittéförfarandet fatta genomförandebeslut eller ändra vissa bestämmelser.
Amendment 130 is welcomed as it reintroduces the possibility for the Commission to take implementing decisions or change certain rules under comitology.

Genomförandebeslut om att underställa de nya psykoaktiva ämnena cyklopropylfentanyl
Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl

Efter godkännandet av det förslaget ska rådet anta ett genomförandebeslut om utnämning av ordföranden,
Following the approval of that proposal, the Council shall adopt an implementing decision to appoint the Chair,

How to use "genomförandebeslut" in a Swedish sentence

Ett förslag till genomförandebeslut ska utarbetas.

Genomförandebeslut 2014/778/EU ska upphöra att gälla.

Genomförandebeslut Förslag till Läs mer Tjänsteskrivelse.

Samtidigt godkändes genomförandebeslut för hela projektet.

Ett genomförandebeslut kommer sannolikt till hösten.

Genomförandebeslut 2014/248/EU ska upphöra att gälla.

Genomförandebeslut 2014/178/EU ska upphöra att gälla.

Genomförandebeslut planeras att tas juni 2020.

Genomförandebeslut Download "Parkeringsstrategi och plan för gatuparkering.

Genomförandebeslut (EU) 2015/495 ska upphöra att gälla.

How to use "implementation decisions, implementing decision, implementing decisions" in an English sentence

LC's implementation decisions for DCRM(B) were just posted yesterday.

The implementation decisions that are linked to these laws and decrees are not taken into account.

By Council Implementing Decision (EU) 2017/784 2 Italy was granted a similar derogation to apply the split payment mechanism.

They carry the load in terms of establishing vision, creating and setting policy, and also implementing decisions made.

Monitoring progress by the Organisation in implementing decisions taken at Board and Annual General Meetings.

These mixed brigades are responsible for implementing decisions and programs of checks arrested by the coordinating committees.

Biofuels and biodiversity: progress in implementing decision X/37.

One of the great things about this planning tool is that you’ve been implementing decisions and action plans along the way.

To assist the Town Clerk in implementing decisions of the Council and its Committees.

The process of making and implementing decisions that will minimize the adverse effects of accidental business losses on an organization.