What is the translation of " GSFP-UPPDRAG " in English?

• CSDP missions
• CSDP mission

Examples of using Gsfp-uppdrag in Swedish and their translations into English

GSFP-uppdraget i Sydsudan.
CSDP mission in South Sudan.

Integrering av mänskliga rättigheter och jämställdhet i GSFP-insatser och GSFP-uppdrag.
Mainstreaming human rights and gender issues into CSDP operations and missions.

Europeiska unionens GSFP-uppdrag för luftfartsskydd i Sydsudan kommer att inledas i oktober.
More EU aviation security mission in South Sudan to start in October.

Parlamentet konstaterar att det finns en gräns för hur väl något GSFP-uppdrag kan förberedas för att skyddas mot it-angrepp.
Notes that there is a limit to how well any CSDP mission can be prepared to protect itself from cyber attacks;

GSFP-uppdrag och GSFP-insatser är som alla moderna organisatoriska
Whereas CSDP missions and operations, like all modern organisational endeavours,

Rådets beslut om Europeiska unionens GSFP-uppdrag för luftfartsskydd i Sydsudan av den 20 juni 2012(fulltext i pdf-format).
Council decision on the EU aviation security mission in South Sudan, 20 June 2012(full text in PDF).

underlättar för partnerländernas deltagande i GSFP-uppdrag.
facilitating partners' participation in CSDP missions.

eventuellt deltagande i GSFP-uppdrag bör fortsätta,
possible participation in CSDP missions should continue,

GSFP-uppdrag och GSFP-insatser bidrar till kampen mot människosmugglare
CSDP missions and operations contribute to the fight against smugglers

Rådet godkände reviderade riktlinjer för skydd av civila i GSFP-uppdrag och GSFP-operationer enligt EU: gemensamma säkerhets‑ och försvarspolitik.
The Council approved revised guidelines on the protection of civilians in missions and operations under the EU's common security and defence policy.

säkerhet inom ramen för GSFP-uppdrag och GSFP-insatser.
security in the context of CSDP missions and operations.

Genomförandet av de ramavtal om deltagande i GSFP-uppdrag(ramavtal om partnerskap) som EU har ingått med Ukraina,
The Framework agreements on participation in CSDP missions(FPAs) the EU has concluded with Ukraine,

I sammanhanget uppmanar EU regeringen att påskynda den avgörande övergripande reformen av säkerhetssektorn, vilken EU stöder genom sina två GSFP-uppdrag Eusec och Eupol.
In that context, the EU calls upon the Government to speed up the vital process of comprehensive reform of the security sector which the EU supports through its two CSDP missions EUSEC and EUPOL.

Rådet godkände också krishanteringskonceptet för ett eventuellt civilt GSFP-uppdrag för att förbättra kapaciteten att bekämpa terrorism och organiserad brottslighet i Sahelregionen,
The Council also approved the crisis management concept for a possible civilian CSDP mission to improve capacities to fight terrorism

EU ska använda fler kvinnliga poliser och soldater i GSFP-uppdrag.
for the EU to deploy more women officers and soldiers in CSDP missions.

EU står fast vid sitt engagemang för den palestinska statsbyggandeprocessen, bland annat genom GSFP-uppdrag och inom kvartetten, med siktet på en palestinsk stat grundad på rättsstatsprincipen
The EU remains committed to the Palestinian state building process, including through CSDP missions and within the Quartet, aiming at a Palestinian state based on the rule of law

kommissionens avdelningar för en flerdimensionell strategi för att påskynda utplaceringen av civila GSFP-uppdrag.
Commission services for a multi-layered approach in order to speed up the deployment of civilian CSDP missions;

Fram tills nu har EU: militära GSFP-uppdrag och GSFP-insatser finansierats uteslutande genom Athenamekanismen, och stöd till partnerländernas
Up to until now EU military CSDP missions and operations have been financed exclusively through the Athena mechanism

beaktas vid planeringen och genomförandet av GSFP-uppdrag och GSFP-operationer.
are considered during the planning and conduct of CSDP missions and operations.

övergripande strategi för externa konflikter och kriser kommer alla medel som finns att tillgå, inklusive GSFP-uppdrag och GSFP-operationer och EU: särskilda representanter, att användas om
all means available will be used, including- where necessary, CSDP missions and operations or the EU'Special Representatives- to support the management of crises

bidrar dessutom till att skapa synergier med GSFP-uppdraget Eucap Sahel i Niger.
humanitarian aid and create synergies with the CSDP EUCAP Sahel mission in Niger.

Europaparlamentet betonar att it-försvar bör betraktas som en operativ uppgift för GSFP-uppdrag och GSFP-insatser, samt att den bör integreras i all GSFP-planering för att säkerställa ständig hänsyn till it-säkerhet under hela planeringsprocessen och på så sätt minska bristerna i fråga om it-sårbarheten.
Emphasises that cyber defence should be considered an operational task for CSDP missions and operations, and that it should be included in all CSDP planning processes to ensure that cyber security is constantly considered throughout the planning process, thereby reducing cyber vulnerability gaps;

Europaparlamentet betonar att det är nödvändigt att lätta på de administrativa förfaranden som i onödan försinkar inrättandet av styrkor för GSFP-uppdrag och snabbinsatsstyrkornas rörlighet över gränserna inom EU.
Stresses that it is necessary to ease the administrative procedures that are unnecessarily slowing down the generation of forces for CSDP missions and the cross-border movement of rapid response forces inside the EU;

som inbegriper GSFP-uppdrag, är EU berett att utvidga sitt stöd till att gälla förbättringar av infrastrukturen vid gränsövergångar,
including CSDP missions, the EU is ready to extend its support to improvements to the crossings infrastructure,

även när det gäller kontakter med tredjeländer och internationella organisationer samt åtgärderför att skydda GSFP-uppdrag och GSFP-insatser och EU: delegationer.
international organisations as well as any measure aimed at protecting CSDP missions and operations and EU delegations.

För att stärka partnerskapet och känslan av delat ansvar bör partnerländerna- utifrån deras individuella förutsättningar- uppmuntras att delta i GSFP-uppdrag och GSFP-operationer och EU:
In order to foster a spirit of partnership and of shared responsibilities- on a case by case basis- the participation of partner countries should be promoted in CSDP missions and operations, EU Battlegroups,

alla EU-källor inklusive EU: delegationer, GSFP-uppdrag och EU: särskilda representanter.
including EU Delegations, CSDP missions and EU Special Representatives.

är effektiva samt behovet av att EU: upphandlingsförfaranden lämpar sig för GSFP-uppdrag.
the need for EU procedures on procurement to be fit for purpose for CSDP missions.

ekonomiska effekter av varje GSFP-uppdrag, och vi behöver också mer civil personal till dessa uppdrag.
economic effects of each CSDP mission and we need more civilian personnel in these missions as well.

säkerhet inom deras nationella territorium samt genom militära GSFP-uppdrag och GSFP-insatser.
as well as through military CSDP missions and operations.