Examples of using Implementing decision in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Council Implementing Decision was amended on 16 May 2011.
genomförandeförordning eller genomförandebeslut.Implementing Decision XIX/6 to accelerate the phase-out of HCFCs;
Att genomföra beslut XIX/6 om In the alternative, annul Implementing Decision 2017/1442 in its entirety; and.
I andra hand ogiltigförklara genomförandebeslut 2017/1442 i dess helhet, samt.The Agency shall immediately revoke the exemption upon the notification of that implementing decision.
Byrån ska återkalla undantaget omedelbart efter anmälan av detta genomförandebeslut.
People also translate
Commission Implementing Decision 2012/733/EU entered into force on 1 January 2014.
Kommissionens genomförandebeslut 2012/733/EU trädde i kraft den 1 januari 2014.legal certainty, Implementing Decision(EU) 2017/204 should be repealed.
rättsäkerhetens skull bör genomförandebeslut(EU) 2017/204 upphöra att gälla.Implementing Decision 94/728/EC, Euratom on the system of the Communities' own resources.
Om genomförande av beslut 94/728/EG, Euratom Containment should only be allowed if decided so at Union level by a Commission Implementing Decision.
Inneslutning bör endast tillåtas efter beslut på unionsnivå i form av kommissionens genomförandebeslut.Whereas the Commission implementing decision authorising the maize covers 14 sub-combinations;
I kommissionens genomförandebeslut som godkänner majsen ingår 14 klyvningsprodukter.The list of persons identified in the Annex shall be updated by means of a Council implementing decision.
Förteckningen över de personer som anges i bilagan skall uppdateras genom ett genomförandebeslut av rådet.The Implementing Decision will be replaced with a new one as from 2017 and therefore simultaneously repealed.
Genomförandebeslutet kommer att ersättas med ett nytt beslut 2017 och kan därför samtidigt upphävas.Following this approval, the Council will adopt an implementing decision to appoint the Vice-Chair of the Supervisory Board.
Efter detta godkännande kommer rådet att anta ett genomförandebeslut att utnämna vice ordförande i tillsynsnämnden.Such implementing decision shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 45(2).
Sådana genomförandebeslut ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 45.2.They will ensure that their national policies conform to that Common Position and its implementing Decision.
De kommer att se till att deras nationella politik stämmer överens med den gemensamma ståndpunkten och beslutet om dess genomförande.The Commission may adopt an implementing decision, in order to grant such derogation to the Member States concerned.
Kommissionen får anta ett genomförandebeslut i syfte att medge den berörda medlemsstaten ett sådant undantag.Supports the Commission's proposal to replace Regulation 492/2011 and Implementing Decision 2012/733/EU with a single instrument.
EESK stöder kommissionens förslag om att ersätta förordning 492/2011 och genomförandebeslut 2012/733/EU med ett enda instrument.Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl
Genomförandebeslut om att underställa de nya psykoaktiva ämnena cyklopropylfentanylThe Council adopted a decision amending implementing decision 2011/344/EU on granting financial assistance to Portugal.
Rådet antog ett beslut om ändring av genomförandebeslut 2011/344/EU om beviljande The list of persons identified or falling within the scope of paragraph 1 shall be drawn up and updated by means of a Council implementing decision.
Förteckningen över This decision is an implementing decision based on the Standardised Reporting Directive which will potentially be repealed in 2016.
Beslutet är ett genomförandebeslut som grundas på direktivet om standardiserad rapportering, som kan komma att upphöra att gälla under 2016.enable respect of the timeline set in the implementing decision for the individual core network corridor;
av stamnätskorridoren så att den tidsram som fastställs i genomförandebeslutet om den enskilda stamnätskorridoren kan iakttas.Considers that the draft Commission implementing decision exceeds the implementing powers provided for in Regulation(EC) No 1907/2006;
Europaparlamentet anser att utkastet till kommissionens genomförandebeslut överskrider de genomförandebefogenheter som föreskrivs i förordning(EG) nr 1907/2006.Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl
Genomförandebeslut om att underställa de nya psykoaktiva ämnena cyklopropylfentanylFollowing the approval of that proposal, the Council shall adopt an implementing decision to appoint the Chair,
Efter godkännandet av det förslaget ska rådet anta ett genomförandebeslut om utnämning av ordföranden,Implementing decision on subjecting the new psychoactive substances cyclopropylfentanyl
Genomförandebeslut om att underställa de nya psykoaktiva ämnena cyklopropylfentanylNo 1150/2000 implementing Decision 94/728/EC, Euratom on the system of the Communities' own resources: OJ L130, 31.5.2000; Bull.
nr 1150/2000 om genomförande av beslut 94/728/EG, Euratom This implementing decision establishes the essential requirements of this service valid over the entire EU
I detta genomförandebeslut fastställs de grundläggande krav för detta system som är giltigt Council Regulation(EEC, Euratom) No 1552/89 of 29 May 1989 implementing Decision 88/376/EEC, Euratom on the system of the Communities' own resources.
Rådets förordning(EEG, Euratom) nr 1552/89 Council Implementing Decision 2011/236/CFSP of 12 April 2011 implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya.
Rådets genomförandebeslut 2011/236/Gusp 
