Examples of using Gratulationer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tack.- Gratulationer.
Här är din medalj och mina hjärtliga gratulationer.
Here is your medal and my heartiest congratulations.Gratulationer till er båda.
Congratulations to ye both.Jag hör att gratulationer är i ordning?
I hear congratulations are in order?Gratulationer till er båda.
Congratulations to you both.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Hälsningar och gratulationer, Kapten.
Greetings and congratulations, Captain.Gratulationer till bruden!
Congratulations to the bride!Ännu en gång gratulationer till fru Malmström.
Congratulations once again to Mrs Malmström.Gratulationer till Pakistan.
Congratulations to Pakistan.Jag gissar på att gratulationer är i sin ordning. Keith, hej.
Keith, hi. I guess congratulations are in order.Gratulationer till er båda.
Congratulations to both of you.Jag är inte helt säker på om gratulationer är i sin ordning.
I'm not quite sure if congratulations are in order.Gratulationer till de nygifta!
Congratulations to the newlyweds!Jag vill framföra mina hjärtliga gratulationer till våra grannar.
Gratulationer eller kondoleanser?
Congratulations or condolences?Inga fler gäster, gratulationer eller släktingar!
Och gratulationer till oss alla för ett bra uppdrag.
And congratulations to us all on a great mission.Herr talman, ärade ledamöter! Mina gratulationer till föredraganden för hennes betänkande.
Mr President, I congratulate the rapporteur on her report.Mina gratulationer till Aelvoet för detta utmärkta betänkande.
I congratulate Mrs Aelvoet on this excellent report.Gratulerar. Nja, jag är inte säker på att jag förtjänar gratulationer.
Jag hör att gratulationer är i ordning? Du också?
You too. I hear congratulations are in order?Herr ordförande! Jag vill instämma i de övrigas gratulationer av föredraganden.
Jag hör att gratulationer är i ordning? Du också.
I hear congratulations are in order? You too.författaren av sidan bokförs även gratulationer meddelanden itu vinnarna i kampanjen.
Hon sa bara gratulationer på italienska. Mamma. Ma.
She just said congratulations in Italian. Ma. Mom.herr kommissionär, mina gratulationer till författarna till betänkandet.
Mr Commissioner, I congratulate the authors of the report.Allt detta var gratulationer till föredraganden av betänkandet.
This was by way of congratulating the rapporteur.Gratulationer, Adonis, till en sensationell insats. Respekt.
Congratulations, Adonis, on a sensational effort. Respect.Inga fler besökare, gratulationer eller avlägsna släktingar!
We don't want any more visitors, well-wishers, or distant relations!Gratulationer telegram till kreml kommer inte bara från alla delar av ryssland,
Congratulatory telegrams to the Kremlin come not only from all parts of the Russian Federation,
